From dc9ccb66d00d73bf641ee76e06de72233883c374 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damjan Gerl <damjan@damjan.net>
Date: Mon, 15 Jul 2013 01:16:56 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-sl/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index 7ad7ee322a..c09fb9f3bc 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -687,7 +687,7 @@
 	<string name="live_monitoring">Spletno sledenje v živo</string>
 	<string name="live_monitoring_interval_descr">Določi interval sledenja v živo</string>
 	<string name="live_monitoring_interval">Interval sledenja v živo</string>
-	<string name="live_monitoring_url_descr">Določite spletne naslove s skladnjo parametrov: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}</string>
+	<string name="live_monitoring_url_descr">Navedite spletne naslove z naslednjo sintakso za parametre: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}</string>
 	<string name="live_monitoring_url">Spletni naslov za sledenje v živo</string>
 	<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Omogočite nastavitev \'Beleži sled v datoteko GPX\'.</string>
 	<string name="profile_settings">Za profil določene nastavitve</string>