Translated using Weblate.
This commit is contained in:
Thomas Tonino
Weblate
parent
72fd66f03a
commit
dc70f55a3d
1 changed files with 52 additions and 44 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="live_monitoring_mode_off">Start\nLive tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_mode_on">Stop\nLive tracking</string>
|
||||
<resources><string name="live_monitoring_mode_off">Start\nlive tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_mode_on">Stop\nlive tracking</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">Configureer scherm…</string>
|
||||
<string name="show_lanes">Toon rijstroken</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">Vermijd onverharde wegen</string>
|
||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_view_direction">Kijkrichting</string>
|
||||
<string name="map_widget_transparent">Transparante skin</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_off">Start\ntrackregistratie</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_on">Stop\ntrackregistratie.</string>
|
||||
<string name="monitoring_mode_on">Stop\ntrackregistratie</string>
|
||||
<string name="gps_wakeup_interval">GPS ontwaak-interval: %s</string>
|
||||
<string name="int_continuosly">Continue</string>
|
||||
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vectorkaarten worden vaak sneller weergegeven. Werkt niet op sommige apparaten.</string>
|
||||
|
|
@ -31,11 +31,11 @@
|
|||
\n\t- Offline interessepunt-bewerking
|
||||
\n\t- Toegankelijkheidsopties
|
||||
\n\t- Veel bugs opgelost "</string>
|
||||
<string name="send_files_to_osm">GPX bestanden naar openstreetmap sturen?</string>
|
||||
<string name="send_files_to_osm">GPX-bestanden naar openstreetmap sturen?</string>
|
||||
<string name="gpx_visibility_txt">Zichtbaarheid</string>
|
||||
<string name="gpx_tags_txt">Tags</string>
|
||||
<string name="gpx_description_txt">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Geef je OSM gebruikersnaam en wachtwoord voor het uploaden van GPX bestanden.</string>
|
||||
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">Geef je OSM gebruikersnaam en wachtwoord voor het uploaden van GPX-bestanden.</string>
|
||||
<string name="default_buttons_support">Ondersteuning</string>
|
||||
<string name="support_new_features">Ondersteun nieuwe functies</string>
|
||||
<string name="show_ruler_level_descr">Schaal-lineaal op de kaart weergeven</string>
|
||||
|
|
@ -90,9 +90,9 @@
|
|||
<string name="auto_announce_on">Start automatische aankondigingen</string>
|
||||
<string name="auto_announce_off">Stop automatische aankondigingen</string>
|
||||
<string name="scroll_map_by_gestures_descr">Verschuif de kaart door beweging van het scherm</string>
|
||||
<string name="scroll_map_by_gestures">Natuurlijke kaart verschuivingen</string>
|
||||
<string name="scroll_map_by_gestures">Natuurlijke kaartverschuivingen</string>
|
||||
<string name="i_am_here">Hier ben ik</string>
|
||||
<string name="zoom_by_trackball_descr">Wijzig kaart zoom door horizontale trackball bewegingen</string>
|
||||
<string name="zoom_by_trackball_descr">Zoom door trackball horizontaal te bewegen</string>
|
||||
<string name="zoom_by_trackball">Gebruik trackball voor zoomen van de kaart</string>
|
||||
<string name="use_short_object_names_descr">Gebruik korte objectnamen in aanraakmodus</string>
|
||||
<string name="use_short_object_names">Gebruik korte objectnamen</string>
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,15 @@
|
|||
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Gebruik fluorescerende kleuren voor de weergave van tracks and routes</string>
|
||||
<string name="offline_edition">Offline bewerking</string>
|
||||
<string name="offline_edition_descr">Gebruik altijd offline bewerking</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Wijzigingen in 0.7.1 : \n\t- Offline bewerken van interessepunten \n\t- Live Tracking optie - zend coordinaten naar web service (lees voor het opzetten van je eigen webservice de HowTo Artikelen) \n\t- Toon eerder opgenomen tracks op de kaart \n\t- Richtingdetectie: \'Keer terug\' wordt weergegeven bij een koers in de tegengestelde richting of na het missen van een afslag \n\t- Nieuwe stem-instructie \'Route wordt opnieuw berekend\' \n\t- Optische aanduiding van een afslag binnen 100m door een richtingpijl met veranderende kleur \n\t- Weergave van actuele status van gedeactiveerde kaarten nu op het downloadscherm in donker groen en donker blauw \n\t- Andere wijzigingen "</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Wijzigingen in 0.7.1 :
