diff --git a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
index 78cd90cf0e..626bb9aa2c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/phrases.xml
@@ -909,12 +909,12 @@
Прасека
Кантроль: аплата
-Кантроль: максімальная хуткасьць
+Кантроль: максімальная хуткасць
Кантроль: максімальная вышыня
Кантроль: мінімальная дыстанцыя паміж аўтамабілямі
- Патрабаваньне:кантроль
+ Патрабаванне:кантроль
Кантроль: доступ
- Кантроль: праезд на чырвоны сігнал сьвятлафора
+ Кантроль: праезд на чырвоны сігнал святлафора
Так
Невыкарыстоўваемы
@@ -1073,7 +1073,7 @@
Кава
Каўчук
Манга
- Нэктарын
+ Нектарын
Вуду
Паганства
Зараастрызм
@@ -1130,16 +1130,16 @@
Не
Так
- Без тактыльнага пакрыцьця
+ Без тактыльнага пакрыцця
Так
Платна для грузавых аўтамабіляў
Бясплатна
Тактыльныя мапа
Дошка аб\'яў
- Расьліны
- Геалёгія
- Расклад грамадзкага транспарту
- Тэхналёгія
+ Расліны
+ Геалогія
+ Расклад грамадскага транспарту
+ Тэхналогія
Астраномія
Камерцыйнае землекарыстанне
@@ -1149,7 +1149,7 @@
Забаронена
Толькі знадворку
Дазволена
- Спэцыялізаваная ўстанова для тых, хто паліць
+ Спецыялізаваная ўстанова для тых, хто паліць
Платна
Дзверы
@@ -1170,21 +1170,21 @@
Спірытуалізм
Тэнрыко
- Катэгорыя складанасьці перавала
+ Катэгорыя складанасці перавала
Сад
Пустка
Газон
Луг
- Хмызьняк
- Сельскагаспадарчыя ўгодзьдзі
+ Хмызняк
+ Сельскагаспадарчыя ўгоддзі
Высечкі
Пясок
Сухастой
- Месца разьезду
+ Месца раз’езду
Паверх
Крыніца энергіі: вугаль
Крыніца энэргіі: газ
@@ -1207,13 +1207,13 @@
Ручная
Аўтаматычная
- Бяз помпы
+ Без помпы
- Мінэральная
+ Мінеральная
Характарыстыка вады: брудная
Серная
- Пункт водазабесьпячэньня
+ Пункт водазабеспечэння
Кухня
@@ -1233,9 +1233,9 @@
Пальмавы алей
Апельсін
Банан
- Няма шкленьня
+ Няма шклення
Так
- Без абаграваньня
+ Без абагравання
Дазволены
Правоз ровараў забаронены
Толькі летам
@@ -1247,13 +1247,13 @@
Доступ летам: уваход і выхад
1 (турысцкі клас)
- 1S (палепшаны турысцкі кляс)
- 2 (стандартны кляс)
- 2S (палепшаны стандартны кляс)
- 3 (камфортны кляс)
- 3S (палепшаны камфортны кляс)
- 4 (першы кляс)
- 4S (палепшаны першы кляс)
+ 1S (палепшаны турысцкі клас)
+ 2 (стандартны клас)
+ 2S (палепшаны стандартны клас)
+ 3 (камфортны клас)
+ 3S (палепшаны камфортны клас)
+ 4 (першы клас)
+ 4S (палепшаны першы клас)
5 (катэгорыя люкс)
5S (катэгорыя люкс +)
Колькасьць зорак: 6
@@ -1286,11 +1286,11 @@
Запчасткі
Дылер
Рамонт
- Рамонт не ажыцьцяўляецца
+ Рамонт не ажыццяўляецца
Рамонт электратранспарту
Рамонт матацыклаў
Так
- Самаабслугоўваньне: няма
+ Самаабслугоўванне: няма
Так
Без аўтаматызацыі
Поўны комплекс паслуг
@@ -1299,13 +1299,13 @@
Без аўтамыйні
Авіяцыйная запраўка
- Грамадзкая лазьня
+ Грамадская лазня
Для мужчын
Не для мужчын
Для жанчын
Не для жанчын
- Унутры памяшканьня
+ Унутры памяшкання
Знадворку
Так
Без прыбіральні
@@ -1313,24 +1313,24 @@
Доступ у прыбіральню для інвалідных вазкоў: не
Доступ у прыбіральню: толькі для наведвальнікаў
Доступ у прыбіральню: з дазволу ўладальніка
- Доступ у прыбіральню: агульны
+ Доступ у прыбіралню: агульны
Максімальны час стаянкі
Парковачныя талоны
Цыгарэты
Пакеты для экскрыментаў жывёл
- Квіткі на грамадзкі транспарт
+ Квіткі на грамадскі транспарт
Продаж напояў
- Саладосьці
- Атрыманьне і адпраўленьне пасылак
- Прэзэрватывы
+ Саладосці
+ Атрыманне і адпраўленне пасылак
+ Прэзерватывы
Маркі
- Веласіпедныя камэры
- Харчаваньне
+ Роварныя камеры
+ Харчаванне
Напоі і закускі
Паліва
- Атрыманьне пасылак
+ Атрыманне пасылак
Дошка
Статуя
Камень
@@ -1408,17 +1408,17 @@
Архітэктар
Архітэктурны стыль: мадэрнізм
- Архітэктурны стыль: сталінскі нэаклясіцызм
+ Архітэктурны стыль: сталінскі неакласіцызм
Архітэктурны стыль: эклектыка
Архітэктурны стыль: новая рэчыўнасць
Архітэктурны стыль: сучасны
Архітэктурны стыль: канструктывізм
Архітэктурны стыль: фахвэрк
Архітэктурны стыль: мадэрн
- Архітэктурны стыль: нэаклясіцызм
+ Архітэктурны стыль: неакласіцызм
Архітэктурны стыль: віктарыянскі
Архітэктурны стыль: бруталізм
- Архітэктурны стыль: клясіцызм
+ Архітэктурны стыль: класіцызм
Архітэктурны стыль: готыка
Архітэктурны стыль: рускі (сярэднія вякі)
Архітэктурны стыль: барока
@@ -1435,64 +1435,64 @@
Міні кругавы рух
Чыгуначны пераход
Чыгуначны пераезд
- Месца для назіраньня за птушкамі
+ Месца для назірання за птушкамі
Язда на конях
Агульнадаступная пляцоўка для адпачынку
Ветравал
Нізкая
Сярэдняя
Высокая
- Найпростая
- Экспэрт
+ Найпрасцейшая
+ Эксперт
Фрырайд
- Клясіка
- Клясіка+канёк
+ Класіка
+ Класіка+канёк
Крос-кантры
- Сьнежны скутэр
+ Снежны скутэр
Канёк
Не
Могул
Тып саду: дваровы
- Тып саду: грамадзкі
+ Тып саду: грамадскі
Тып саду: прыватны
Тып саду: батанічны
Стыль саду: кухня
Стыль саду: ружоўнік
- Стыль саду: французкі
+ Стыль саду: французскі
Стыль саду: англійскі
Стыль саду: японскі
- Ёмістасьць
+ Ёмістасць
Так
- Няма выдзеленых месцаў для інвалідаў
+ Няма адведзеных месцаў для інвалідаў
Месцы для інвалідаў
Месцы для жанчын
- Няма выдзеленых месцаў для жанчын
+ Няма адведзеных месцаў для жанчын
Месцы для жанчын
Месцы для студэнтаў
Месцы для настаўнікаў
Месцы для бацькоў з дзецьмі
- Няма выдзеленых месцаў для бацькоў зь дзецьмі
- Месцы для бацькоў зь дзецьмі
+ Няма адведзеных месцаў для бацькоў з дзецьмі
+ Месцы для бацькоў з дзецьмі
- Ёмістасьць кабінкі
- Прапускная здольнасьць, у гадзіну
+ Умяшчальнасць кабінкі
+ Прапускная здольнасць, у гадзіну
Сярэдні час руху, хвілін
- Шкленьне
- Манэты
- Манэты не прымаюцца
- Манэты па $ 0.5
- Манэты па 50c, 1€ і 2€
+ Шкленне
+ Манеты
+ Манеты не прымаюцца
+ Манеты па $ 0.5
+ Манеты па 50c, 1€ і 2€
Тэлефонныя карткі
Тэлефонныя карткі не прымаюцца
Крэдытныя карткі
Крэдытныя карткі не прымаюцца
Банкноты
Банкноты не прымаюцца
- Электронныя кашалькі
- Электронныя кашалькі не прымаюцца
+ Электронныя гаманцы
+ Электронныя гаманцы не прымаюцца
Наяўныя
Наяўныя не прымаюцца
Дэбетавыя карткі
@@ -1514,7 +1514,7 @@
DKV не прымаюцца
UTA
Карткі UTA не прымаюцца
- Веганскае харчаваньне не прапануецца
+ Веганскае харчаванне не прапануецца
Толькі безглютэнавае
Безглютэнавае
Камень (рэсурс)
@@ -1564,19 +1564,19 @@
Шырокалісцевая расліннасць
Хвойная расліннасць
Змяшанага тыпу
- Бязьлісьцевая расьліннасьць
+ Бязлісцевая расліннасць
Від
Род
Таксон
