Merge branch 'origin/master' into Weblate.
This commit is contained in:
Hosted Weblate
commit
da452a5804
13 changed files with 240 additions and 36 deletions
|
|
@ -242,4 +242,6 @@
|
|||
<string name="min_logging_speed">Velocitat mínima de registre</string>
|
||||
<string name="min_logging_speed_descr">Filtre: no s\'enregistra per sota de la velocitat seleccionada</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">Configuració GPX</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">No hem recopilat dades per al dia seleccionat</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">No hi ha dades</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -15,4 +15,56 @@
|
|||
<string name="si_nm">Námořní míle</string>
|
||||
<string name="si_mi_meters">Míle/metry</string>
|
||||
<string name="nm">nmi</string>
|
||||
<string name="shared_string_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="shared_string_hide">Skrýt</string>
|
||||
<string name="shared_string_status">Stav</string>
|
||||
<string name="shared_string_disable">Zakázat</string>
|
||||
<string name="shared_string_name">Jméno</string>
|
||||
<string name="shared_string_sort">Seřadit</string>
|
||||
<string name="shared_string_exit">Konec</string>
|
||||
<string name="shared_string_close">Zavřít</string>
|
||||
<string name="shared_string_off">Vypnuto</string>
|
||||
<string name="shared_string_install">Instalovat</string>
|
||||
<string name="shared_string_share">Sdílet</string>
|
||||
<string name="shared_string_back">Zpět</string>
|
||||
<string name="shared_string_continue">Pokračovat</string>
|
||||
<string name="shared_string_settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Služba na pozadí</string>
|
||||
<string name="yard">yd</string>
|
||||
<string name="foot">ft</string>
|
||||
<string name="mile">mi</string>
|
||||
<string name="km">km</string>
|
||||
<string name="m">m</string>
|
||||
<string name="min_mile">min/m</string>
|
||||
<string name="min_km">min/km</string>
|
||||
<string name="nm_h">nmi/h</string>
|
||||
<string name="m_s">m/s</string>
|
||||
<string name="km_h">km/h</string>
|
||||
<string name="mile_per_hour">mph</string>
|
||||
<string name="si_nm_h">Námořní míle za hodinu (uzly)</string>
|
||||
<string name="average_altitude">Průměrná výška</string>
|
||||
<string name="average_speed">Průměrná rychlost</string>
|
||||
<string name="shared_string_update">Aktualizovat</string>
|
||||
<string name="shared_string_ok">OK</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">Hledat</string>
|
||||
<string name="precision">Přesnost</string>
|
||||
<string name="altitude">Nadmořská výška</string>
|
||||
<string name="proxy_key">Klíč</string>
|
||||
<string name="proxy_password">Heslo</string>
|
||||
<string name="proxy_username">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="proxy_credentials">Údaje</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Port</string>
|
||||
<string name="proxy_server">Server</string>
|
||||
<string name="shared_string_connection">Připojení</string>
|
||||
<string name="shared_string_enable">Povolit</string>
|
||||
<string name="proxy_type">Typ proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_connected">Připojeno</string>
|
||||
<string name="proxy_disconnected">Odpojeno</string>
|
||||
<string name="proxy_settings">Nastavení proxy</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="privacy">Soukromí</string>
|
||||
<string name="shared_string_select">Vybrat</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">Nastavení GPX</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">Nemáme nasbíraná data pro daný den</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">Žádná data</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -242,4 +242,6 @@
|
|||
<string name="min_logging_speed">Minimum logningshastighed</string>
|
||||
<string name="min_logging_speed_descr">Filter: ingen logning under den valgte hastighed</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">GPX-indstillinger</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">Vi har ikke indsamlet data for den valgte dag</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">Ingen data</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -241,4 +241,6 @@
|
|||
<string name="min_logging_speed">מהירות תיעוד מזערית</string>
|
||||
<string name="min_logging_speed_descr">מסנן: לא לתעד מתחת למהירות הנבחרת</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">הגדרות GPX</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">לא אספנו נתונים ליום הנבחר</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">אין נתונים</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -241,4 +241,6 @@
|
|||
<string name="min_logging_speed">Legkisebb naplózott sebesség</string>
|
||||
