Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3062 of 3062 strings)
This commit is contained in:
Claus Rüdinger 2017-03-20 16:27:43 +00:00 committed by Weblate
parent 32a7e2696a
commit dc76772788
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
View file

@ -2328,7 +2328,7 @@
<string name="poi_memorial_fassade_decoration">Fassadedekoration</string> <string name="poi_memorial_fassade_decoration">Fassadedekoration</string>
<string name="poi_tomb_war_grave">Typ: Kriegsgräber</string> <string name="poi_tomb_war_grave">Typ: Kriegsgräber</string>
<string name="poi_tomb_tumulus">Typ: Hügelgrab</string> <string name="poi_tomb_tumulus">Typ: Hügelgrab</string>
<string name="poi_tomb_rock_cut">Typ: Felsen</string> <string name="poi_tomb_rock_cut">Typ: Felsgrab</string>
<string name="poi_tomb_hypogeum">Typ: Hypogäum</string> <string name="poi_tomb_hypogeum">Typ: Hypogäum</string>
<string name="poi_tomb_vault">Typ: Gewölbe</string> <string name="poi_tomb_vault">Typ: Gewölbe</string>
<string name="poi_tomb_columbarium">Typ: Kolumbarium</string> <string name="poi_tomb_columbarium">Typ: Kolumbarium</string>
@ -2366,28 +2366,28 @@
<string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Historisches Zeitalter: Steinzeit / Bronzezeit (unbestimmt)</string> <string name="poi_historic_period_stone_bronze_undetermined">Historisches Zeitalter: Steinzeit / Bronzezeit (unbestimmt)</string>
<string name="poi_historic_period_bronze_age">Historisches Zeitalter: Bronzezeit</string> <string name="poi_historic_period_bronze_age">Historisches Zeitalter: Bronzezeit</string>
<string name="poi_historic_period_principate">Historisches Zeitalter: Prinzipat (27 v. Chr. - 284 n. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_principate">Historisches Zeitalter: Prinzipat (27 v. Chr. - 284 n. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_classical_greece">Historisches Zeitalter: klassisches Griechenland (5. - 4. Jhd. v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_classical_greece">Historisches Zeitalter: Klassisches Griechenland (5. - 4. Jhd. v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_archaic_greece">Historisches Zeitalter: archaisches Griechenland</string> <string name="poi_historic_period_archaic_greece">Historisches Zeitalter: Archaisches Griechenland</string>
<string name="poi_historic_period_iron_age">Historisches Zeitalter: Eisenzeit</string> <string name="poi_historic_period_iron_age">Historisches Zeitalter: Eisenzeit</string>
<string name="poi_historic_period_roman_republic">Historisches Zeitalter: römische Republik (508 - 27 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_roman_republic">Historisches Zeitalter: Römische Republik (508 - 27 v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Historisches Zeitalter: hellenistisches Griechenland</string> <string name="poi_historic_period_hellenistic_greece">Historisches Zeitalter: Hellenistisches Griechenland</string>
<string name="poi_historic_period_new_kingdom">"Historisches Zeitalter: Neues Königreich (1550 - 1068 v. Chr.)"</string> <string name="poi_historic_period_new_kingdom">"Historisches Zeitalter: Pharaonen, Neues Reich (1550 - 1068 v. Chr.)"</string>
<string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Historisches Zeitalter: Mittleres Königreich (2055 - 1650 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_middle_kingdom">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Mittleres Reich (2055 - 1650 v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Historisches Zeitalter: Vorgeschichtliches Ägypten</string> <string name="poi_historic_period_predynastic_egypt">Historisches Zeitalter: Vordynastisches Ägypten</string>
<string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Historisches Zeitalter: Frühdynastische Periode Ägyptens (3100 – 2686 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_early_dynastic_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, frühdynastische Zeit (3100 – 2686 v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_old_kingdom">Historisches Zeitalter: Altes Königreich (2686 - 2181 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_old_kingdom">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Altes Reich (2686 - 2181 v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Erste Zwischenzeit (Ägypten) (2181 – 2055 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_first_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Erste Zwischenzeit (2181 – 2055 v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Zweite Zwischenzeit (Ägypten) (1650 – 1550 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_second_intermediate_period">Historisches Zeitalter: Pharaonen, Zweite Zwischenzeit (1650 – 1550 v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">"Historisches Zeitalter: Dritte Zwischenzeit (Ägypten) (1069 – 664 v. Chr.) "</string> <string name="poi_historic_period_third_intermediate_period">"Historisches Zeitalter: Pharaonen, Dritte Zwischenzeit (1069 – 664 v. Chr.) "</string>
<string name="poi_historic_period_first_persian_period">Historisches Zeitalter: Erstes persisches Zeitalter</string> <string name="poi_historic_period_first_persian_period">Historisches Zeitalter: Erstes persisches Zeitalter</string>
<string name="poi_historic_period_late_period">Historisches Zeitalter: Spätes Zeitalter (664 - 332 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_late_period">Historisches Zeitalter: Altägyptische Spätzeit (664 - 332 v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_second_persian_period">Historisches Zeitalter: Zweites persisches Zeitalter</string> <string name="poi_historic_period_second_persian_period">Historisches Zeitalter: Zweites persisches Zeitalter</string>
<string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Historisches Zeitalter: Alexander der Große</string> <string name="poi_historic_period_alexander_the_great">Historisches Zeitalter: Alexander der Große</string>
<string name="poi_resource_bauxite">Bauxit</string> <string name="poi_resource_bauxite">Bauxit</string>
<string name="poi_architecture_postconstructivism">Architektur: Postkonstruktivismus</string> <string name="poi_architecture_postconstructivism">Architektur: Postkonstruktivismus</string>
<string name="poi_historic_period_christian_egypt">Historisches Zeitalter: christlich-ägyptisch</string> <string name="poi_historic_period_christian_egypt">Historisches Zeitalter: Christlich-ägyptisch</string>
<string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Historisches Zeitalter: byzantnisches Ägypten (30 v. Chr. - 641 n. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_byzantine_egypt">Historisches Zeitalter: Byzantinisches Ägypten (30 v. Chr. - 641 n. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_persian_occupation">Historisches Zeitalter: persische Besetzung</string> <string name="poi_historic_period_persian_occupation">Historisches Zeitalter: Persische Besetzung</string>
<string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Historisches Zeitalter: Dunkle Jahrhunderte (Antike) (1100 - 800 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_greek_dark_ages">Historisches Zeitalter: Dunkle Jahrhunderte (Antike) (1100 - 800 v. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_roman_greece">Historisches Zeitalter: Römisch-griechisch (146 v. Chr - 330 n. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_roman_greece">Historisches Zeitalter: Römisch-griechisch (146 v. Chr - 330 n. Chr.)</string>
<string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Historisches Zeitalter: Römische Königszeit (756 - 509 v. Chr.)</string> <string name="poi_historic_period_roman_kingdom">Historisches Zeitalter: Römische Königszeit (756 - 509 v. Chr.)</string>