Аліва
- Гарадзкога тыпу
+ Гарадскога тыпу
Сельскага тыпу
Прытулак для жывёл
Сядушкі
- Са сьпінкай
- Без сьпінкі
+ Са спінкай
+ Без спінкі
Перасыхае
@@ -1594,7 +1594,7 @@
Так
Без страхі
- У асобным памяшканьні
+ У асобным памяшканні
У адмысловым пакоі
Efectivo
Efectivo не прымаюцца
@@ -1615,7 +1615,7 @@
Дэбетавыя карткі Visa не прымаюцца
Крыптавалюты не прымаюцца
Іншыя
- Іншыя мэтады аплаты не прымаюцца
+ Іншыя метады аплаты не прымаюцца
Routex
Паліўныя карткі Routex не прымаюцца
Bancomat (італьянская сетка)
@@ -1654,7 +1654,7 @@
AvantCard
AvantCard не прымаюцца
MEP
- MEP не принимется
+ MEP не прымаюцца
Minipay
Minipay не прымаецца
MiniCash
@@ -1683,8 +1683,8 @@
Карткі SUBE не прымаюцца
Via Verde
Via Verde не прымаецца
- Талоны на харчаваньне
- Талоны на харчаваньне не прымаюцца
+ Талоны на харчаванне
+ Талоны на харчаванне не прымаюцца
PayPal
Аплата праз PayPal не прымаецца
U-Key
@@ -1703,63 +1703,63 @@
Аплата праз MТС-Грошы не прымаецца
Яндэкс.Грошы
Аплата праз Яндэкс.Грошы не прымаецца
- Апісаньне спосабу аплаты
+ Апісанне спосабу аплаты
Доступ у Інтэрнэт - спаганяецца плата
Доступ у Інтэрнэт - бясплатны
- Месца правядзеньня мерапрыемстваў
+ Месца правядзення мерапрыемстваў
- Толькі вэгетарыянскае харчаваньне
- Вэгетарыянскае
- Вэгетарыянскае харчаваньне не прапануецца
- Вэгетарыянскае харчаваньне (невялікі выбар)
- Толькі вэганскае
- Вэганскае
- Безглютэнавае харчаваньне не прапануецца
+ Толькі вегетарыянскае харчаванне
+ Вегетарыянскае
+ Вегетарыянскае харчаванне не прапануецца
+ Вегетарыянскае харчаванне (невялікі выбар)
+ Толькі веганскае
+ Веганскае
+ Безглютэнавае харчаванне не прапануецца
Толькі кашэрнае
Кашэрнае
- Кашэрнае харчаваньне не прапануецца
+ Кашэрнае харчаванне не прапануецца
Толькі халяль
Халяль
Халяльная ежа не прапануецца
Толькі безлактозныя
Безлактозныя
Безлактозныя прадукты не прапануюцца
- Пэскетарыянская
+ Пескетарыянская
Так
Кліенты, якія сядзяць у аўтамабілі, не абслугоўваюцца
Так
Кліенты, што сядзяць у аўтамабілі, не абслугоўваюцца
- Назва бровару
+ Назва бровара
Так
Няма ўласнага бровара
На вынас
- Туалет: грамадзкі
+ Туалет: грамадскі
Пеленальны столік
Пеленальны столік адсутнічае
Пеленальны пакой
- Адпраўленьне пасылак
+ Адпраўленне пасылак
Малако
Падоўжаныя манеты (сувеніры)
Хлеб
Жавальная гумка
- Паркавальныя талоны; квіткі на грамадзкі транспарт
+ Паркавальныя талоны; квіткі на грамадскі транспарт
Кава
Аплата за праезд
Квіткі
Продаж вады
Тэлефонныя карткі
Ежа для жывёл
- Карткі грамадзкага транспарту
- Напоі і саладосьці
+ Карткі грамадскага транспарту
+ Напоі і саладосці
Ваўчары
DVD
- Сьвечкі
+ Свечкі
Продаж цацак
Продаж марозіва
SIM-карткі
@@ -1768,7 +1768,7 @@
Вайсковец
Дзідзо
- Сродак перасоўваньня
+ Сродак перамяшчэння
Камень перапоны
Слуп
Ступа
@@ -1782,7 +1782,7 @@
Барыт
Базальт
Баксіты
- Бэрыль
+ Берылі́й
Бісмут
Храміты, хромавая руда
Гліна
@@ -1790,25 +1790,25 @@
Медзь
Дыяменты
Будаўнічы камень
- Даляміт
+ Даламіт
Прыродны газ
Золата
Графіт
Жвір
Гіпс
Жалезная руда
- Сьвінец
+ Свінец
Буры вугаль
Вапняк
Мармур
Ртуць
Лушчак
- Мінэральная аліва
+ Мінеральная аліва
Нікель
Нафта/аліва
Апал
Торф
- Пляціна
+ Плаціна
Радый
Рубін
Рутыль
@@ -1825,12 +1825,12 @@
Забалочаная сенажаць
Тарфяное балота
Лясістае балота
- Трысьняговыя зарасьнікі
+ Трысняговыя зараснікі
Адкрытае балота
Саляварня
Ваты
Балота, што перыядычна затапляецца марской вадой
- Мангравыя зарасьнікі
+ Мангравыя зараснікі
Аапа-балота
Нізіннае балота
Пальза
@@ -1847,25 +1847,25 @@
Так
Без лаўкі
- Са смецьцевым кошыкам
- Без смецьцевага кошыка
+ Са сметніцай
+ Без сметніцы
- Прыпынак грамадзкага транспарту
+ Прыпынак грамадскага транспарту
Для пікніка
Ад непагадзі
Падстрэшак
Шалаш
Будынак
- Для назіраньня за дзікай прыродай
+ Для назірання за дзікай прыродай
У камянях
Ад сонца
У полі
Тып хованкі: тэнт
Тып хованкі: закінутае
- Бесправадны
+ Wi-Fi
Тэрмінал
- Кабельны
+ Дротавы
Публічны доступ у інтэрнэт
Тып доступу ў інтэрнэт: службовы
Без доступу ў інтэрнэт
@@ -1887,13 +1887,13 @@
Архітэктурны стыль: постканструктывізм
Архітэктурны стыль: вільгельмінскі
Пешаходны мост
- Веласіпедны мост
+ Роварны мост
Чыгуначны мост
Водны мост
Канструкцыя моста: бэлечны
Канструкцыя моста: просты падвесны
- Канструкцыя моста: падвесны
- Канструкцыя моста: аркавы
+ Канструкцыя моста: падвясны
+ Канструкцыя моста: арачны
Канструкцыя моста: ферма
Канструкцыя моста: пантонны
Канструкцыя моста: гарбаты
@@ -1912,19 +1912,19 @@
Тып разводнага моста: лятучы паром
Тып разводнага моста: высоўвальны
- Аб\'ект асьветлены: так
- Аб\'ект асьветлены: не
+ Аб\'ект асветлены: так
+ Аб\'ект асветлены: не
- Паверхня: без пакрыцьця
- Паверхня: з пакрыцьцём
+ Паверхня: без пакрыцця
+ Паверхня: з пакрыццём
Паверхня: асфальт
- Паверхня: бэтон
+ Паверхня: бетон
Паверхня: брук
Паверхня: выкладзены камень
Паверхня: ходнікавая плітка
Паверхня: галька
Паверхня: камяністая
- Паверхня: мэталь
+ Паверхня: метал
Паверхня: дрэва
Паверхня: жвір
Паверхня: шматпластовы жвір
@@ -1934,10 +1934,10 @@
Паверхня: няшчыльнае брукаванне камянямі
Паверхня: голая глеба
Паверхня: бруд
- Паверхня: бруд без цьвёрдага пласта
+ Паверхня: бруд без цвёрдага пласта
Паверхня: лёд
Паверхня: соль (саляныя азёры)
- Паверхня: сьнег (зімнік)
+ Паверхня: снег (зімнік)
Аўтобус
Маршрутнае таксі
@@ -1945,14 +1945,14 @@
Трамвай
Цягнік
Лёгкарэйкавы транспарт
- Манарэйка
+ Монарэйка
Фунікулёр
Паром
Чыгуначны шлях
Гістарычны аб\'ект
- З відэаназіраньнем
+ З відэаназіраннем
З крамай
Продаж
@@ -1962,41 +1962,41 @@
Пракат
Пракат ровараў: адсутнічае
Падпампоўка шын
- Падпампоўка веласіпедных шын: адсутнічае
+ Падпампоўка роварных шын: адсутнічае
Прылады для самастойнага рамонту
Прылады для самастойнага рамонту ровара: не
Мыйка
Мыйка ровараў: адсутнічае
- Выцісканьне ланцуга
- Выцісканьне ланцуга для ровараў: адсутнічае
+ Выцісканне ланцуга
+ Выцісканне ланцуга для ровараў: адсутнічае
Продаж ужываных ровараў
Продаж ужываных ровараў: адсутнічае
- Хованка для назіраньня за дзікай прыродай
+ Хованка для назірання за дзікай прыродай
- Навучаньне: замежная мова
- Навучаньне: музыка
- Навучаньне: танцы
- Навучаньне: спорт
- Навучаньне: мастацтва
- Навучаньне: падрыхтоўка ежы
- Навучаньне: праца на кампутары