|
||||
\n\t- Offline bewerken van interessepunten
|
||||
\n\t- Live Tracking optie - zend coordinaten naar web service (lees voor het opzetten van je eigen webservice de HowTo-artikelen)
|
||||
\n\t- Toon eerder opgenomen tracks op de kaart
|
||||
\n\t- Richtingdetectie: \'Keer terug\' wordt weergegeven bij een koers in de tegengestelde richting of na het missen van een afslag
|
||||
\n\t- Nieuwe stem-instructie \'Route wordt opnieuw berekend\'
|
||||
\n\t- Optische aanduiding van een afslag binnen 100m door een richtingpijl met veranderende kleur
|
||||
\n\t- Weergave van actuele status van gedeactiveerde kaarten nu op het downloadscherm in donkergroen en donkerblauw
|
||||
\n\t- Andere wijzigingen "</string>
|
||||
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">Wijzigingen van interessepunten worden niet bewaard in de gedownloade kaartbestanden, maar in een lokaal bestand.</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploading">Wordt ge-upload…</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} interessepunten/Bugs zijn ge-upload</string>
|
||||
|
|
@ -113,8 +121,8 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_upload">Upload wijziging naar OSM</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_delete">Wis de wijziging</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Asynchrone Openstreetmap wijziging:</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">Locale OSM interessepunten/Bugs</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Toon en beheer interessepunten/Bugs in locale database</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">Lokale OSM interessepunten/Bugs</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Toon en beheer interessepunten/Bugs in lokale database</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_descr">Versturen HTTP verzoeken naar een webservice toestaan</string>
|
||||
<string name="live_monitoring">Online Live Tracking</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Specificeer Live Tracking interval</string>
|
||||
|
|
@ -124,7 +132,7 @@
|
|||
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Eerst \'Log track to GPX\' toestaan in Tracking instellingen.</string>
|
||||
<string name="show_current_gpx_title">Toon huidige track</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_0_t">"Wijzigingen in 0.7.0 : \n\t- Offline Wikipedia gegevens met artikelen \n\t- Vernieuwde kaarten \n\t- Andere kleine features "</string>
|
||||
<string name="free_version_message">Deze gratis OsmAnd versie is beperkt tot %1$s downloads %2$s en ondersteunt geen offline Wikipedia artikelen.</string>
|
||||
<string name="free_version_message">Deze gratis versie van OsmAnd is beperkt tot %1$s downloads %2$s en ondersteunt geen offline Wikipedia artikelen.</string>
|
||||
<string name="free_version_title">Gratis versie</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_showdescription">Toon interessepunt-beschrijvingen</string>
|
||||
<string name="index_name_north_america">Noord Amerika</string>
|
||||
|
|
@ -174,7 +182,7 @@
|
|||
<string name="download_files_not_enough_space">Er is niet voldoende vrije ruimte %1$s MB te downloaden (vrij: %2$s).</string>
|
||||
<string name="download_files_question_space">Vrije ruimte is nu {2} MB! Download {0} bestand(en) ({1} MB)?</string>
|
||||
<string name="tip_select_destination_point">Selecteer bestemming</string>
|
||||
<string name="tip_select_destination_point_t">"\tJe kan een bestemming direct opgeven op de kaart (contextmenu, dan \'Zet als bestemming\'), bij alle zoekactiviteiten, of via lang drukken op een regel in uw lijst van interessepunten.
|
||||
<string name="tip_select_destination_point_t">"\tJe kan een bestemming direct opgeven op de kaart (lang drukken, dan \'Zet als bestemming\'), bij alle zoekactiviteiten, of via lang drukken op een regel in uw lijst van interessepunten.