<string name="min_logging_speed_descr">Szűrő: a megadott sebesség alatt nincs naplózás</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">GPX-beállítások</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">A kijelölt napon nem gyűjtöttünk adatot</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">Nincs adat</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
<string name="my_location_search_hint">Chirca: grupu o cuntatu</string>
|
||||
<string name="start_location_sharing">Cumpartzi sa positzione</string>
|
||||
<string name="show_on_map">Ammustra in sa mapa</string>
|
||||
<string name="app_name">OsmAnd Online GPS Tracker</string>
|
||||
<string name="app_name">OsmAnd arrastadore GPS in lìnia</string>
|
||||
<string name="phone_number_title">Nùmeru de telèfono</string>
|
||||
<string name="phone_number_descr">Nùmeru de telèfono in formadu internatzionale</string>
|
||||
<string name="shared_string_password">Crae de intrada</string>
|
||||
|
|
@ -241,4 +241,6 @@
|
|||
<string name="min_logging_speed">Lestresa mìnima de registratzione</string>
|
||||
<string name="min_logging_speed_descr">Filtru: peruna registratzione in suta de sa lestresa isseberada</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">Impostatziones GPX</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">Non tenimus datos collidos pro sa die ischertada</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">Perunu datu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -243,4 +243,6 @@
|
|||
<string name="min_logging_speed">最小記錄速度</string>
|
||||
<string name="min_logging_speed_descr">過濾：在選定的速度以下不記錄</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">GPX 設定</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">我們沒有蒐集所選日期的資料</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">沒有資料</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -3069,9 +3069,9 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="choose_data_to_share">Trieu quin tipus de dades voleu compartir:</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">Mapes baixats</string>
|
||||
<string name="colleted_data">Dades recollides</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Llistat de dades que compartiu amb OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Recollim aquestes dades per descobrir quins mapes de quines regions i països són més populars.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Recollim aquestes dades per descobrir quines característiques d\'OsmAnd són més populars.</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Definiu quines dades permeteu que OsmAnd comparteixi.</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Ajudeu-nos a trobar quins mapes de quines regions i països són més populars.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Ajudeu-nos a trobar quines característiques d\'OsmAnd són més populars.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">"Prement \"Permet\" consentiu amb la nostra %1$s"</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security">Privadesa i seguretat</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Seleccioneu quines dades compartiu amb nosaltres</string>
|
||||
|
|
@ -3202,10 +3202,27 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">Grau 3</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade4_name">Grau 4</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade5_name">Grau 5</string>
|
||||
<string name="external_input_device">Aparell d\'entrada externs</string>
|
||||
<string name="external_input_device">Dispositius d\'entrada externs</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">Seleccioneu un aparell com a teclat genèric o WunderLINQ per a controls externs.</string>
|
||||
<string name="sett_no_ext_input">Cap</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">Teclat genèric</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_name">Esquí de ruta</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_skitour_description">Itineraris d\'esquí de ruta.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_freeride_policy_description">Camp a través i fora pistes són vies no oficials. Normalment so estan condicionades ni mantingudes per treballadors ni revisades per la nit. Si hi entreu en sereu responsables del que passi.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Activa pantalla si cal maniobrar</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">Per utilitzar aquest paràmetre heu d\'activar almenys un perfil d\'aplicació.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_winter_road_name">Carretera sobre la neu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_ice_road_name">Carretera sobre el gel</string>
|
||||
<string name="routeInfo_winter_ice_road_name">Carreteres sobre gel o neu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade1_name">Compacte (pavimentat)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade2_name">Compacte (sense pavimentar)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade3_name">Bàsicament compacte</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">Majoritàriament no compacte</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">No compacte</string>
|
||||
<string name="routeInfo_tracktype_name">Fermesa superficial</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_is_saved">S\'ha desat %s</string>
|
||||
<string name="shared_string_open_track">Obre la traça</string>
|
||||
<string name="shared_string_track_is_saved">La traça %s s\'ha desat</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -844,7 +844,7 @@
|
|||
<string name="poi_nwn_ref">Bod národní pěší sítě</string>
|
||||
<string name="poi_rwn_ref">Bod regionální pěší sítě</string>
|
||||
<string name="poi_lwn_ref">Bod lokální pěší sítě</string>
|
||||
<string name="poi_opening_hours">Otevírací hodiny</string>
|
||||
<string name="poi_opening_hours">Otevírací doba</string>
|
||||
<string name="poi_description">Popis</string>
|
||||
<string name="poi_phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="poi_website">Webstránka</string>
|
||||
|
|
@ -3555,4 +3555,32 @@
|
|||
<string name="poi_health_specialty_radiotherapy_yes">Radioterapie</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_crag_filter">Lezecká stěna</string>
|
||||
<string name="reddit">Reddit</string>
|
||||
<string name="poi_glacier_type_mountain">Hora</string>
|
||||
<string name="poi_glacier_type_rock">Skála</string>
|
||||
<string name="poi_substation_transition">Přechod</string>
|
||||
<string name="poi_change_delete">Odstraněný objekt</string>
|
||||
<string name="poi_rescue_box">Záchranný balíček</string>
|
||||
<string name="poi_climbing_crag">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_erosion">Nebezpečí: eroze</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_rockfall">Nebezpečí: padající kameny</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_nuclear">Nebezpečí: jaderné</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_flood">Nebezpečí: povodeň</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_avalanche">Nebezpečí: lavina</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_minefield">Nebezpečí: minové pole</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_contamination">Nebezpečí: kontaminace</string>
|
||||
<string name="poi_defibrillator_location">Poloha</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_yes">Přebalovací pult: ano</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_no">Přebalovací pult: ne</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_limited">Přebalovací pult: limitováno</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_location_room">Umístění přebalovacího pultu: místnost</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_location_male_toilet">Umístění přebalovacího pultu: pánské toalety</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_location_female_toilet">Umístění přebalovacího pultu: dámské toalety</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_location_unisex_toilet">Umístění přebalovacího pultu: společné toalety</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_count">Počet přebalovacích stolů</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_fee_yes">Poplatek za přebalovací stůl: ano</string>
|
||||
<string name="poi_changing_table_fee_no">Poplatek za přebalovací stůl: ne</string>
|
||||
<string name="poi_charcoal_pile">Milíř</string>
|
||||
<string name="poi_historic_tank">Historický tank</string>
|
||||
<string name="poi_hookah_lounge">Salonek s vodní dýmkou</string>
|
||||
<string name="poi_source_biomass">Zdroj energie: biomasa</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@
|
|||
<string name="si_km_m">Kilometry/metry</string>
|
||||
<string name="yard">yd</string>
|
||||
<string name="foot">ft</string>
|
||||
<string name="mile_per_hour">m/h</string>
|
||||
<string name="mile_per_hour">mph</string>
|
||||
<string name="mile">mi</string>
|
||||
<string name="send_location_way_choose_title">Sdílet polohu pomocí</string>
|
||||
<string name="send_location_sms_pattern">Poloha : %1$s\n%2$s</string>
|
||||
|
|
@ -1595,7 +1595,7 @@ Délka %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_skip">Přeskočit</string>
|
||||
<string name="app_name_osmand">OsmAnd</string>
|
||||
<string name="plugin_settings">Moduly</string>
|
||||
<string name="av_locations_descr">GPX soubor s poznámkou umístění.</string>
|
||||
<string name="av_locations_descr">GPX soubor s umístěními.</string>
|
||||
<string name="av_locations">Umístění</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">Vyhnout se autovlaku</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">Vyhnout se použití autovlaků</string>
|
||||
|
|
@ -1839,7 +1839,7 @@ Délka %2$s</string>
|
|||
<string name="select_month_and_country">Vyberte měsíc a krajinu</string>
|
||||
<string name="shared_string_remove">Odstranit</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">Ikony POI</string>
|
||||
<string name="shared_string_select">Zvolit</string>
|
||||
<string name="shared_string_select">Vybrat</string>
|
||||
<string name="road_blocked">Cesta je zablokovaná</string>
|
||||
<string name="switch_start_finish">Prohodit počátek a cíl</string>
|
||||
<string name="data_is_not_available">Data nedostupná</string>
|
||||
|
|
@ -3024,10 +3024,10 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="choose_data_to_share">Zvolte typ dat, který chcete sdílet:</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">Stažené mapy</string>
|
||||
<string name="visited_screens">Navštívené obrazovky</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Seznam údajů, která chcete sdílet s OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">Kliknutím na \"Povolit\", souhlasíte s našimi %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security">Soukromí a bezpečnost</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Zvolte vaše údaje pro sdílení s námi</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Určete, která data dovolíte aplikaci OsmAnd sdílet.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">Klepnutím na \"Povolit\", souhlasíte s našimi %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security">Soukromí a zabezpečení</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Zvolte, které údaje s námi sdílíte</string>
|
||||
<string name="shared_string_no_thank_you">Ne, děkuji</string>
|
||||
<string name="shared_string_allow">Povolit</string>
|
||||
<string name="profile_name_hint">Název profilu</string>
|
||||
|
|
@ -3048,7 +3048,7 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="profile_type_descr_string">Typ: %s</string>
|
||||
<string name="profile_type_base_string">Základní profil</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">Vyberte typ navigace</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Musíte vybrat typ navigace pro vytvoření nového profilu aplikace</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Prosíme, vyberte typ navigace pro nový profil aplikace</string>
|
||||
<string name="process_downloading_service">OsmAnd služba pro stahování</string>
|
||||
<string name="shared_string_color_magenta">Purpurová</string>
|
||||
<string name="shared_string_icon">Ikona</string>
|
||||
|
|
@ -3057,7 +3057,7 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Název profilu by neměl být prázdný!</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Duplicitní název</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Profil s tímto názvem již existuje</string>
|
||||
<string name="profile_alert_cant_delete_base">Nelze smazat základní profily OsmAnd</string>
|
||||
<string name="profile_alert_cant_delete_base">Nelze smazat základní profily aplikace OsmAnd</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_title">Uložit změny</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">Před pokračováním je třeba uložit změny profilu</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_title">Odstranit profil</string>
|
||||
|
|
@ -3076,7 +3076,7 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="osmand_default_routing">Navigace OsmAnd</string>
|
||||
<string name="custom_routing">Vlastní profil navigace</string>
|
||||
<string name="special_routing_type">Speciální navigace</string>
|
||||
<string name="third_party_routing_type">Navigace třetí strany</string>
|
||||
<string name="third_party_routing_type">Navigování třetí strany</string>
|
||||
<string name="application_profiles_descr">Zvolte profily, které mají být viditelné v aplikaci.</string>
|
||||
<string name="application_profiles">Profily aplikace</string>
|
||||
<string name="zoom_by_wunderlinq">Použít WunderLINQ pro ovládání</string>
|
||||
|
|
@ -3098,4 +3098,60 @@ Zobrazená oblast: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routing_attr_allow_classic_only_name">Povolit trasy pro klasické lyžování</string>
|
||||
<string name="routing_attr_difficulty_preference_name">Preferovaná obtížnost</string>
|
||||
<string name="routing_attr_freeride_policy_name">Mimo sjezdovky</string>
|
||||
<string name="rate_dialog_descr">Prosíme, darujte nám 30 sekund sdílením vaší zpětné vazby a hodnocením naší práce na Google Play.</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Povolit aplikaci OsmAnd sbírat a zpracovávat anonymní data využívání aplikace. Nesbíráme ani neukládáme data o vaší poloze nebo jakýchkoli polohách zobrazených na mapě.