- Навучаньне: ёга
- Навучаньне: баявыя мастацтвы
- Навучаньне: авіяцыя
- Навучаньне: цырульнік
+ Навучанне: замежная мова
+ Навучанне: музыка
+ Навучанне: танцы
+ Навучанне: спорт
+ Навучанне: мастацтва
+ Навучанне: гатаванне ежы
+ Навучанне: праца на кампутары
+ Навучанне: ёга
+ Навучанне: баявыя мастацтвы
+ Навучанне: авіяцыя
+ Навучанне: цырульнік
- Манумэнтальны аб\'ект
+ Манументальны аб\'ект
- Тып: нафтавая прамысловасьць
- Тып: сьвідравая пляцоўка
+ Тып: нафтавая прамысловасць
+ Тып: свідравая пляцоўка
Тып: фабрыка
- Тып: газавая прамысловасьць
+ Тып: газавая прамысловасць
Тып: лесаматэрыялы
Тып: ачышчальны завод
Тып: склад
Тып: утылізацыя машын
- Тып: сельскагаспадарчая прамысловасьць
+ Тып: сельскагаспадарчая прамысловасць
Тып: бровар
Тып: цагельня
Тып: інтэрмадальны грузавы тэрмінал
@@ -2007,7 +2007,7 @@
Нататка
Вадапой
- Часовае ўтрыманьне жывёл
+ Часовае ўтрыманне жывёл
Тып прытулку: для сабак
Тып прытулку: для котак
Тып прытулку: для сабак і котак
@@ -2022,14 +2022,14 @@
Тэхнічны помнік
- Прыёмная лягера
+ Прыёмная лагера
Авіямадэльны спорт
Офіс гіда
Квазіаўтаномная няўрадавая арганізацыя
Кансультацыі
Офіс кааператыва
- Офіс лясьніцтва
- Офіс транспартна-лягістычнай кампаніі
+ Офіс лясніцтва
+ Офіс транспартна-лагістычнай кампаніі
Парафія
Выдавецтва
@@ -2044,13 +2044,13 @@
Вулічны ліхтар
- Паласа аварыйнага тармажэньня
+ Паласа аварыйнага тармажэння
Агракультура: рыс
Агракультура: трава
Агракультура: кукуруза
Агракультура: збожжавая
- Агракультура: цукровы трысьнёг
+ Агракультура: цукровы трыснёг
Агракультура: пшаніца
Агракультура: соя
Агракультура: ячмень
@@ -2058,23 +2058,23 @@
Агракультура: хмель
Агракультура: рапс
Агракультура: бурак
- Агракультура: ляванда
- Агракультура: гарбата
+ Агракультура: лаванда
+ Агракультура: чай
Агракультура: кава
- Агракультура: кармавая расьліна
+ Агракультура: кармавая расліна
Агракультура: сланечнік
Агракультура: маліна
Агракультура: тытунь
- Агракультура: трускаўка
+ Агракультура: клубніцы
Агракультура: гародніна, кветкі
Агракультура: маніёк
Агракультура: журавіны
Агракультура: спаржа
Агракультура: кветкі
- Відэаназіраньне: усярэдзіне
- Відэаназіраньне: знадворку
- Відэаназіраньне: у грамадзкіх месцах
+ Відэаназіранне: унутры
+ Відэаназіранне: знадворку
+ Відэаназіранне: у грамадскіх месцах
Жаночая
Ніжняя бялізна
@@ -2106,12 +2106,12 @@
Жаночы
Спартовы
Мужчынскі
- Артапэдычны
+ Артапедычны
Гістарычны маёнтак
Тып замка: велічны
Тып замка: абарончы
- Тып замка: крэпасьць
+ Тып замка: крэпасць
Тып замка: палац
Тып замка: крэмль
Тып замка: ахоўны, велічны
@@ -2122,19 +2122,19 @@
Эратычны
Кітайскі
Аказваюцца масажныя паслугі
- Тэрапэўтычны
+ Тэрапеўтычны
- Аказваюцца паслугі сауны
+ Аказваюцца паслугі саўны
Аказваюцца паслугі салярыя
Дазволена
- Усталёўка намётаў забаронена
- Развядзеньне адкрытага агню дазволена
- Развядзеньне адкрытага агню забаронена
+ Усталёўка намётаў забароненая
+ Развядзенне адкрытага агню дазволена
+ Развядзенне адкрытага агню забаронена
Так
Не
Так
- Лягер скаўтаў: не
+ Лагер скаўтаў: не
Даступна толькі для груп: так
Даступна толькі для груп: не
Так
@@ -2144,35 +2144,35 @@
Душ: гарачы
Душ: знадворку
Душ: халодны
- Душ: усярэдзіне
+ Душ: унутры
Так
- Аўтапрычэпы забаронены
+ Аўтапрычэпы забароненыя
Імправізаваны: так
Імправізаваны: не
- Асенізацыйная зьліўная станцыя: ёсьць
- Асенізацыйная зьліўная станцыя: адсутнічае
+ Асенізацыйная зліўная станцыя: ёсць
+ Асенізацыйная зліўная станцыя: адсутнічае
Асенізацыйная зьліўная станцыя: толькі для наведвальнікаў
Так
- Крыніца сілкаваньня: адсутнічае
- Крыніца сілкаваньня (раздым): CEE 17 blue
- Крыніца сілкаваньня (раздым): CEE 7/4
- Крыніца сілкаваньня (раздым): CEE 7/5
- Крыніца сілкаваньня (раздым): NEMA 5-15
+ Крыніца сілкавання: адсутнічае
+ Крыніца сілкавання (штэкер): CEE 17 blue
+ Крыніца сілкавання (штэкер): CEE 7/4
+ Крыніца сілкавання (штэкер): CEE 7/5
+ Крыніца сілкавання (штэкер): NEMA 5-15
Максімальны лік намётаў
Максімальны лік аўтапрычэпаў
Уваход з сабакамі дазволены
Уваход з сабакамі забаронены
- Выгоды, прызначаныя для ўцекачоў
- Уцекачы: не
+ Выгоды, прызначаныя для ўцякачоў
+ Уцякачы: не
- Групавое пражываньне
+ Групавое пражыванне
Дом састарэлых
- Сацыяльныя паслугі без пражываньня
+ Сацыяльныя паслугі без пражывання
Раздача ежы
Часовы прытулак
- Амбуляторнае лячэньне
+ Амбулаторнае лячэнне
Майстэрня
Дзённы дагляд
@@ -2180,7 +2180,7 @@
Дзеці
Сіроты
Інваліды
- Пацыенты з засмучэньнямі псыхікі
+ Пацыенты з засмучэннямі псіхікі
Падлеткі
Бяздомныя
Мігранты
@@ -2190,13 +2190,13 @@
Хворыя
Дзеці і падлеткі
- Філярмонія
+ Філармонія
Музычны
Драматычны
- Опэрны
+ Оперны
Кабарэ
Лялечны тэатр
- Камэдыйны
+ Камедыйны
Камерная музыка
Марыянеткі
Балет
@@ -2212,23 +2212,23 @@
Вырабляецца: драўняны вугаль
Вырабляецца: мяса
- Апісаньне для людзей на інвалідных вазках
- Апісаньне для сьляпых
- Апісаньне для глухіх
+ Апісанне для людзей на інвалідных вазках
+ Апісанне для сляпых
+ Апісанне для глухіх
Поручань: ёсць
Поручань: адсутнічае
- Рампа: ёсьць
+ Рампа: ёсць
Рампа: адсутнічае
- Рампа для інвалідных вазкоў: ёсьць
+ Рампа для інвалідных вазкоў: ёсць
Рампа для інвалідных вазкоў: адсутнічае
- Рампа (падвойная): ёсьць
+ Рампа (падвойная): ёсць
Рампа (падвойная): адсутнічае
- Рампа для ровараў: ёсьць
+ Рампа для ровараў: ёсць
Рампа для ровараў: адсутнічае
- Рампа для багажу: ёсьць
+ Рампа для багажу: ёсць
Рампа для багажу: адсутнічае
- Колькасьць прыступак
+ Колькасць прыступак
Стан прыступак: добры
Стан прыступак: сярэдні
Стан прыступак: дрэнны
@@ -2237,11 +2237,11 @@
Фасадная дэкарацыя
Дэфібрылятар
- Дэфібрылятар: ёсьць
+ Дэфібрылятар: ёсць
Тып: брацкая магіла
Тып: тумулус
- Тып: выразаная ў камені
+ Тып: выразаная ў камяні
Тып: гіпагей
Тып: магільны склеп
Тып: калумбарый
@@ -2254,7 +2254,7 @@
Цывілізацыя: нурагіцкая (18 ст. да н.э. – 2 ст. н.э.)
Цывілізацыя: этруская
Цывілізацыя: дагістарычная
- Цывілізацыя: старажытнагрэцкая
+ Цывілізацыя: старажытнагрэчаская
Цывілізацыя: рымская
Цывілізацыя: бізантыйская (285 н.э. – 1453 г. н.э.)
Цывілізацыя: кітайская (221 г. да н.э. – 1911 г. н.э.)
@@ -2266,8 +2266,8 @@
Цывілізацыя: гернікі
Цывілізацыя: грэка-егіпецкая (332 г. да н.э. – 30 г. да н.э.)