|
||||
\n\tDe bestemming wordt gemarkeerd als een oranje punt op de kaart en OsmAnd toont de afstand en richting hiernaartoe (oranje driehoek). "</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">Wijziginen in 0.6.9:
|
||||
\n\t- Verbeterde offline kaart weergave
|
||||
|
|
@ -829,30 +837,30 @@
|
|||
<string name="unknown_from_location">Startlocatie is nog niet bepaald</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_directions">Aanwijzingen naar hier</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">Wil je het downloaden afbreken?</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">De basiskaart is nodig voor het werken met OsmAnd en is geselecteerd.</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">De basiskaart is nodig voor OsmAnd en is al geselecteerd om te downloaden.</string>
|
||||
<string name="gpx_index_settings_descr">" (inclusief GPX analysering)"</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Activeer de online kaarten plugin om andere kaartbronnen te kunnen selecteren.</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Activeer de online kaarten-plugin om andere kaartbronnen te kunnen selecteren.</string>
|
||||
<string name="map_online_data">Online (raster-) kaarten</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">Gebruik online kaarten (download en cache deze op SD kaart)</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">Gebruik online kaarten (download en bewaar deze op SD-kaart)</string>
|
||||
<string name="online_map_settings">Online kaarten</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Configureer online of gecachete kaartbronnen</string>
|
||||
<string name="map_settings">- Kaart instellingen</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Configureer online of bewaarde kaartbronnen</string>
|
||||
<string name="map_settings">- Kaartinstellingen</string>
|
||||
<string name="map_settings_descr">Configureer de kaartweergave</string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Met deze plugin kan je gebruik maken van een aantal online- of locaal opgeslagen kaarten als basiskaart of als overlay/underlay kaart. De kaarten kunnen ook offline aangemaakt worden en gekopieerd naar de OsmAnd map.</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">Met deze plugin kan je tracken of navigeren in energie zuinige mode (scherm uit) door slechts periodiek de GPS te activeren om de locatie op te vragen.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Met deze plugin kan je speciale toegankelijkheidsopties activeren.</string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Toon instellingen om online-kaarten als basiskaart of als overlay/underlay kaart te gebruiken. De kaarten kunnen ook offline gemaakt worden en worden bewaard in de OsmAnd-map.</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">Toon instellingen om tijdens standby (scherm uit) te navigeren of een spoor vast te leggen (met periodiek gebruik van de GPS).</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Toon speciale toegankelijkheidsopties.</string>
|
||||
<string name="extra_settings">Geavanceerde instellingen</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_description">Met deze plugin kan je je reizen in GPX bestanden opslaan of live (laten) bekijken via een webservice.</string>
|
||||
<string name="osmand_extra_settings_description">Met deze plugin kan je geavanceerde kaartinstellingen en enkele apparaatspecifieke instellingen wijzigen.</string>
|
||||
<string name="osmand_development_plugin_description">Met deze plugin kan je ontwikkeling en fout-opsporing opties activeren zoals navigatie met animatie of de kaartgeneratie snelheid.</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Plugin manager</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_description">Toon instellingen om reizen in GPX bestanden vast te leggen, of live, via een webservice, online te bewaren.</string>
|
||||
<string name="osmand_extra_settings_description">Toon geavanceerde kaartinstellingen (zoals meer details tonen) en enkele apparaatspecifieke instellingen.</string>
|
||||
<string name="osmand_development_plugin_description">Toon opties voor ontwikkeling en foutopsporing, zoals navigatie met animatie of het meten van de kaartweergavesnelheid.</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Plugin-manager</string>
|
||||
