diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index abc1a7c135..c809fe0d60 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -3189,11 +3189,21 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="rendering_value_black_name">Noir</string>
     <string name="more_transport_on_stop_hint">Il y a d\'autres moyens de transport à cet arrêt.</string>
     <string name="search_street">Rechercher une rue</string>
-    <string name="start_search_from_city">Recherche par nom de ville</string>
+    <string name="start_search_from_city">Tapez un nom de ville</string>
     <string name="shared_string_restore">Restaurer</string>
     <string name="keep_passed_markers_descr">Les marques visitées resteront affichées sur la carte, que les marques appartiennent à un groupe de favoris ou qu\'il s\'agisse de points de passage GPX. Ces marques ne disparaîtront que lorsque le groupe ou la trace sera désactivé.</string>
     <string name="keep_passed_markers">Afficher sur la carte les marques visitées</string>
     <string name="markers_remove_dialog_msg">Supprimer la marque \'%s\' \?</string>
     <string name="edit_map_marker">Modifier la marque</string>
     <string name="third_party_application">Application tierce</string>
+    <string name="osm_live_payment_monthly_title">Payer chaque mois</string>
+    <string name="osm_live_payment_3_months_title">Payer tous les 3 mois</string>
+    <string name="osm_live_payment_annual_title">Payer chaque année</string>
+    <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / mois</string>
+    <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / mois</string>
+    <string name="osm_live_payment_discount_descr">Économisez %1$s !</string>
+	<string name="osm_live_payment_current_subscription">Votre abonnement actuel</string>
+    <string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
+    <string name="osm_live_payment_header">Sélectionnez la fréquence de règlement qui vous convient :</string>
+    <string name="osm_live_payment_contribute_descr">Une partie des revenus est reversée aux contributeurs OpenStreetMap.</string>
     </resources>