Цывілізацыя: рымская і візантыйска-егіпецкая
- Цывілізацыя: эладзкая
- Цывілізацыя: кікладзкая
+ Цывілізацыя: эладская
+ Цывілізацыя: кікладская
Цывілізацыя: мінойская
Цывілізацыя: тыўанако
@@ -2280,87 +2280,87 @@
Доступ для жывёл дазволены
Доступ для жывёл забаронены
- Гістарычны пэрыяд: нурагіцкі
- Гістарычны пэрыяд: каменны / бронзавыя вякі (не вызначана)
- Гістарычны пэрыяд: бронзавы век
- Гістарычны пэрыяд: прынцыпат (27 г. да н.э. – 284 г. н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: клясічная Грэцыя (5-й – 4-й у. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: архаічная Грэцыя
- Гістарычны пэрыяд: жалезны век
- Гістарычны пэрыяд: Рымская рэспубліка (508 г. да н.э. – 27 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: эліністычная Грэцыя
- Гістарычны пэрыяд: новае царства(1550 – 1069 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: сярэдняе царства(2055 – 1650 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: дадынастычны Егіпет
- Гістарычны пэрыяд: ранняе царства (3100 – 2686 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: старажытнае царства (2686 – 2181 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: першы пераходны пэрыяд (2181 – 2055 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: другі пераходны пэрыяд (1650 – 1550 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: трэці пераходны пэрыяд (1069 – 664 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: першы пэрсідзкі пэрыяд
- Гістарычны пэрыяд: позняе царства (664 – 332 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: другі пэрсідскі пэрыяд
- Гістарычны пэрыяд: Аляксандар Вялікі
- Гістарычны пэрыяд: эліністычны Егіпет(305 г. да н.э. – 30 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: хрысьціянскі Егіпет
- Гістарычны пэрыяд: бізантыйскі Егіпет(30 г. да н.э. – 641 г. н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: пэрсідская акупацыя
- Гістарычны пэрыяд: цёмныя стагодзьдзі (Грэцыя) (1100 – 800 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: Рымская Грэцыя (146 г. да н.э. – 330 г. н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: Рымскае царства (753 – 509 г. да н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: дамінантны
- Гістарычны пэрыяд: земляробчы (пэрыяд I і II, 1580 г. да н.э. – 133 г. н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: гарадзкі (пэрыяд III, 133 – 374 г. н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: клясічны (пэрыяд IV, 374 – 900 г. н.э.)
- Гістарычны пэрыяд: імпэрскі (пэрыяд V, 900 – 1200 г. н.э.)
+ Гістарычны перыяд: нурагіцкі
+ Гістарычны перыяд: каменны / бронзавыя вякі (не вызначана)
+ Гістарычны перыяд: бронзавы век
+ Гістарычны перыяд: прынцыпат (27 г. да н.э. – 284 г. н.э.)
+ Гістарычны перыяд: класічная Грэцыя (5-й – 4-й у. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: архаічная Грэцыя
+ Гістарычны перыяд: жалезны век
+ Гістарычны перыяд: Рымская рэспубліка (508 г. да н.э. – 27 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: эліністычная Грэцыя
+ Гістарычны перыяд: новае царства(1550 – 1069 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: сярэдняе царства(2055 – 1650 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: дадынастычны Егіпет
+ Гістарычны перыяд: ранняе царства (3100 – 2686 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: старажытнае царства (2686 – 2181 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: першы пераходны перыяд (2181 – 2055 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: другі пераходны перыяд (1650 – 1550 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: трэці пераходны перыяд (1069 – 664 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: першы персідскі перыяд
+ Гістарычны перыяд: позняе царства (664 – 332 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: другі персідскі перыяд
+ Гістарычны перыяд: Аляксандр Вялікі
+ Гістарычны перыяд: эліністычны Егіпет(305 г. да н.э. – 30 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: хрысціянскі Егіпет
+ Гістарычны перыяд: візантыйскі Егіпет(30 г. да н.э. – 641 г. н.э.)
+ Гістарычны перыяд: персідская акупацыя
+ Гістарычны перыяд: цёмныя стагоддзі (Грэцыя) (1100 – 800 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: Рымская Грэцыя (146 г. да н.э. – 330 г. н.э.)
+ Гістарычны перыяд: Рымскае царства (753 – 509 г. да н.э.)
+ Гістарычны перыяд: дамінантны
+ Гістарычны перыяд: земляробчы (перыяд I і II, 1580 г. да н.э. – 133 г. н.э.)
+ Гістарычны перыяд: гарадскі (перыяд III, 133 – 374 г. н.э.)
+ Гістарычны перыяд: класічны (перыяд IV, 374 – 900 г. н.э.)
+ Гістарычны перыяд: імперскі (перыяд V, 900 – 1200 г. н.э.)
Эра: палеаліт (2.6 млн. гадоў да н.э. – 10000 гадоў да н.э.)
- Эра: мэзаліт
- Эра: нэаліт
- Эра: халкаліт (медны век) (IV—III тысячагодзьдзі да н.э.)
+ Эра: мезаліт
+ Эра: неаліт
+ Эра: халкаліт (медны век) (IV—III тысячагоддзі да н.э.)
Гістарычны камень
Тып: прымірэнчы крыж
Тып: герб
Матэрыял: дрэва
- Матэрыял: мэталь
+ Матэрыял: метал
Матэрыял: жалезабетон
Матэрыял: бетон
Матэрыял: сталь
Матэрыял: камень
Матэрыял: каменны мур
Матэрыял: цэгла
- Матэрыял: плястык
+ Матэрыял: пластык
Матэрыял: пяшчанік
Матэрыял: граніт
Матэрыял: метал, дрэва
Матэрыял: шкло
Матэрыял: бронза
Матэрыял: зямля
- Матэрыял: складовы
+ Матэрыял: кампазітны
Матэрыял: вапняк
Матэрыял: мармур
Матэрыял: алюміній
- Мэгаліт
+ Мегаліт
Тумулюс
- Умацаваньне
+ Умацаванне
Селішча
Горад
Круг з хат
- Нэкропаль
- Пэтрогліф
- Земляное ўмацаваньне
- Тып мэгаліта: мэнгір
- Тып мэгаліту: дольмэн
- Тып мэгаліту: нурагі
- Тып мэгаліту: каменнае кола
- Тып мэгаліту: калідорная магільня
- Тып умацаваньня: гарадзішча
- Тып умацаваньня: лімэс
- Тып умацаваньня: шанец
- Тып умацаваньня: рандэля (колцавая канава)
+ Некропаль
+ Петрогліф
+ Земляное ўмацаванне
+ Тып мегаліта: менгір
+ Тып мегаліту: дольмен
+ Тып мегаліту: нурагі
+ Тып мегаліту: каменнае кола
+ Тып мегаліту: калідорная магільня
+ Тып умацавання: гарадзішча
+ Тып умацавання: лімес
+ Тып умацавання: шанец
+ Тып умацавання: рандэля (кругавая канава)
Па (умацаванае селішча маоры)
@@ -2382,30 +2382,30 @@
Тып будынка: царква
Тып будынка: капліца
Тып будынка: мячэць
- Тып будынка: храм
+ Тып будынка: святыня
Тып будынка: сабор
Тып будынка: манастыр
Тып будынка: базіліка