<string name="select_plugin_to_activate">Toets een plugin om deze te (de)activeren. (Het kan nodig zijn om OsmAnd te herstarten.)</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins_descr">Plugins geven extra functionaliteit zoals tracking, rasterkaarten, scherm-uit mode, toegankelijkheidsinstellingen en meer.</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">Plugin manager</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins_descr">Plugins geven extra instellingen en functies zoals tracking, rasterkaarten, doorwerken in standby mode en toegankelijkheidsinstellingen.</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">Plugin-manager</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_0_t">"Wijzigingen in 0.8.0 :
|
||||
\n\t- *Plugin functionaliteit*
|
||||
\n\t- De meeste functionaliteit is gegroepeerd op features en kan worden geactiveerd/gedeactiveerd in de Plugin Manager. Dit omvat rasterkaarten (online of opgeslagen), tracking-instellingen en vele andere nieuwe en al eerder bestaande features)\n\t- *Nieuw offline kaartformaat*\n\t- kaartgeneratie sneller en nauwkeuriger (problemen met kustlijnen en doorlopende vlakken opgelost)\n\t- Alle offline gegevens moeten worden vernieuwd (de oude gegevens werken niet meer)\n\t- *Offline navigatie is sterk verbeterd*\n\t- *gebruiksvriendelijkheid en interface*\n\t- Op vele punten verbeterd "</string>
|
||||
<string name="osm_editing_plugin_description">Met deze plugin kan je OSM bewerken zoals verzamelen of wijzigen van OSM POI, openen of extra informatie geven voor OSM bugs en GPX bestanden versturen (OSM login gegevens vereist).</string>
|
||||
\n\t- *Plugin-functionaliteit*
|
||||
\n\t- De meeste functionaliteit is gegroepeerd op features en kan worden geactiveerd/gedeactiveerd in de Plugin-manager. Dit omvat rasterkaarten (online of opgeslagen), tracking-instellingen en vele andere nieuwe en al eerder bestaande features)\n\t- *Nieuw offline kaartformaat*\n\t- kaartweergave sneller en nauwkeuriger (problemen met kustlijnen en doorlopende vlakken opgelost)\n\t- Alle offline gegevens moeten worden vernieuwd (de oude gegevens werken niet meer)\n\t- *Offline navigatie is sterk verbeterd*\n\t- *gebruiksvriendelijkheid en interface*\n\t- Op vele punten verbeterd "</string>
|
||||
<string name="osm_editing_plugin_description">Toon instellingen om OpenStreetMap te verbeteren. Verzamel of wijzig POI, maak of wijzig OSM-bugs, en upload GPX-tracks (heeft OSM-account nodig).</string>
|
||||
<string name="north_north_west">noordnoordwest</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_search">Positie zoeken…</string>
|
||||
<string name="search_position_current_location_found">Positie (Gevonden)</string>
|
||||
|
|
@ -862,7 +870,7 @@
|
|||
<string name="search_position_fixed">Gefixed</string>
|
||||
<string name="local_index_routing_data">Navigatiedata</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format">Formaat:</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">Interessepunten of \'Points Of Interest\' (POI)</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">Zoek interessepunt (POI)</string>
|
||||
<string name="address_search_desc">Adres zoeken</string>
|
||||
<string name="navpoint_search_desc">Navigatie punt</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">Openbaar vervoer zoeken</string>
|
||||
|
|
@ -875,7 +883,7 @@
|
|||
<string name="route_kr">Rechts aanhouden en volg</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_description">Maak alle oppervlaktes op de kaart transparant</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_noPolygons_name">Geen vlakken</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_name">Weergave modus</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_name">Weergave-modus</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_description">Kaartoptimalisatie voor dit gebruiksprofiel</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Selecteer minimum zoom-niveau voor weergave in de kaart indien beschikbaar. Een apart SRTM-bestand kan nodig zijn:</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_name">Toon hoogtelijnen</string>
|
||||
|
|
@ -883,11 +891,11 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_hmRendered_name">Toon meer details</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">"Wijzigingen in 0.8.1 :
|
||||
\n\n\t* Nauwkeuriger routeberekening (iets trager)
|
||||
\n\n\t* Slimme en snelle route-herberekening
|
||||
\n\n\t* Rijstrook begeleiding
|
||||
\n\t* Slimme en snelle route-herberekening
|
||||
\n\t* Rijstrook-begeleiding
|
||||
\n\t* Informatie over maximum snelheden, snelheidscamera\'s en verkeersdrempels
|
||||
\n\t* Verbeterde stembegeleiding op snelwegen
|
||||
\n\n\t* Parkeer plugin (\"Waar staat mijn auto geparkeerd?\")
|
||||
\n\t* Parkeer-plugin (\"Waar staat mijn auto geparkeerd?\")
|
||||
\n\t* Toon/verberg track-registratie widget "</string>
|
||||
<string name="gpxup_public">Openbaar</string>
|
||||
