Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #208 from robertogeb/patch-2

Browse source 
Major changes to better adapt to spanish grammar and better match the english text.
This commit is contained in:
Pavol Zibrita 2012-04-02 20:00:07 -07:00
commit daf01f679b
1 changed files with 55 additions and 39 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

94
OsmAnd/voice/es-tts/_ttsconfig.p
View file

@ -6,64 +6,78 @@ language(es).
preamble - [].
%% TURNS
turn('left', ['gira a izquierda ']).
%% TURNS
turn('left', ['gira a la izquierda ']).
turn('left_sh', ['gira fuerte a la izquierda ']).
turn('left_sl', ['gira leve a la izquierda ']).
turn('left_sl', ['gira levemente a la izquierda ']).
turn('right', ['gira a la derecha ']).
turn('right_sh', ['gira fuerte a la derecha ']).
turn('right_sl', ['gira leve a la derecha ']).
turn('right_sl', ['gira levemente a la derecha ']).
prepare_turn(Turn, Dist) == ['Tras', D,' prepararse para ', M] :- distance(Dist) == D, turn(Turn, M).
turn_inf('left', ['girar a la izquierda ']).
turn_inf('left_sh', ['girar fuerte a la izquierda ']).
turn_inf('left_sl', ['girar levemente a la izquierda ']).
turn_inf('right', ['girar a la derecha ']).
turn_inf('right_sh', ['girar fuerte a la derecha ']).
turn_inf('right_sl', ['girar levemente a la derecha ']).
prepare_turn(Turn, Dist) == ['Prepárate para ', M, ' tras ', D] :- distance(Dist) == D, turn_inf(Turn, M).
turn(Turn, Dist) == ['Tras ', D, M] :- distance(Dist) == D, turn(Turn, M).
turn(Turn) == M :- turn(Turn, M).
prepare_make_ut(Dist) == [ 'Tras ', D,' prepararse para dar la vuelta'] :- distance(Dist) == D.
make_ut(Dist) == [' Tras', D, ' da la vuelta'] :- distance(Dist) == D.
make_ut == ['da la vuelta'].
prepare_make_ut(Dist) == [ 'Prepárate para dar la vuelta tras ', D] :- distance(Dist) == D.
make_ut(Dist) == ['Tras ', D, ' da la vuelta'] :- distance(Dist) == D.
make_ut == ['Da la vuelta'].
make_ut_wp == ['Cuando sea posible, da la vuelta'].
prepare_roundabout(Dist) == [ 'Tras ', D,' prepararse para entrar en la rotonda'] :- distance(Dist) == D.
roundabout(Dist, _Angle, Exit) == ['Tras ', D, ' entra en la rotonda y toma la ', E ] :- distance(Dist) == D, nth(Exit, E).
roundabout(_Angle, Exit) == ['toma la ', E ] :- nth(Exit, E).
prepare_roundabout(Dist) == [ 'Prepárate para entrar en la rotonda tras ', D] :- distance(Dist) == D.
roundabout(Dist, _Angle, Exit) == ['Tras ', D, ' entra en la rotonda y toma la ', E, ' salida' ] :- distance(Dist) == D, nth(Exit, E).
roundabout(_Angle, Exit) == ['toma la ', E, ' salida' ] :- nth(Exit, E).
go_ahead == ['Continue así '].
go_ahead(Dist) == ['Continue por ', D]:- distance(Dist) == D.
and_arrive_destination == ['y llegará a su destino'].
go_ahead == ['Continúa recto'].
go_ahead(Dist) == ['Sigue la vía durante ', D]:- distance(Dist) == D.
then == ['Luego '].
reached_destination == ['ha llegado a su destino'].
bear_right == ['manténga a la derecha'].
bear_left == ['manténga a la izquierda'].
route_new_calc(Dist) == ['El viaje es ', D] :- distance(Dist) == D.
route_recalc(Dist) == ['Ruta recalculada, el viaje es ', D] :- distance(Dist) == D.
and_arrive_destination == ['y llegarás a tu destino'].
then == ['. Luego '].
reached_destination == ['has llegado a tu destino'].
bear_right == ['mantente a la derecha'].
bear_left == ['mantente a la izquierda'].
route_new_calc(Dist) == ['El camino es ', D] :- distance(Dist) == D.
route_recalc(Dist) == ['Ruta recalculada, distancia ', D] :- distance(Dist) == D.
location_lost == ['señal g p s perdida '].
%%
nth(1, 'primera salida').
nth(2, 'segunda salida').
nth(3, 'tercera salida').
nth(4, 'cuarta salida').
nth(5, 'quinta salida').
nth(6, 'sexta salida').
nth(7, 'séptima salida').
nth(8, 'octava salida').
nth(9, 'novena salida').
nth(10, 'décima salida').
nth(11, 'undécima salida').
nth(12, 'duodécima salida').
nth(13, 'decimotercera salida').
nth(14, 'decimocuarta salida').
nth(15, 'decimoquinta salida').
nth(16, 'decimosexta salida').
nth(17, 'decimoséptima salida').
%%
nth(1, 'primera').
nth(2, 'segunda').
nth(3, 'tercera').
nth(4, 'cuarta').
nth(5, 'quinta').
nth(6, 'sexta').
nth(7, 'séptima').
nth(8, 'octava').
nth(9, 'novena').
nth(10, 'décima').
nth(11, 'undécima').
nth(12, 'duodécima').
nth(13, 'decimotercera').
nth(14, 'decimocuarta').
nth(15, 'decimoquinta').
nth(16, 'decimosexta').
nth(17, 'decimoséptima').
%%% distance measure
distance(Dist) == [ X, ' metros'] :- Dist < 100, D is round(Dist/10)*10, num_atom(D, X).
distance(Dist) == [ X, ' metros'] :- Dist < 1000, D is round(2*Dist/100)*50, num_atom(D, X).
distance(Dist) == ['cerca de un kilómetro '] :- Dist < 1500.
@ -74,11 +88,13 @@ distance(Dist) == [ X, ' kilómetros '] :- D is round(Dist/1000), num_atom(D, X)
%% resolve command main method
%% if you are familar with Prolog you can input specific to the whole mechanism,
%% by adding exception cases.
flatten(X, Y) :- flatten(X, [], Y), !.
flatten([], Acc, Acc).
flatten([X|Y], Acc, Res):- flatten(Y, Acc, R), flatten(X, R, Res).
flatten(X, Acc, [X|Acc]).
resolve(X, Y) :- resolve_impl(X,Z), flatten(Z, Y).
resolve_impl([],[]).
resolve_impl([X|Rest], List) :- resolve_impl(Rest, Tail), ((X == L) -> append(L, Tail, List); List = Tail).
resolve_impl([X|Rest], List) :- resolve_impl(Rest, Tail), ((X == L) -> append(L, Tail, List); List = Tail).