Тып будынка: сінагога
- Тып будынка: сьвятыня
+ Тып будынка: святыня
Крыж
- Крыж на вяршыні: ёсьць
+ Крыж на вяршыні: ёсць
- Былы турэмны лягер
- Тып: канцэнтрацыйны лягер
+ Былы турэмны лагер
+ Тып: канцэнтрацыйны лагер
Тып: для ваеннапалонных
Тып: выпраўленча-працоўны
Тып: нацысцкі
Тып: гулаг
- Тэмпэратура
- Купаньне: так
- Купаньне: не
+ Тэмпература
+ Купанне: так
+ Купанне: не
- Месца для захоўваньня лодак
+ Месца для захоўвання лодак
- Эскалятар/травалятар
+ Эскалатар/травалятар
Пазнака моста
Пазнака тунэля
@@ -2415,7 +2415,7 @@
Пасажыры
Аўтамабілі
Ровары
- Кантэйнэры
+ Кантэйнеры
Грузавікі
Фітнэс-станцыя
@@ -2484,84 +2484,84 @@
Вікіпедыя на мангольскай мове
Вікіпедыя на неапалітанскай мове
- Крама феервэркаў
+ Крама феерверкаў
- Працягласьць
+ Працягласць
- Сямейная мэдыцына
- Афтальмалёгія
- Гінэкалёгія
+ Сямейная медыцына
+ Афтальмалогія
+ Гінэкалогія
Унутраныя хваробы
- Артапэдыя
- Оталярынгалёгія (ЛОР)
- Пэдыятрыя
- Спэцыялізацыя: пэдыятрыя: адсутнічае
- Дэрматалёгія
- Уралёгія
+ Артапедыя
+ Оталарынгалогія
+ Педыятрыя
+ Спецыялізацыя: педыятрыя: адсутнічае
+ Дэрматалогія
+ Уралогія
Агульная хірургія
- Радыялёгія
- Псыхіятрыя
- Нэўралёгія
- Дэрматавэнэралёгія
- Кардыялёгія
- Траўматалёгія
- Лябараторная мэдыцына
+ Радыялогія
+ Псіхіятрыя
+ Неўралогія
+ Дэрматавенералогія
+ Кардыялогія
+ Траўматалогія
+ Лабараторная медыцына
Астэапатыя
- Анэстэзіялёгія і рэанімацыя
- Пульманалёгія
+ Анэстэзіялогія і рэанімацыя
+ Пульманалогія
Сківічна-тваравая, зубная хірургія
Мацярынства
Хуткая і неадкладная дапамога
- Спэцыялізацыя: хуткая і неадкладная дапамога: адсутнічае
- Плястычная хірургія
+ Спецыялізацыя: хуткая і неадкладная дапамога: адсутнічае
+ Пластычная хірургія
Артадонтыя
Фізіятэрапія (лячэбная фізічная культура)
Біяхімія
- Прафэсійныя хваробы
- Дзіцячая псыхіятрыя
+ Прафесійныя хваробы
+ Дзіцячая псіхіятрыя
Рэабілітацыя
Сківічна-тваравая хірургія
Прамянёвая дыягностыка
- Гастраэнтэралёгія
- Стаматалёгія
- Нэфралёгія (нырачныя захворваньні)
- Нэўрахірургія
- Нэўрапсыхіятрыя
- Эндакрыналёгія
- Ядзерная мэдыцына
+ Гастраэнтэралогія
+ Стаматалогія
+ Нефралогія (нырачныя захворванні)
+ Нейрахірургія
+ Нейрапсіхіятрыя
+ Эндакрыналогія
+ Радыяцыйная медыцына
Патанатомія
- Анкалёгія
- Трапічная мэдыцына
- Спэцыялізацыя: трапічная мэдыцына: адсутнічае
- Акушэрства (пасьляродавае)
- Спэцыялізацыя: акушэрства (пасьляродавае): адсутнічае
+ Анкалогія
+ Трапічная медыцына
+ Спецыялізацыя: трапічная медыцына: адсутнічае
+ Акушэрства (пасляродавае)
+ Спецыялізацыя: акушэрства (пасляродавае): адсутнічае
Акушэрства (дародавае)
- Спэцыялізацыя: акушэрства (дародавае): адсутнічае
- Сацыяльная пэдыятрыя
- Спэцыялізацыя: сацыяльная пэдыятрыя: адсутнічае
+ Спецыялізацыя: акушэрства (дародавае): адсутнічае
+ Сацыяльная педыятрыя
+ Спецыялізацыя: сацыяльная педыятрыя: адсутнічае
Акушэрства (кесараў перасек)
- Спэцыялізацыя: акушэрства (кесараў перасек): адсутнічае
- Наркалёгія
- Оптамэтрыя
- Клінічная паталёгія
- Лягапэд
+ Спецыялізацыя: акушэрства (кесараў перасек): адсутнічае
+ Наркалогія
+ Оптаметрыя
+ Клінічная паталогія
+ Лагапед
Мануальная тэрапія
- Спартовая мэдыцына
- Падалёгія
- Псыхіятрыя для дарослых
+ Спартовая медыцына
+ Падалогія
+ Псіхіятрыя для дарослых
Акупунктура
- Гамэапатыя
- Традыцыйная кітайская мэдыцына
+ Гамеапатыя
+ Традыцыйная кітайская медыцына
Рэйкі
Траўніцтва
Хірапрактыка
Натурапатыя
- Глыбінная псыхалёгія
- Біхевіяральная псыхатэрапія
+ Глыбінная псіхалогія
+ Біхевіяральная псіхатэрапія
Тып будынка: піраміда
- Фітнэс-цэнтар
+ Фітнэс-цэнтр
Фітнэс
Більярд
@@ -2575,7 +2575,7 @@
Гаражы
Падстрэшак
- Дадзё
+ Доджо
Гэльскія гульні
Бег
@@ -2585,7 +2585,7 @@
Дзюдо
Дыск-гольф
Міні-футбол
- Гонкі на радыёкіраваных аўтамадэлях
+ Гонкі на радыякіруемых аўтамадэлях
Сквош
Шафлборд
Лакрос
@@ -2609,17 +2609,17 @@
Без банкамата
Кастрышча
- Разьмеркавальная шафа
+ Размеркавальная шафа
- Справядлівы гандаль (Fairtrade): ёсьць
+ Справядлівы гандаль (Fairtrade): ёсць
Справядлівы гандаль (Fairtrade): няма
Толькі тавары з маркіроўкай Справядлівага гандлю (Fairtrade)
Хакей з шайбай
- Хакей зь мячом
+ Хакей з мячом
- Ахоўваная прыродная/гістарычная тэрыторыя
- Тып ахоўванага аб\'екта
+ Ахоўваемая прыродная/гістарычная тэрыторыя
+ Тып ахоўваемага аб\'екта
Аб\'ект аховы: гістарычны
Аб\'ект аховы: прырода
Аб\'ект аховы: арэал
@@ -2636,31 +2636,31 @@
Тып выбуху: атмасферны (на паверхні)
Тып выбуху: атмасферны (паверхня вады, баржа)
Тып выбуху: падземны
- Тып выбуху: неглыбокага залажэньня
+ Тып выбуху: неглыбокага залажэння
Тып выбуху: атмасферны (ракета)
- Тып выбуху: касьмічны (вышыня больш 80км)
+ Тып выбуху: касмічны (вышыня больш 80км)
Тып выбуху: падводны
Дата выбуху (UTC)
Кодавае імя (англ.)
- Сэрыя
- Мэта выбуху: выпрабаваньні ядзернай зброі
+ Серыя
+ Мэта выбуху: выпрабаванні ядзернай зброі
Мэта выбуху: эфект зброі
- Мэта выбуху: вывучэньне бясьпекі
- Мэта выбуху: дасьледаваньні для мірных ужываньняў
- Мэта выбуху: фундамэнтальная навука
- Мэта выбуху: прамысловае ўжываньне, стварэньне паражнін
- Мэта выбуху: прамысловае ўжываньне, сэйсмічнае зандаваньне
- Мэта выбуху: прамысловае ўжываньне, стымуляцыя прытоку нафты
- Мэта выбуху: прамысловае ўжываньне
- Мэта выбуху: прамысловае ўжываньне, зрух земляных пластоў
+ Мэта выбуху: вывучэнне бяспекі
+ Мэта выбуху: даследаванні для мірных ужыванняў
+ Мэта выбуху: фундаментальная навука
+ Мэта выбуху: прамысловае ўжыванне, стварэнне паражнін
+ Мэта выбуху: прамысловае ўжыванне, сейсмічнае зандаванне
+ Мэта выбуху: прамысловае ўжыванне, стымуляцыя прытоку нафты
+ Мэта выбуху: прамысловае ўжыванне
+ Мэта выбуху: прамысловае ўжыванне, зрух земляных пластоў
Час выбуху (UTC)
- Магутнасьць выбуху
+ Магутнасць выбуху
Вышыня выбуху (ад паверхні)
Вышыня эпіцэнтра над узроўнем мора
Магнітуда землятрусу
- Дыямэтр кратара
+ Дыяметр кратара
Боегалоўка
- Прыстасаваньне
+ Прылада
Назва дому
Рэлігійная крама
@@ -2693,8 +2693,8 @@
Парапланерызм: не
Дэльтапланерызм
Дэльтапланерызм: не
- Дэльтаплан зь цьвёрдым крылом
- Дэльтаплан з цьвёрдым крылом: не
+ Дэльтаплан з цвёрдым крылом
+ Дэльтаплан з цвёрдым крылом: не
Арыентацыя пляцоўкі для вольнага палёту: Пн
Арыентацыя пляцоўкі для вольнага палёту: ПнУ
Арыентацыя пляцоўкі для вольнага палёту: У
@@ -2709,7 +2709,7 @@
Салярый
- Асенізацыйная зьліўная станцыя
+ Асенізацыйная зліўная станцыя
Заходняя
Традыцыйная кітайская
@@ -2721,37 +2721,37 @@
Традыцыйная тамільская
Традыцыйная грэка-ісламская
- Мэдыцынскія паслугі: дагляд: ёсьць
- Мэдыцынскія паслугі: дагляд: не
- Мэдыцынскія паслугі: кансультацыя: ёсьць
- Мэдыцынскія паслугі: кансультацыя: не
- Мэдыцынскія паслугі: базавая дыягностыка: ёсьць
- Мэдыцынскія паслугі: базавая дыягностыка: не
- Мэдыцынскія паслугі: дагляд за дзецьмі: ёсьць
- Мэдыцынскія паслугі: дагляд за дзецьмі: не
- Мэдыцынскія паслугі: прафілактыка: ёсьць
- Мэдыцынскія паслугі: прафілактыка: не
- Мэдыцынскія паслугі: вакцынацыя: ёсьць
- Мэдыцынскія паслугі: вакцынацыя: не
- Мэдыцынскія паслугі: падтрымка: ёсьць
- Мэдыцынскія паслугі: падтрымка: не
- Мэдыцынскія паслугі: тэставаньне: ёсьць
- Мэдыцынскія паслугі: тэставаньне: не
+ Медыцынскія паслугі: дагляд: ёсць
+ Медыцынскія паслугі: дагляд: не
+ Медыцынскія паслугі: кансультацыя: ёсць
+ Медыцынскія паслугі: кансультацыя: не
+ Медыцынскія паслугі: базавая дыягностыка: ёсць
+ Медыцынскія паслугі: базавая дыягностыка: не
+ Медыцынскія паслугі: дагляд за дзецьмі: ёсць
+ Медыцынскія паслугі: дагляд за дзецьмі: не
+ Медыцынскія паслугі: прафілактыка: ёсць
+ Медыцынскія паслугі: прафілактыка: не
+ Медыцынскія паслугі: вакцынацыя: ёсць
+ Медыцынскія паслугі: вакцынацыя: не
+ Медыцынскія паслугі: падтрымка: ёсць
+ Медыцынскія паслугі: падтрымка: не
+ Медыцынскія паслугі: тэставанне: ёсць
+ Медыцынскія паслугі: тэставанне: не
- Мэдыцынскі офіс
- Тып мэдустановы: палявы шпіталь
- Тып мэдустановы: цэнтар псіхалягічнай кансультацыі
- Тып мэдустановы: мэдыцынская лябараторыя
- Тып мэдустановы: тэрапія
- Тып мэдустановы: адзьдзяленьне
- Тып мэдустановы: выдача лекавых сродкаў
- Тып мэдустановы: станцыя першай дапамогі
- Тып мэдустановы: хоспіс
- Тып мэдустановы: сустрэчы груп падтрымкі
+ Медыцынскі офіс
+ Тып медустановы: палявы шпіталь
+ Тып медустановы: цэнтр псіхалагічнай кансультацыі
+ Тып медустановы: медыцынская лабараторыя
+ Тып медустановы: тэрапія
+ Тып медустановы: аддзяленне
+ Тып медустановы: выдача лекавых сродкаў
+ Тып медустановы: станцыя першай дапамогі
+ Тып медустановы: хоспіс
+ Тып медустановы: сустрэчы груп падтрымкі
Паліятыўная дапамога
- Пункт пампаваньня вады
+ Пункт пампавання вады
Падземны
Надземны
@@ -2759,27 +2759,27 @@
Пажарны кран
Аптэчка першай дапамогі
- Шалі для публічнага карыстаньня
+ Шалі для публічнага карыстання
- Роля мэдпрацаўніка: асістэнт
- Роля мэдпрацаўніка: лекар
- Роля мэдпрацаўніка: акушэр
- Роля мэдпрацаўніка: мэдсястра
- Роля мэдпрацаўніка: фельчар
- Роля мэдпрацаўніка: урач
- Роля медпрацаўніка: падоляг
- Роля мэдпрацаўніка: псіхоляг
- Роля мэдпрацаўніка: тэрапэўт
- Роля мэдпрацаўніка: памагаты лекара
- Роля мэдпрацаўніка: тэхнік
- Роля мэдпрацаўніка: знахар
+ Роля медпрацаўніка: асістэнт
+ Роля медпрацаўніка: лекар
+ Роля медпрацаўніка: акушэр
+ Роля медпрацаўніка: медсястра
+ Роля медпрацаўніка: фельчар
+ Роля медпрацаўніка: лекар
+ Роля медпрацаўніка: падолаг
+ Роля медпрацаўніка: псіхолаг
+ Роля медпрацаўніка: тэрапеўт
+ Роля медпрацаўніка: памагаты лекара
+ Роля медпрацаўніка: тэхнік
+ Роля медпрацаўніка: знахар
Кансультацыя алка/нарказалежных: так
Кансультацыя алка/нарказалежных: не
Кансультацыя для цяжарных: так
Кансультацыя для цяжарных: не
- Кансультацыя па дзіцячым выхаваньні: так
- Кансультацыя па дзіцячым выхаваньні: не
+ Кансультацыя па дзіцячым выхаванні: так
+ Кансультацыя па дзіцячым выхаванні: не
Кансультацыя для пар: так
Кансультацыя для пар: не
Кансультацыя крызісная: так
@@ -2796,17 +2796,17 @@
Кансультацыя для імігрантаў: не
Кансультацыя шлюбная: так
Кансультацыя шлюбная: не
- Кансультацыя па пытаньнях харчаваньня: так
+ Кансультацыя па пытаннях харчавання: так
Кансультацыя рэабілітацыйная: так
Кансультацыя рэабілітацыйная: не
- Кансультацыя сэксалягічная: так
- Кансультацыя сэксалягічная: не
+ Кансультацыя сэксалагічная: так
+ Кансультацыя сэксалагічная: не
Кансультацыя для ахвяр гвалту: так
Кансультацыя для ахвяр гвалту: не
Кансультацыя для ахвяр гвалту: так
Кансультацыя для ахвяр гвалту: не
- Кансультацыя па пытаньнях (хатняга) гвалту: так
- Кансультацыя па пытаньнях (хатняга) гвалту: не
+ Кансультацыя па пытаннях (хатняга) гвалту: так
+ Кансультацыя па пытаннях (хатняга) гвалту: не
Паслугі падаюцца немаўлятам: так
Паслугі падаюцца немаўлятам: не
@@ -2829,13 +2829,13 @@
Колькасць коек
- Абслугоўваньне ў стацыянары: так
- Абслугоўваньне ў стацыянары: не
- Абслугоўваньне ў стацыянары: выключна
+ Абслугоўванне ў стацыянары: так
+ Абслугоўванне ў стацыянары: не
+ Абслугоўванне ў стацыянары: выключна
Кансультацыйныя паслугі
Кансультацыйныя паслугі: не
- Крайняя неабходнасьць: так
- Крайняя неабходнасьць: не
+ Надзвычайная неабходнасць: так
+ Надзвычайная неабходнасць: не
Так
Выезд на дом: не
@@ -2850,16 +2850,16 @@
Офіс лекара
Офіс тэрапеўта
- Офіс падоляга
+ Офіс падолага
Офіс лекара
- Офіс псіхоляга
+ Офіс псіхолага
Офіс службы дагляду за хворымі
Офіс акушэркі
- Дыямэтр гідранта
+ Дыяметр гідранта
Ціск вады ў гідранце
- Колькасьць гідрантаў
- Прапускная здольнасьць гідранта
+ Колькасць гідрантаў
+ Прапускная здольнасць гідранта
Ходнік
Паркоўка
Вуліца
@@ -2867,22 +2867,22 @@
Асноўная
Сажалка
Струмень
- Ёмістасьць
+ Ёмістасць
Выкарыстоўваецца: так
- Тып шафы: электрычны
+ Тып шафы: электрычная
Тып шафы: тэлекамунікацыі
Тып шафы: кабельнае ТБ
Тып шафы: газ
Тып шафы: паштовая служба
- Тып шафы: сьмецьце
- Тып шафы: кіраваньне воднымі рэсурсамі
- Тып шафы: вулічнае асьвятленьне
+ Тып шафы: смецце
+ Тып шафы: кіраванне воднымі рэсурсамі
+ Тып шафы: вулічнае асвятленне
Вайсковы КПП
- Шафкі, што замыкаюцца
- Велапаркоўка ў форме дрэва
+ Шафы, што замыкаюцца
+ Паркоўка для ровараў у форме дрэва
Адкрыты адсек
Глыбіня
@@ -2893,11 +2893,11 @@
Адвал пароды
Дзіцячы летнік
- Аздараўленчы цэнтар
+ Аздараўленчы цэнтр
- Кіраваньне пераездам: аўтаматычнае
- Кіраваньне пераездам: мясцовае
- Кіраваньне пераездам: дыстанцыйнае
+ Кіраванне пераездам: аўтаматычнае
+ Кіраванне пераездам: мясцовае
+ Кіраванне пераездам: дыстанцыйнае
Бар\'ер на пераездзе: не
Бар\'ер на пераездзе
Бар\'ер на пераездзе: поўны
@@ -2905,39 +2905,39 @@
Бар\'ер на пераездзе: падвойны палавінны
Гукавы сігнал ля пераезду
Гукавы сігнал ля пераезду: не
- Сьвятлафор ля пераезду
- Сьвятлафор ля пераезду: не
- Пераезд па патрабаваньні
- Пераезд па патрабаваньні: не
+ Святлафор ля пераезду
+ Святлафор ля пераезду: не
+ Пераезд па патрабаванні
+ Пераезд па патрабаванні: не
Знак ля пераезду
Знак ля пераезду: не
- Назіраньне за пераездам
- Назіраньне за пераездам: адсутнічае
- Назіраньне за пераездам: нагляд
- Назіраньне за пераездам: камэра
+ Назіранне за пераездам
+ Назіранне за пераездам: адсутнічае
+ Назіранне за пераездам: нагляд
+ Назіранне за пераездам: камера
Так
Продаж лекаў па рэцэптах: не
Міжнародны
Рэгіянальны
- Грамадзкі
+ Грамадскі
Вайсковы
- Вайсковы/грамадзкі
+ Вайсковы/грамадскі
Прыватны
Сухадол
- Вэнтыляцыйная шахта
+ Вентыляцыйная шахта
Тып помпы: станок-пампавалка
Тып помпы: India Mk II ці III
- Тып помпы: гравітацыйны
- Стыль помпы: сучасны
- Стыль помпы: гістарычны
+ Тып помпы: гравітацыйная
+ Стыль помпы: сучасная
+ Стыль помпы: гістарычная
Стан помпы: працуе
- Стан помпы: зламаны
- Стан помпы: замкнёны
+ Стан помпы: зламаная
+ Стан помпы: замкнёная
Тройка
Карткі Тройка не прымаюцца
@@ -2946,53 +2946,53 @@
Аптычны
Радыё
Гама
- Дыямэтар
- Спэктр
- Прызначэньне: адукацыя
- Прызначэньне: шпіянаж
- Прызначэньне: дасьледаваньні
+ Дыяметр
+ Спектр
+ Прызначэнне: адукацыя
+ Прызначэнне: шпіянаж
+ Прызначэнне: даследаванні
- Прызначэньне: шпіянаж
- Мэтэаралягічная
+ Прызначэнне: шпіянаж
+ Метэаралагічная
Гравітацыйная
Парніковае садоўніцтва
- Напружаньне
- Выходная магутнасьць
- Выпрацоўвае электрычнасьць
- Выходная магутнасьць гарачай вады
+ Напружанне
+ Выходная магутнасць
+ Выпрацоўвае электрычнасць
+ Выходная магутнасць гарачай вады
Выпрацоўвае гарачую ваду
Выпрацоўвае пару
Выпрацоўвае гарачае паветра
- Вырабляе: халодная вада
- Выходная магутнасьць сьціснутага паветра
- Вырабляе: сьціснутае паветра
- Вырабляе: вакуум
- Выходная магутнасьць біягазу
- Вырабляе: біягаз
+ Выпрацоўвае: халодная вада
+ Выходная магутнасць сціснутага паветра
+ Выпрацоўвае: сціснутае паветра
+ Выпрацоўвае: вакуум
+ Выходная магутнасць біягазу
+ Выпрацоўвае: біягаз
Помпавая станцыя
- Дысплей: ёсьць
+ Дысплей: ёсць
Дысплей: адсутнічае
Аналагавы дысплей
Лічбавы дысплей
- Сонечны гадзіньнік
+ Сонечны гадзіннік
- Баромэтар
- Баромэтар: адсутнічае
- Тэрмомэтар
- Тэрмомэтар: адсутнічае
- Гігромэтар
- Гігромэтар: адсутнічае
+ Барометр
+ Барометр: адсутнічае
+ Тэрмометр
+ Тэрмометр: адсутнічае
+ Гігрометр
+ Гігрометр: адсутнічае
Паказ даты
Дата: не
Апора: слуп
- Апора: сьцяна
+ Апора: сцяна
Апора: дрэва
- Апора: пастамэнт
+ Апора: пастамент
Апора: зямля
Апора: рэкламны шчыт
Апора: столь
@@ -3000,7 +3000,7 @@
Апора: дах
Апора: вежа
- Інфармацыйны дысплей пасажыра: ёсьць
+ Інфармацыйны дысплей пасажыра: ёсць
Інфармацыйны дысплей пасажыра: адсутнічае
Аквакультура
@@ -3018,32 +3018,32 @@
Дарожнае люстэрка
Консульства
- Генэральнае консульства
+ Генеральнае консульства
Ганаровае консульства
Сталае прадстаўніцтва
Дэлегацыя
Рэзідэнцыя амбасадара
Вярхоўны камісарыят
- Пажарны апэратар
+ Пажарны аператар
- Колькасьць пеленальных столікаў
+ Колькасць пеленальных столікаў
- Пажарны рэзэрвуар з вадой
+ Пажарны рэзервуар з вадой
Змываецца вадой
Выграбная яма
- Утылізацыя адыходаў: кантэйнэр
+ Утылізацыя адыходаў: кантэйнер
Даўжыня
Аўтагаз
- Дэльфінарыюм
+ Дэльфінарыум
Вадзяны знак: насып
Змесціва: сцёкі
Трава
- Вікіпэдыя
+ Вікіпедыя
Утылізацыя адыходаў: хімічная
Варонка выбуху
@@ -3147,12 +3147,12 @@
Аварыйная інфраструктура
Запраўная станцыя для лодак
Даступна для інвалідных крэслаў
- Для вэгетарыянцаў
- Для вэганаў
- Безглютэнавае харчаваньне
- Кашэрнае харчаваньне
+ Для вегетарыянцаў
+ Для веганаў
+ Безглютэнавае харчаванне
+ Кашэрнае харчаванне
Халяль
- Безляктозныя прадукты
+ Безлактозныя прадукты
Так
Так
Так
@@ -3164,17 +3164,17 @@
Калядная крама
Крама елак
Калядная елка
- Каляды: пачатак і сканчэньне падзеі
+ Каляды: пачатак і завяршэнне падзеі
Каляды: нататка
Каляды: гадзіны працы
- Каляды: месца правядзеньня
+ Каляды: месца правядзення
Каляды: вэбсайт
- Грамадзкая кніжная шафа
+ Грамадская кніжная шафа
Піца
Бургер
Кава
- Сандвіч
+ Сэндвіч
Кебаб
Донер кебаб (шаўрма)
Курыца
@@ -3182,12 +3182,12 @@
Сушы
Рыба і чыпсы
Морапрадукты
- Барбэкю
+ Барбекю
Локшына
Пончык
Рамэн
Блінцы
- Сьняданак
+ Сняданак
Гюдон
Стэйк
Тапас
@@ -3195,15 +3195,15 @@
Хойрыгер
Кары
Грыль
- Кілбаса
+ Каўбаса
Пірожнае
Бліны
Макаронныя вырабы
Фастфуд
Сокі
Соба
- Гарбара
- Гарбаты
+ Гарбата
+ Гарбата
Супы
Пірагі
Хот-дог
@@ -3216,11 +3216,11 @@
Булачная
Кускус
Смажанае кураня
- Дэсэрт
+ Дэсерт
Сталовая
Тако
П\'ядзіна
- Фаляфель
+ Фалафель
Смузі
Суўлякі
Снэк
@@ -3236,37 +3236,37 @@
Мяса
Крыльцы
Вафлі
- Шакаляд
+ Шакалад
Віно
Бульба
Бранч
Сэндвіч у форме падводнай лодкі
Піта
Фандзю
- Французкі багет
+ Французскі багет
Бурыта
Тэрыякі
Мясцовая
Італьянская
Кітайская
- Мэксіканская
+ Мексіканская
Японская
Нямецкая
Індыйская
- Амэрыканская
+ Амерыканская
Азіяцкая
- Французкая
- Грэцкая
+ Французская
+ Грэчаская
Тайская
Міжнародная
Турэцкая
- Гішпанская
+ Іспанская
В\'етнамская
Карэйская
Міжземнаморская
Баварская
- Лібанская
- Расейская
+ Ліванская
+ Расійская
Філіпінская
Партугальская
Грузінская
@@ -3279,57 +3279,57 @@
Карыбская
Аргенцінская
Балканская
- Пэруанская
+ Перуанская
Харвацкая
Балівійская
Малагасійская
- Пэрсідзкая
+ Персідская
Мараканская
Аўстрыйская
Малазійская
- Ірляндзкая
- Эфіёпская
- Вугорская
+ Ірландская
+ Эфіопская
+ Венгерская
Лаоская
- Эўрапейская
+ Еўрапейская
Узбекская
- Чэская
+ Чэшская
Кубінская
Брытанская
- Лацінаамэрыканская
- Нэпальская
+ Лацінаамерыканская
+ Непальская
Мангольская
Блізкаўсходняя
Украінская
Афганская
- Бэльгійская
- Баскская
- Швайцарская
+ Бельгійская
+ Басконская
+ Швейцарская
Кантонская
- Швэдзкая
+ Шведская
Ямайская
Армянская
Гавайская
- Ангельская
+ Англійская
Пакістанская
Тайваньская
Тэкс-мэкс
- Нідэрляндзкая
+ Галандская
Сірыйская
Аўстралійская
Кэйджн
Егіпецкая
- Сэнэгальская
+ Сенегальская
Жыдоўская
- Баўгарская
+ Балгарская
Тыбецкая
- Месца для кармленьня жывёл
+ Месца для кармлення жывёл
- Тавары для сьвята
+ Тавары для свята
Электратавары
Замкі і ключы
- Асьвятляльныя прыборы
+ Асвятляльныя прыборы
Латарэйныя квіткі
Месца для азартных гульняў
@@ -3341,17 +3341,17 @@
Электронныя цыгарэты
- Лякаматыў
+ Лакаматыў
Харчовыя дадаткі
Фотастудыя
-Сэрыя выбухаў: першая дэтанацыя
- Сэрыя выбухаў: другая або пазьнейшая дэтанацыя
+Серыя выбухаў: першая дэтанацыя
+ Серыя выбухаў: другая або пазнейшая дэтанацыя
Тып: шафа з кнігамі
Тып: тэлефонная будка
Тып: драўляная шафа
- Тып: мэталічная шафа
+ Тып: металічная шафа
Тып: паліца
Стайня адкрытага тыпу
@@ -3359,11 +3359,11 @@
Тып: загон
Для авечак
Для коней
- Месца ўтрыманьня жывёл
+ Месца ўтрымання жывёл
Стромая скала
Байгель
- Дайнэр
+ Дайнер
Шавэрма
Канструкцыя: рашэцістая
@@ -3377,7 +3377,7 @@
Каворкінг
Наземны сухі
- Кансультацыя па пытаньнях харчаваньня: не
+ Кансультацыя па пытаннях харчавання: не
Паласа руху
Дызайн гідранта: wsh
Buschenschank (вытанчаныя аўстрыйскія віны)
@@ -3394,7 +3394,7 @@
Віно: продаж
Віно: дэгустацыя
-Офіс пастаўніка энергіі
+Офіс пастаўшчыка энергіі
Рамонт электронікі: кампутары
Рамонт электронікі: бытавая тэхніка
@@ -3425,8 +3425,8 @@
Продаж
Продаж: не
- Продаж: так, ужывалыя
- Продаж: ужывалыя
+ Продаж: так, ужываныя
+ Продаж: ужываныя
Арэнда
Арэнда: не
Рамонт
@@ -3438,7 +3438,7 @@
Матацыклетная адзежа
Матацыклетная адзежа: не
Скутэр
- Спартыўныя
+ Спартовыя
Чоперы
Пазадарожныя
Двайнога прызначэння
@@ -3465,7 +3465,7 @@
Касмадром
Напрамак: поўнач
- Напрамак: паўночна-паўночны ўсход
+ Напрамак: поўнач-паўночны ўсход
Напрамак: паўночны ўсход
Напрамак: усходне-паўночны ўсход
Напрамак: усход
@@ -3514,7 +3514,7 @@
Ветразнікі: так
Ветразнікі: не
Шлюпкі: так
- Шлюркі: не
+ Шлюпкі: не
Каякі: так
Каякі: не
Каноэ: так
@@ -3545,22 +3545,22 @@
Гліна
Тартан
Штучная трава
- Дэкараратыўны дзёран
+ Дэкараратыўны дзёрн
Металічная сетка
-Знаходжанне: пад зямлёй
- Знаходжанне: пад вадой
- Знаходжанне: над зямлёй
- Знаходжанне: зверху
- Знаходжанне: дах
- Знаходжанне: на даху
- Знаходжанне: на адкрытым паветры
- Знаходжанне: у памяшканні
- Знаходжанне: на пратформе
- Знаходжанне: шапік
- Знаходжанне: на мосце
- Знаходжанне: на сцяне
- Знаходжанне: каля ўвахода
+Размяшчэнне: пад зямлёй
+ Размяшчэнне: пад вадой
+ Размяшчэнне: над зямлёй
+ Размяшчэнне: зверху
+ Размяшчэнне: дах
+ Размяшчэнне: на даху
+ Размяшчэнне: на адкрытым паветры
+ Размяшчэнне: у памяшканні
+ Размяшчэнне: на пратформе
+ Размяшчэнне: шапік
+ Размяшчэнне: на мосце
+ Размяшчэнне: на сцяне
+ Размяшчэнне: каля ўвахода
Бачнасць: дом
Бачнасць: вуліца
@@ -3598,69 +3598,69 @@
Сям\'я
Некалькі сямей
-Раздым: CEE blue
- Раздым: CEE blue: ток
- Раздым: CEE blue: магутнасць
- Раздым: CEE red 16А
- Раздым: CEE red 16А: ток
- Раздым: CEE red 16А: магутнасць
- Раздым: CEE red 32А
- Раздым: CEE red 32А: ток
- Раздым: CEE red 32А: магутнасць
- Раздым: CEE red 64А
- Раздым: CEE red 64А: ток
- Раздым: CEE red 64А: магутнасць
- Раздым: CEE red 125А
- Раздым: CEE red 125А: ток
- Раздым: CEE red 125А: магутнасць
- Раздым: Type 1
- Раздым: Type 1: ток
- Раздым: Type 1: магутнасць
- Раздым: Type 1 combo
- Раздым: Type 1 combo: ток
- Раздым: Type 1 combo: магутнасць
- Раздым: Type 2
- Раздым: Type 2: ток
- Раздым: Type 2: магутнасць
- Раздым: Type 2 combo
- Раздым: Type 2 combo: ток
- Раздым: Type 2 combo: магутнасць
- Раздым: Type 3
- Раздым: Type 3: ток
- Раздым: Type 3: магутнасць
- Раздым: CHAdeMO
- Раздым: CHAdeMO: ток
- Раздым: CHAdeMO: магутнасць
- Раздым: Tesla standard
- Раздым: Tesla standard: ток
- Раздым: Tesla standard: магутнасць
- Раздым: Tesla Supercharger
- Раздым: Tesla Supercharger: ток
- Раздым: Tesla Supercharger: магутнасць
- Раздым: Tesla Roadster
- Раздым: Tesla Roadster: ток
- Раздым: Tesla Roadster: магутнасць
- Раздым: NEMA 5-15R
- Раздым: NEMA 5-15R: ток
- Раздым: NEMA 5-15R: магутнасць
- Раздым: NEMA 5-20
- Раздым: NEMA 5-20: ток
- Раздым: NEMA 5-20: магутнасць
- Раздым: NEMA 14-30
- Раздым: NEMA 14-30: ток
- Раздым: NEMA 14-30: магутнасць
- Раздым: NEMA 14-50
- Раздым: NEMA 14-50: ток
- Раздым: NEMA 14-50: магутнасць
- Раздым: Schuko
- Раздым: Schuko: ток
- Раздым: Schuko: магутнасць
- Раздым: BS 1363
- Раздым: BS 1363: ток
- Раздым: BS 1363: магутнасць
- Раздым: AS/NZS 3112
- Раздым: AS/NZS 3112: ток
- Раздым: AS/NZS 3112: магутнасць
+Разетка: CEE blue
+ Разетка: CEE blue: ток
+ Разетка: CEE blue: магутнасць
+ Разетка: CEE red 16А
+ Разетка: CEE red 16А: ток
+ Разетка: CEE red 16А: магутнасць
+ Разетка: CEE red 32А
+ Разетка: CEE red 32А: ток
+ Разетка: CEE red 32А: магутнасць
+ Разетка: CEE red 64А
+ Разетка: CEE red 64А: ток
+ Разетка: CEE red 64А: магутнасць
+ Разетка: CEE red 125А
+ Разетка: CEE red 125А: ток
+ Разетка: CEE red 125А: магутнасць
+ Разетка: Type 1
+ Разетка: Type 1: ток
+ Разетка: Type 1: магутнасць
+ Разетка: Type 1 combo
+ Разетка: Type 1 combo: ток
+ Разетка: Type 1 combo: магутнасць
+ Разетка: Type 2
+ Разетка: Type 2: ток
+ Разетка: Type 2: магутнасць
+ Разетка: Type 2 combo
+ Разетка: Type 2 combo: ток
+ Разетка: Type 2 combo: магутнасць
+ Разетка: Type 3
+ Разетка: Type 3: ток
+ Разетка: Type 3: магутнасць
+ Разетка: CHAdeMO
+ Разетка: CHAdeMO: ток
+ Разетка: CHAdeMO: магутнасць
+ Разетка: Tesla standard
+ Разетка: Tesla standard: ток
+ Разетка: Tesla standard: магутнасць
+ Разетка: Tesla Supercharger
+ Разетка: Tesla Supercharger: ток
+ Разетка: Tesla Supercharger: магутнасць
+ Разетка: Tesla Roadster
+ Разетка: Tesla Roadster: ток
+ Разетка: Tesla Roadster: магутнасць
+ Разетка: NEMA 5-15R
+ Разетка: NEMA 5-15R: ток
+ Разетка: NEMA 5-15R: магутнасць
+ Разетка: NEMA 5-20
+ Разетка: NEMA 5-20: ток
+ Разетка: NEMA 5-20: магутнасць
+ Разетка: NEMA 14-30
+ Разетка: NEMA 14-30: ток
+ Разетка: NEMA 14-30: магутнасць
+ Разетка: NEMA 14-50
+ Разетка: NEMA 14-50: ток
+ Разетка: NEMA 14-50: магутнасць
+ Разетка: Schuko
+ Разетка: Schuko: ток
+ Разетка: Schuko: магутнасць
+ Разетка: BS 1363
+ Разетка: BS 1363: ток
+ Разетка: BS 1363: магутнасць
+ Разетка: AS/NZS 3112
+ Разетка: AS/NZS 3112: ток
+ Разетка: AS/NZS 3112: магутнасць
Аўтамабіль: так
Аўтамабіль: не
@@ -3704,8 +3704,8 @@
Паштовы індэкс
- Спартыўны: так
- Спартыўны: не
+ Спартовы: так
+ Спартовы: не
Боулдэрынг: так
Боулдэрынг: не
Вяроўка з вяршыні: так
@@ -3837,7 +3837,7 @@
Аўтасэрвіс
Аўтамайстэрня
- Змена алівы
+ Замена алівы
Продаж патрыманых аўтамабіляў
Тармазы
Продаж новых аўтамабіляў
@@ -3867,7 +3867,7 @@
Тып лядніка
-Ледніковая покрыва
+Ледніковае покрыва
Ледніковае поле
Пласкагор\'е
Даліна
@@ -3905,7 +3905,7 @@
Безкантактная
Безкантактная аплата не прымаецца
-Ядзерная небяспека
+Радыяцыйная небяспека
Небяспека эрозіі
Небяспека лавіны
Слізкая дарога