|
||||
\n
|
||||
\nKdykoliv můžete změnit vaši volbu v Nastavení > Soukromí a zabezpečení.</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Pomozte nám pochopit, které regiony a země map jsou nejpopulárnější.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Pomozte nám pochopit, které funkce OsmAnd jsou nejpopulárnější.</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_promo">Můžete přidat vaši vlastní upravenou verzi souboru routing.xml v ..osmand/routing</string>
|
||||
<string name="press_again_to_change_the_map_orientation">Klepněte znovu pro změnu orientace mapy</string>
|
||||
<string name="shared_string_min_speed">Min. rychlost</string>
|
||||
<string name="shared_string_max_speed">Max. rychlost</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">Výchozí rychlost</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_descr">Změnit výchozí nastavení rychlosti</string>
|
||||
<string name="minmax_speed_dialog_title">Nastavit min/max rychlost</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Použito pro výpočet očekávaného času příjezu v průběhu navigace</string>
|
||||
<string name="new_profile">Nový profil</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">Pád</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">Poslední spuštění OsmAnd se nezdařilo. Prosíme, pomozte nám zlepšit OsmAnd sdílením chybové zprávy.</string>
|
||||
<string name="app_mode_personal_transporter">Osobní přepravník</string>
|
||||
<string name="app_mode_monowheel">Jednokolka</string>
|
||||
<string name="app_mode_scooter">Skútr</string>
|
||||
<string name="precision_hdop_and_vdop">Přesnost vodorovně: %1$s, svisle: %2$s</string>
|
||||
<string name="precision_hdop">Přesnost vodorovně: %s</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">Offroad</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_title">Nastavit profil</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">Profil si udrží jeho vlastní nastavení</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Vybrat výchozí nastavení mapy u profilu</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Vybrat výchozí nastavení obrazovky u profilu</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Vybrat výchozí nastavení navigace u profilu</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Určete max. počet změn</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Počet změn</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Probudit na odbočce</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Nastavte čas, po který bude obrazovka zapnutá.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Použít senzor přiblížení</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Zamávejte rukou přes horní část obrazovky pro zapnutí obrazovky při navigování.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade1_name">1. třída</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade2_name">2. třída</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade3_name">3. třída</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade4_name">4. třída</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_highway_class_track_grade5_name">5. třída</string>
|
||||
<string name="external_input_device">Externí vstupní zařízení</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">Zvolte zařízení, jako je obecná klávesnice nebo WunderLINQ pro externí ovládání.</string>
|
||||
<string name="sett_no_ext_input">Žádné</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">Obecná klávesnice</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">Prosíme, zapněte alespoň jeden profil aplikace, pro použití tohoto nastavení.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_winter_road_name">Zimní cesta</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_ice_road_name">Ledová cesta</string>
|
||||
<string name="routeInfo_winter_ice_road_name">Zimní a ledové cesty</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade1_name">Pevný (zpevněný)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade2_name">Pevný (nezpevněný)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade3_name">Většinou pevný</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">Většinou měkký</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">Měkký</string>
|
||||
<string name="routeInfo_tracktype_name">Pevnost povrchu</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_is_saved">%s uložen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1720,4 +1720,5 @@
|
|||
<string name="rendering_value_bold_name"/>
|
||||
<string name="no_map_markers_found"/>
|
||||
<string name="no_waypoints_found"/>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">이 설정을 사용하려면 응용 프로그램 프로파일을 하나 이상 켜 주십시오.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1888,7 +1888,7 @@ Długość %2$s</string>
|
|||
<string name="map_markers">Znaczniki</string>
|
||||
<string name="map_marker">Znacznik mapy</string>
|
||||
<string name="consider_turning_polygons_off">Zaleca się wyłączenie renderowania wielokątów.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Trasy MTB</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Pokaż trasy rowerów górskich</string>
|
||||
<string name="show_polygons">Wielokąty</string>
|
||||
<string name="find_parking">Znajdź parking</string>
|
||||
<string name="shared_string_status">Status</string>
|
||||
|
|
@ -3051,17 +3051,17 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="button_rate">Oceń</string>
|
||||
<string name="shared_string_privacy_policy">Polityka prywatności</string>
|
||||
<string name="help_us_make_osmand_better">Pomóż nam uczynić OsmAnd lepszym!</string>
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Pozwól OsmAnd zbierać i przetwarzać anonimowe dane użytkowe aplikacji. Nie gromadzimy ani nie przechowujemy danych dotyczących lokalizacji użytkownika ani lokalizacji, które użytkownik widzi na mapie.
|
||||
<string name="make_osmand_better_descr">Pozwól OsmAnd zbierać i przetwarzać anonimowe dane użytkowe aplikacji. Nie gromadzimy ani nie przechowujemy danych dotyczących twojego położenia ani lokalizacji, które widziałeś na mapie.
|
||||
\n
|
||||
\nZawsze możesz zmienić swój wybór w Ustawieniach > Prywatność i Bezpieczeństwo.</string>
|
||||
\nW każdej chwili możesz zmienić swój wybór w Ustawieniach > Prywatność i Bezpieczeństwo.</string>
|
||||
<string name="choose_data_to_share">Wybierz typ danych, które chcesz udostępnić:</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps">Pobrane mapy</string>
|
||||
<string name="visited_screens">Odwiedzane ekrany</string>
|
||||
<string name="colleted_data">Zebrane Informacje</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_name">Narciarstwo alpejskie/zjazdowe</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Lista danych, które chcesz udostępnić w OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Zbieramy te dane, aby poznać mapy regionów i krajów, które są najbardziej popularne.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Zbieramy te dane, aby poznać najpopularniejsze funkcje OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="collected_data_descr">Określ, które dane pozwalasz OsmAnd udostępniać.</string>
|
||||
<string name="downloaded_maps_collect_descr">Pomóż nam poznać, które mapy regionów i krajów są najbardziej popularne.</string>
|
||||
<string name="visited_screens_collect_descr">Pomóż nam poznać, ktore funkcje OsmAnd są najbardziej popularne.</string>
|
||||
<string name="privacy_and_security_change_descr">Klikając \"Pozwól\" zgadzasz się z naszym %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security">Prywatność i bezpieczeństwo</string>
|
||||
<string name="settings_privacy_and_security_desc">Wybierz dane, które chcesz nam udostępnić</string>
|
||||
|
|
@ -3074,7 +3074,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="app_mode_subway">Metro</string>
|
||||
<string name="app_mode_horse">Konie</string>
|
||||
<string name="app_mode_helicopter">Śmigłowiec</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_promo">Możesz dodać własną zmodyfikowaną wersję routing.xml do ..osmand/routing</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_promo">Możesz dodać własną zmodyfikowaną wersję pliku routing.xml do ..osmand/routing</string>
|
||||
<string name="app_mode_skiing">Jazda na nartach</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_ski">Jazda na nartach</string>
|
||||
<string name="show_compass_ruler">Pokaż linijkę kompasu</string>
|
||||
|
|
@ -3086,27 +3086,27 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="profile_type_descr_string">Typ: %s</string>
|
||||
<string name="profile_type_base_string">Profil Baza</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">Wybierz typ nawigacji</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Musisz wybrać typ Nawigacji, aby utworzyć Nowy Profil Aplikacji</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">Proszę wybrać rodzaj nawigacji do nowego profilu aplikacji</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">Podaj nazwę profilu</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_msg">Nazwa profilu nie powinna być pusta!</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Duplikat Nazwy</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_title">Duplikat nazwy</string>
|
||||
<string name="profile_alert_duplicate_name_msg">Istnieje już profil o takiej nazwie</string>
|
||||
<string name="profile_alert_cant_delete_base">Nie można usunąć profili bazowych OsmAnd</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_title">Zapisz zmiany</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_save_msg">Przed kontynuowaniem należy zapisać zmiany w profilu</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_title">Usuń Profil</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_msg">Czy na pewno chcesz usunąć profil %s</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_title">Usuń profil</string>
|
||||
<string name="profile_alert_delete_msg">Czy na pewno chcesz usunąć profil %s\?</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_title">Wybierz profil bazowy</string>
|
||||
<string name="select_base_profile_dialog_message">Niestandardowy profil aplikacji powinien być oparty na jednym z domyślnych profili aplikacji. Wybrany profil definiuje podstawowe ustawienia: ustawienia widżetów, jednostek prędkości i odległości. W łańcuchu poniżej Nazwa Profilu można dowiedzieć się, które profile nawigacyjne są odpowiednie dla każdego profilu aplikacji.</string>
|
||||
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Wybierz typ nawigacji</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">Samochód, Ciężarówka, Motocykl</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">MTB, Motorower, Koń</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Spacer, Wędrówka piesza, Bieganie</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">Samochód, ciężarówka, motocykl</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">Rower górski, motorower, koń</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Spacer, wędrówka piesza, bieganie</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Wszystkie typy PT</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">Statek, Wioślarstwo, Żeglarstwo</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_aircraft">Samolot, Szybownictwo</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">Statek, wioślarstwo, żeglarstwo</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_aircraft">Samolot, szybownictwo</string>