<string name="gpxup_identifiable">Identificeerbaar</string>
|
||||
|
|
@ -898,7 +906,7 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_warning_text">Notificatie voor het ophalen van je auto is toegevoegd aan je kalender. Dit blijft staan, totdat je het handmatig verwijdert.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit_title">Stel de parkeertijd-limiet in</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete_confirm">Wil je de locatie van de geparkeerde auto verwijderen?</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete">Verwijder de parkeer markering</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_delete">Verwijder de parkeer-markering</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_choose_type">Kies het type parkeerplaats</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_lim_text">Met tijdslimiet</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_no_lim_text">Zonder tijdslimiet</string>
|
||||
|
|
@ -910,10 +918,10 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_pm">NM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">VM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Parkeerplek</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Met deze plugin kan je de locatie van je geparkeerde auto opslaan.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Met deze plugin kan je onthouden waar je auto geparkeerd staat.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Parkeerpositie</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Markeer als parkeerpositie</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Verwijder parkeerpositie markering</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Verwijder een parkeerpositie</string>
|
||||
<string name="starting_point_too_far">Startpunt te ver van de dichtstbijzijnde weg.</string>
|
||||
<string name="shared_location">Gedeelde locatie</string>
|
||||
<string name="update_downlod_list">Vernieuw lijst</string>
|
||||
|
|
@ -947,7 +955,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_right_stack">Rechterkant:</string>
|
||||
<string name="map_widget_left_stack">Linkerkant:</string>
|
||||
<string name="map_widget_parking">Parkeren</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">Track registratie</string>
|
||||
<string name="map_widget_monitoring">Trackregistratie</string>
|
||||
<string name="map_widget_speed">Snelheid</string>
|
||||
<string name="map_widget_distance">Afstand tot bestemming</string>
|
||||
<string name="map_widget_altitude">Hoogte</string>
|
||||
|
|
@ -959,19 +967,19 @@
|
|||
<string name="bg_service_screen_lock">Vergrendel scherm</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Het scherm is vergrendeld</string>
|
||||
<string name="bg_service_interval">Zet ontwaak-interval:</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Voor ontgrendelen scherm, toets het slot icoon</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Tik op het slotje om te ontgrendelen</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_unlock">Ontgrendel scherm</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Slaap modus\naanzetten</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Slaap modus\nuitzetten</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Slaapmodus\naanzetten</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Slaapmodus\nuitzetten</string>
|
||||
<string name="email">email</string>
|
||||
<string name="filterpoi_activity">Creëer interessepunt filter</string>
|
||||
<string name="select_navigation_mode">Kies soort vervoer</string>
|
||||
<string name="day_night_info_description">Zonsopgang : %1$s \nZonsondergang : %2$s</string>
|
||||
<string name="day_night_info">Dag/nacht info</string>
|
||||
<string name="map_widget_day_night">Dag/nacht kaart</string>
|
||||
<string name="map_widget_vector_attributes">Kaartoplevering attributen:</string>
|
||||
<string name="map_widget_renderer">Kaartoplevering stijl</string>
|
||||
<string name="tip_rotation_switching_t_v2">"\tJe kan kiezen hoe de kaartweergave geroteerd wordt door herhaaldelijk te klikken op het kompas-icoon.↵
|
||||
<string name="map_widget_vector_attributes">Kaartweergave attributen:</string>
|
||||
<string name="map_widget_renderer">Kaartweergave stijl</string>
|
||||
<string name="tip_rotation_switching_t_v2">"\tJe kan kiezen hoe de kaartweergave geroteerd wordt door herhaaldelijk te tikken op het kompas-icoon.↵
|
||||
\n\tDe keuzen zijn:↵
|
||||
\n\t\'Niet roteren (het noorden is boven)\' - De kaart wordt niet geroteerd. Het noorden is altijd boven↵
|
||||
\n\t\'In beweegrichting\' - De kaartrotatie wordt permanent aangepast aan de beweegrichting↵
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue