From da008a037ec6f6c1d5b5095ef7a2062051a40961 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D3=98mrah=20N=D3=99biyev?= <emrah.nebiyev@gmail.com>
Date: Sat, 22 Apr 2017 18:34:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 33.7% (781 of 2317 strings)
---
 OsmAnd/res/values-az/strings.xml | 278 +++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 278 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
index 4598fcb6cb..c9cd50fe50 100644
--- a/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-az/strings.xml
@@ -511,4 +511,282 @@ Gün batır: %2$s</string>
     <string name="south">cənub</string>
     <string name="south_west">cənub-qərb</string>
     <string name="west">qərb</string>
+    <string name="north_west">şimal-qərb</string>
+    <string name="north_north_west">şimal-şimal-qərb</string>
+    <string name="accuracy">Dəqiqlik</string>
+    <string name="no_info">Məlumat yoxdur</string>
+    <string name="i_am_here">Buradayam</string>
+    <string name="arrival_distance_factor_early">Erkən</string>
+    <string name="arrival_distance_factor_normally">Normal</string>
+    <string name="arrival_distance_factor_late">Gec</string>
+    <string name="offline_edition">Offlayn düzəliş</string>
+    <string name="offline_edition_descr">Hər zaman offlayn düzəlişi istifadə et</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploading">Yüklənir…</string>
+    <string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/Qeyd yükləndi</string>
+    <string name="local_openstreetmap_uploadall">Hamısını yüklə</string>
+    <string name="local_openstreetmap_upload">Dəyişiklikləri OSM-a yüklə</string>
+    <string name="local_openstreetmap_delete">Dəyişiklikləri sil</string>
+    <string name="free_version_title">Pulsuz versiya</string>
+    <string name="poi_context_menu_showdescription">POI açıqlamasını göstər</string>
+    <string name="index_name_north_america">Şimali Amerika</string>
+    <string name="index_name_netherlands">Avropa - Hollandiya</string>
+    <string name="index_name_us">Şimali Amerika - ABŞ</string>
+    <string name="index_name_central_america">Mərkəzi Amerika</string>
+    <string name="index_name_south_america">Cənubi Amerika</string>
+    <string name="index_name_europe">Avropa</string>
+    <string name="index_name_france">Avropa - Fransa</string>
+    <string name="index_name_germany">Avropa - Almaniya</string>
+    <string name="index_name_russia">Rusiya</string>
+    <string name="index_name_africa">Afrika</string>
+    <string name="index_name_asia">Asiya</string>
+    <string name="index_name_oceania">Avstraliya və Okeaniya</string>
+    <string name="amenity_type_osmwiki">Vikipediya (offlayn)</string>
+    <string name="index_settings">Xəritə fayllarını idarə et</string>
+    <string name="general_settings">Ümumi</string>
+    <string name="global_app_settings">Ümumi proqram parametrləri</string>
+    <string name="user_name">OSM istifadəçi adınız</string>
+    <string name="user_password">OSM şifrəniz</string>
+    <string name="osmand_service">Arxa fon rejimi</string>
+    <string name="use_transparent_map_theme">Şəffaf tema</string>
+    <string name="delete_confirmation_msg">%1$s silinsin?</string>
+    <string name="city_type_town">Qəsəbə</string>
+    <string name="city_type_city">Şəhər</string>
+    <string name="poi_filter_by_name">Adına görə axtar</string>
+    <string name="button_upgrade_osmandplus">OsmAnd+\'a yüksəlt</string>
+    <string name="search_position_current_location_search">Məkan axtarılır…</string>
+    <string name="search_position_current_location_found">Məkanım (tapıldı)</string>
+    <string name="search_position_address">Ünvan…</string>
+    <string name="search_position_favorites">Favoritlər…</string>
+    <string name="context_menu_item_search">Buranın yaxınlığında axtar</string>
+    <string name="filename_input">"Fayl adı: "</string>
+    <string name="local_index_mi_upload_gpx">OSM-a göndər</string>
+    <string name="show_more_map_detail">Digər xəritə detallarını göstər</string>
+    <string name="favorite_home_category">Ev</string>
+    <string name="favorite_friends_category">Dostlar</string>
+    <string name="favorite_places_category">Yerlər</string>
+    <string name="shared_string_others">Digərləri</string>
+    <string name="shared_string_name">Ad</string>
+    <string name="favourites_edit_dialog_category">Kateqoriya</string>
+    <string name="shared_string_no_thanks">Xeyr, təşəkkürlər</string>
+    <string name="local_index_descr_title">Xəritə fayllarını idarə et</string>
+    <string name="local_index_poi_data">POI məlumatları</string>
+    <string name="local_index_address_data">Ünvan məlumatları</string>
+    <string name="local_index_map_data">Xəritə məlumatları</string>
+    <string name="local_indexes_cat_poi">POI məlumatları</string>
+    <string name="search_offline_clear_search">Yeni axtarış</string>
+    <string name="map_text_size_descr">Xəritədə adlar üçün mətn ölçüsü seçin</string>
+    <string name="map_text_size">Xəritənin şrift ölçüsü</string>
+    <string name="tts_language_not_supported_title">Dil dəstəklənmir</string>
+    <string name="tts_missing_language_data">Seçilmiş dil üçün məlumatlar quraşdırılmayıb. Quraşdırmaq üçün Marketə getmək istəyirsiniz?</string>
+    <string name="voice_stream_notification">Bildiriş səsi</string>
+    <string name="voice_stream_music">Media/musiqi səsi</string>
+    <string name="tile_source_already_installed">Xəritə artıq quraşdırılıb, parametrlər yenilənəcək</string>
+    <string name="install_more">Daha çox quraşdır…</string>
+    <string name="error_doing_search">Offlayn axtarışda səhv baş verdi</string>
+    <string name="system_locale">Sistem</string>
+    <string name="preferred_locale_descr">Proqramın dilini seçin (dəyişdikdən sonra OsmAnd-ı yenidən başladın)</string>
+    <string name="preferred_locale">Proqram dili</string>
+    <string name="incomplete_locale">natamam</string>
+    <string name="si_km_m">Kilometr/metr</string>
+    <string name="yard">yd</string>
+    <string name="foot">ft</string>
+    <string name="mile_per_hour">mil/s</string>
+    <string name="mile">mil</string>
+    <string name="send_location_sms_pattern">Məkan: %1$s
+%2$s</string>
+    <string name="send_location">Məkanı göndər</string>
+    <string name="context_menu_item_share_location">Məkanı paylaş</string>
+    <string name="amenity_type_education">Təhsil</string>
+    <string name="amenity_type_entertainment">Əyləncə</string>
+    <string name="amenity_type_finance">Maliyyə</string>
+    <string name="amenity_type_office">Ofis</string>
+    <string name="amenity_type_other">Digər</string>
+    <string name="amenity_type_shop">Market</string>
+    <string name="amenity_type_sport">İdman</string>
+    <string name="amenity_type_tourism">Turizm</string>
+    <string name="km">km</string>
+    <string name="km_h">km/s</string>
+    <string name="m">m</string>
+    <string name="poi_filter_custom_filter">Xüsusi filtr</string>
+    <string name="gps_status_app_not_found">GPS status proqramı quraşdırılmayıb. Marketdə axtarılsın?</string>
+    <string name="daynight_mode_day">Gündüz</string>
+    <string name="daynight_mode_night">Gecə</string>
+    <string name="daynight">Gündüz/gecə rejimi</string>
+    <string name="download_files_question">{0} fayl endirilsin ({1} MB)?</string>
+    <string name="filter_existing_indexes">Endirilən</string>
+    <string name="shared_string_download_map">Xəritə endir</string>
+    <string name="maps_could_not_be_downloaded">Bu xəritəni endirmək mümkün olmadı</string>
+    <string name="show_point_options">Məkan istifadə et…</string>
+    <string name="poi_context_menu_website">POI veb-saytını göstər</string>
+    <string name="poi_context_menu_call">POI telefonunu göstər</string>
+    <string name="download_type_to_filter">filtr üçün yazın</string>
+    <string name="error_reading_gpx">GPX məlumatları oxunarkən səhv</string>
+    <string name="poi_context_menu_delete">POI-ni sil</string>
+    <string name="rotate_map_none_opt">Döndərmə (şimal yuxarıda)</string>
+    <string name="fav_saved_sucessfully">Favoritlər {0}-da uğurla saxlanıldı</string>
+    <string name="send_report">Hesabat göndər</string>
+    <string name="any_poi">Hər hansı</string>
+    <string name="layer_poi">POI…</string>
+    <string name="context_menu_item_search_poi">POI axtar</string>
+    <string name="where_am_i">Haradayam?</string>
+    <string name="network_provider">Şəbəkə</string>
+    <string name="gps_provider">GPS</string>
+    <string name="int_seconds">saniyə</string>
+    <string name="int_min">dəq.</string>
+    <string name="hide_poi_filter">Filtri gizlət</string>
+    <string name="show_poi_filter">Filtri göstər</string>
+    <string name="search_poi_filter">Filtr</string>
+    <string name="menu_mute_off">Səs açıqdır</string>
+    <string name="menu_mute_on">Səs bağlıdır</string>
+    <string name="voice_data_not_supported">Səs məlumatlarının versiyası dəstəklənmir</string>
+    <string name="first_time_continue">Sonra</string>
+    <string name="search_nearby">Yaxınlıqda axtar</string>
+    <string name="transport_finish_search">Axtarışı bitir</string>
+    <string name="context_menu_item_update_poi">POI yenilə</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map_confirm">Yerli məlumatlar internetdən yenilənsin?</string>
+    <string name="search_history_city">Şəhər: {0}</string>
+    <string name="search_history_street">Küçə: {0}, {1}</string>
+    <string name="favorite">Favorit</string>
+    <string name="uploading_data">Məlumatlar yüklənir…</string>
+    <string name="uploading">Yüklənir…</string>
+    <string name="search_nothing_found">Heç nə tapılmadı</string>
+    <string name="searching">Axtarılır…</string>
+    <string name="searching_address">Ünvan axtarılır…</string>
+    <string name="hint_search_online">Onlayn axtarış: Ev nömrəsi, küçə, şəhər</string>
+    <string name="search_offline_address">Offlayn axtarış</string>
+    <string name="search_online_address">Onlayn axtarış</string>
+    <string name="download_question">{0} - {1} endirilsin?</string>
+    <string name="address">Ünvan</string>
+    <string name="update_existing">Əvəzlə</string>
+    <string name="opening_hours">Açılış saatları</string>
+    <string name="loading_poi_obj">POI yüklənir…</string>
+    <string name="failed_op">uğursuz</string>
+    <string name="loading_postcodes">Poçt kodları yüklənir…</string>
+    <string name="loading_streets">Küçələr yüklənir…</string>
+    <string name="loading_cities">Şəhərlər yüklənir…</string>
+    <string name="poi">POI</string>
+    <string name="error_occurred_saving_gpx">GPX yadda saxlanarkən səhv</string>
+    <string name="go_back_to_osmand">OsmAnd xəritəyə geri qayıt</string>
+    <string name="loading_data">Məlumatlar yüklənir…</string>
+    <string name="reading_indexes">Yerli məlumatlar oxunur…</string>
+    <string name="finished_task">Tamamlandı</string>
+    <string name="data_settings">Məlumatlar</string>
+    <string name="additional_settings">Əlavə parametrlər</string>
+    <string name="update_tile">Xəritəni yenilə</string>
+    <string name="mark_point">Hədəf</string>
+    <string name="use_english_names">Xəritədə ingiliscə adları istifadə et</string>
+    <string name="app_settings">Proqram parametrləri</string>
+    <string name="search_address">Ünvan axtar</string>
+    <string name="choose_street">Küçə seçin</string>
+    <string name="choose_city">Şəhər və ya poçt kodu seçin</string>
+    <string name="ChooseCountry">Ölkə seçin</string>
+    <string name="map_view_3d_descr">Xəritədə 3D görünüşü aktivləşdir</string>
+    <string name="map_view_3d">3D xəritə görünüşü</string>
+    <string name="show_poi_over_map">POI göstər</string>
+    <string name="use_internet">İnternet istifadə et</string>
+    <string name="show_gps_coordinates_text">Xəritədə GPS koordinatları göstər</string>
+    <string name="search_button">Axtar</string>
+    <string name="search_activity">Axtar</string>
+    <string name="searchpoi_activity">POI seçin</string>
+    <string name="search_POI_level_btn">Daha çoxunu tap</string>
+    <string name="app_mode_car">Avtomobil</string>
+    <string name="app_mode_bicycle">Velosiped</string>
+    <string name="app_mode_pedestrian">Piyada</string>
+    <string name="position_on_map_center">Mərkəz</string>
+    <string name="position_on_map_bottom">Alt</string>
+    <string name="search_address_top_text">Ünvan seçin</string>
+    <string name="search_address_city">Şəhər</string>
+    <string name="search_address_street">Küçə</string>
+    <string name="context_menu_item_update_map">Xəritəni yenilə</string>
+    <string name="context_menu_item_create_poi">POI yarat</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_top_text">Favorit ad daxil edin</string>
+    <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorit</string>
+    <string name="favourites_context_menu_add">Favorit əlavə et</string>
+    <string name="favourites_context_menu_edit">Favoritə düzəliş et</string>
+    <string name="favourites_context_menu_delete">Favoriti sil</string>
+    <string name="poi_edit_title">POI-yə düzəliş et</string>
+    <string name="poi_create_title">POI yarat</string>
+    <string name="poi_remove_title">POI-ni sil</string>
+    <string name="poi_remove_success">POI uğurla silindi</string>
+    <string name="poi_action_add">əlavə et</string>
+    <string name="poi_action_change">dəyiş</string>
+    <string name="poi_action_delete">sil</string>
+    <string name="poi_dialog_opening_hours">Açılır</string>
+    <string name="poi_dialog_comment">Rəy</string>
+    <string name="poi_dialog_reopen">Yenidən aç</string>
+    <string name="filter_current_poiButton">Filtr</string>
+    <string name="edit_filter_delete_dialog_title">Seçilən filtr silinsin?</string>
+    <string name="edit_filter_delete_message">{0} filtri silindi</string>
+    <string name="edit_filter_create_message">{0} filtri yaradıldı</string>
+    <string name="email">e-poçt</string>
+    <string name="plugin_description_title">Açıqlama</string>
+    <string name="get_plugin">Əldə et</string>
+    <string name="do_you_like_osmand">OsmAnd-ı bəyəndiniz?</string>
+    <string name="failed_to_upload">Yükləmə uğursuz oldu</string>
+    <string name="delete_change">Dəyişikliyi sil</string>
+    <string name="successfully_uploaded_pattern">Uğurla yükləndi {0}/{1}</string>
+    <string name="try_again">Təkrar cəhd</string>
+    <string name="error_message_pattern">Səhv: {0}</string>
+    <string name="shared_string_skip">Keç</string>
+    <string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
+    <string name="next_proceed">Sonrakı</string>
+    <string name="opening_at">Açılır:</string>
+    <string name="closing_at">Bağlanır:</string>
+    <string name="contact_info">Əlaqə məlumatları</string>
+    <string name="description">Açıqlama</string>
+    <string name="add_opening_hours">Açılış saatları əlavə et</string>
+    <string name="poi_dialog_poi_type">POI növü</string>
+    <string name="working_days">İş günləri</string>
+    <string name="recent_places">Ən son yerlər</string>
+    <string name="favourites">Favoritlər</string>
+    <string name="saved_at_time">Uğurla yadda saxlandı: %1$s</string>
+    <string name="show_gpx">GPX göstər</string>
+    <string name="are_you_sure">Əminsiniz?</string>
+    <string name="downloading_number_of_files">%1$d fayl endirilir</string>
+    <string name="buy">AL</string>
+    <string name="later">Sonra</string>
+    <string name="get_full_version">Tam versiya</string>
+    <string name="downloads">Endirilənlər</string>
+    <string name="value_downloaded_of_max">%1$.1f / %2$.1f MB</string>
+    <string name="file_size_in_mb">%.1f MB</string>
+    <string name="update_all">Hamısını yenilə (%1$s MB)</string>
+    <string name="enter_country_name">Ölkə adı daxil edin</string>
+    <string name="new_version">Yeni versiya</string>
+    <string name="begin_with_osmand_menu_group">OsmAnd ilə ilk addımlar</string>
+    <string name="features_menu_group">Xüsusiyyətlər</string>
+    <string name="other_menu_group">Digər</string>
+    <string name="first_usage_item">İlk istifadə</string>
+    <string name="faq_item_description">Çox soruşulan suallar</string>
+    <string name="versions_item">Versiyalar</string>
+    <string name="contact_us">Bizimlə əlaqə</string>
+    <string name="use_drawer_btn">Menyu istifadə et</string>
+    <string name="update">Yenilə</string>
+    <string name="only_download_over_wifi">Yalnız Wi-Fi ilə endir</string>
+    <string name="update_now">İndi yenilə</string>
+    <string name="last_update">Son yeniləmə: %s</string>
+    <string name="update_time">Yeniləmə vaxtı</string>
+    <string name="updates_size">Yeniləmə ölçüsü</string>
+    <string name="last_map_change">Son xəritə dəyişikliyi: %s</string>
+    <string name="hourly">Saatlıq</string>
+    <string name="daily">Günlük</string>
+    <string name="weekly">Həftəlik</string>
+    <string name="morning">Səhər</string>
+    <string name="night">Gecə</string>
+    <string name="select_month_and_country">Ay və ölkə seçin</string>
+    <string name="quick_action_add_poi">POI əlavə et</string>
+    <string name="quick_action_map_style">Xəritə stilini dəyiş</string>
+    <string name="quick_action_add_favorite">Favorit əlavə et</string>
+    <string name="favorite_autofill_toast_text">" burda saxlandı: "</string>
+    <string name="favorite_empty_place_name">Yer</string>
+    <string name="quick_action_showhide_favorites_title">Favoritləri göstər/gizlət</string>
+    <string name="quick_action_favorites_show">Favoritləri göstər</string>
+    <string name="quick_action_favorites_hide">Favoritləri gizlət</string>
+    <string name="quick_action_showhide_poi_title">POI-ni göstər/gizlət</string>
+    <string name="quick_action_poi_show">%1$s-i göstər</string>
+    <string name="quick_action_poi_hide">%1$s-i gizlət</string>
+    <string name="quick_action_add_category">Kateqoriya əlavə et</string>
+    <string name="quick_action_bug_message">Mesaj</string>
+    <string name="quick_action_poi_list">POI siyahısı</string>
+    <string name="quick_action_map_style_action">Xəritə stili əlavə et</string>
+    <string name="quick_action_map_styles">Xəritə stilləri</string>
     </resources>