|
||||
<string name="routing_profile_geocoding">Geokodowanie</string>
|
||||
<string name="routing_profile_straightline">Linia Prosta</string>
|
||||
<string name="routing_profile_straightline">Linia prosta</string>
|
||||
<string name="routing_profile_broutrer">BRouter (w trybie offline)</string>
|
||||
<string name="osmand_default_routing">OsmAnd trasa</string>
|
||||
<string name="custom_routing">Niestandardowy profil routingu</string>
|
||||
|
|
@ -3146,6 +3146,44 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_max_speed">Max. prędkość</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_title">Domyślna prędkość</string>
|
||||
<string name="new_profile">Nowy profil</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">Ostatnie uruchomienie OsmAnd nie powiodło się. Pomóż nam ulepszyć OsmAnd. Prześlij nam komunikat o błędzie.</string>
|
||||
<string name="last_launch_crashed">Ostatnie uruchomienie OsmAnd nie powiodło się. Pomóż nam ulepszyć OsmAnd przesyłając nam komunikat o błędzie.</string>
|
||||
<string name="app_mode_scooter">Skuter</string>
|
||||
<string name="default_speed_setting_descr">Zmień domyślne ustawienia prędkości</string>
|
||||
<string name="minmax_speed_dialog_title">Ustaw prędkość minimalną/maksymalną</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">Służy do obliczania oczekiwanego czasu przybycia podczas wyznaczania trasy</string>
|
||||
<string name="shared_string_crash">Błąd</string>
|
||||
<string name="app_mode_ufo">UFO</string>
|
||||
<string name="app_mode_personal_transporter">Transporter osobisty</string>
|
||||
<string name="precision_hdop_and_vdop">Precyzja w poziomie: %1$s, w pionie: %2$s</string>
|
||||
<string name="precision_hdop">Precyzja w poziomie: %s</string>
|
||||
<string name="app_mode_offroad">Offroad</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_subtitle">Profil zachowa własne ustawienia</string>
|
||||
<string name="edit_profile_setup_map_subtitle">Wybierz domyślne opcje mapy dla profilu</string>
|
||||
<string name="edit_profile_screen_options_subtitle">Wybierz domyślne opcje ekranu dla profilu</string>
|
||||
<string name="edit_profile_nav_settings_subtitle">Wybierz domyślne ustawienia nawigacji dla profilu</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_description">Określ maksymalną liczbę zmian</string>
|
||||
<string name="routing_attr_max_num_changes_name">Liczba zmian</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_router">Przebudzaj przed zakrętem</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_time_descr">Ustaw czas, przez który ekran zostanie włączony.</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor">Użyj czujnika bliskości</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on_sensor_descr">Pomachaj ręką nad górną częścią ekranu, aby włączyć ekran podczas nawigacji.</string>
|
||||
<string name="external_input_device">Zewnętrzne urządzenia wejściowe</string>
|
||||
<string name="external_input_device_descr">Wybierz urządzenie takie jak zwykła klawiatura lub WundeRLINQ do sterowania zewnętrznego.</string>
|
||||
<string name="sett_no_ext_input">Brak</string>
|
||||
<string name="sett_generic_ext_input">Zwykła klawiatura</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
|
||||
<string name="turn_on_profile_desc">Proszę włączyć co najmniej jeden profil aplikacji, by używać tego ustawienia.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_winter_road_name">Droga zimowa</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_ice_road_name">Droga lodowa</string>
|
||||
<string name="routeInfo_winter_ice_road_name">Drogi zimowe i lodowe</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade1_name">Stałe (utwardzone)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade2_name">Stałe (nieutwardzone)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade3_name">Głównie stałe</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade4_name">Głównie miękkie</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tracktype_grade5_name">Miękkie</string>
|
||||
<string name="routeInfo_tracktype_name">Trwałość powierzchni</string>
|
||||
<string name="shared_string_file_is_saved">%s jest zapisany</string>
|
||||
<string name="shared_string_open_track">Otwórz ślad</string>
|
||||
<string name="shared_string_track_is_saved">Ślad %s jest zapisany</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -2824,7 +2824,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
|
|||
\n
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="test_voice_desrc">Toque num botão e ouça a correspondente voz de comando para identificar os comandos faltantes ou com falha.</string>
|
||||
<string name="osm_live_plan_pricing">Planos</string>
|
||||
<string name="osm_live_plan_pricing">Planos e Preços</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_monthly_title">Mensal</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_3_months_title">A cada três meses</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_annual_title">Anualmente</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue