Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings)
This commit is contained in:
Roberto GEB
Weblate
parent
51dc569c87
commit
dce57b1115
1 changed files with 65 additions and 10 deletions
|
|
@ -16,11 +16,11 @@
|
|||
<string name="poi_water_supply">Suministro de agua</string>
|
||||
<string name="poi_power">Energía</string>
|
||||
<string name="poi_communication">Comunicación</string>
|
||||
<string name="poi_trash_disposal">Disposición de la basura</string>
|
||||
<string name="poi_trash_disposal">Vertido de basura</string>
|
||||
<string name="poi_landuse">Uso de suelo</string>
|
||||
<string name="poi_education">Educación</string>
|
||||
<string name="poi_administrative">Administrativo</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare">Asistencia médica</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare">Sanidad</string>
|
||||
<string name="poi_office">Oficina</string>
|
||||
<string name="poi_sport">Deporte</string>
|
||||
<string name="poi_tourism">Turismo</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_bakery">Panadería</string>
|
||||
<string name="poi_alcohol">Licorería</string>
|
||||
<string name="poi_convenience">Tienda</string>
|
||||
<string name="poi_convenience">Colmado</string>
|
||||
<string name="poi_mall">Centro comercial</string>
|
||||
<string name="poi_beverages">Tienda de bebidas</string>
|
||||
<string name="poi_butcher">Carnicería</string>
|
||||
|
|
@ -53,13 +53,13 @@
|
|||
<string name="poi_ice_cream">Heladería</string>
|
||||
<string name="poi_supermarket">Supermercado</string>
|
||||
<string name="poi_shop_tea">Tienda de té</string>
|
||||
<string name="poi_wine">Vinería</string>
|
||||
<string name="poi_wine">Vinatería</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_books">Librería</string>
|
||||
<string name="poi_antiques">Tienda de antigüedades</string>
|
||||
<string name="poi_art">Tienda de arte</string>
|
||||
<string name="poi_baby_goods">Artículos para bebés</string>
|
||||
<string name="poi_computer">Tienda de computación</string>
|
||||
<string name="poi_computer">Tienda de ordenadores</string>
|
||||
<string name="poi_florist">Florería</string>
|
||||
<string name="poi_furniture">Mueblería</string>
|
||||
<string name="poi_garden_centre">Jardinería</string>
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
<string name="poi_jewelry">Joyería</string>
|
||||
<string name="poi_kiosk">Quiosco</string>
|
||||
<string name="poi_kitchen">Muebles de cocina</string>
|
||||
<string name="poi_medical_supply">Suplementos médicos</string>
|
||||
<string name="poi_medical_supply">Artículos médicos</string>
|
||||
<string name="poi_mobile_phone">Tienda de teléfonos móviles</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle">Tienda de motocicletas</string>
|
||||
<string name="poi_musical_instrument">Instrumentos musicales</string>
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@
|
|||
<string name="poi_beach">Playa</string>
|
||||
<string name="poi_farm">Agrotienda</string>
|
||||
<string name="poi_greengrocer">Verdulería</string>
|
||||
<string name="poi_dairy">Tienda de lácteos</string>
|
||||
<string name="poi_dairy">Lechería</string>
|
||||
<string name="poi_vending_machine">Máquina expendedora</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle">Tienda de bicicletas</string>
|
||||
<string name="poi_chemist">Droguería</string>
|
||||
|
|
@ -386,11 +386,11 @@
|
|||
<string name="poi_erotic">Tienda erótica</string>
|
||||
<string name="poi_bathroom_furnishing">Muebles de baño</string>
|
||||
<string name="poi_carpet">Tienda de alfombras</string>
|
||||
<string name="poi_charity">Tienda de caridad</string>
|
||||
<string name="poi_charity">Tienda benéfica</string>
|
||||
<string name="poi_confectionery">Confitería</string>
|
||||
<string name="poi_clothes">Tienda de ropa</string>
|
||||
<string name="poi_child_clothes">Ropa para niños</string>
|
||||
<string name="poi_shoes">Tienda de zapatos</string>
|
||||
<string name="poi_shoes">Zapatería</string>
|
||||
<string name="poi_copyshop">Tienda de fotocopiado</string>
|
||||
<string name="poi_curtain">Tienda de cortinas</string>
|
||||
<string name="poi_doityourself">Tienda de mejoras para el hogar</string>
|
||||
|
|
@ -707,4 +707,59 @@
|
|||
<string name="poi_anchorage">Anclaje</string>
|
||||
<string name="poi_beacon_special_purpose">Baliza especial</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_building">Edificio balizado</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="poi_quarter">Distrito</string>
|
||||
<string name="poi_attraction_summer_toboggan">Tobogán</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_terminal">Acceso a Internet: terminal</string>
|
||||
<string name="poi_caravan_site">Camping de caravanas</string>
|
||||
<string name="poi_hot_spring">Fuente termal</string>
|
||||
<string name="poi_resort">Complejo turístico</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_biergarten">Terraza</string>
|
||||
<string name="poi_craft_carpet_layer">Instalador de moqueta</string>
|
||||
<string name="poi_craft_glaziery">Cristalería</string>
|
||||
<string name="poi_craft_hvac">Calefacción, ventilación, aire acondicionado</string>
|
||||
<string name="poi_craft_key_cutter">Duplicación de llaves</string>
|
||||
<string name="poi_craft_metal_construction">Construcciones de metal</string>
|
||||
<string name="poi_craft_parquet_layer">Parquetista</string>
|
||||
<string name="poi_craft_saddler">Guarnicionero</string>
|
||||
<string name="poi_craft_sailmaker">Astillero artesanal</string>
|
||||
<string name="poi_craft_stand_builder">Diseño de stands</string>
|
||||
<string name="poi_craft_sun_protection">Fábrica de Toldos</string>
|
||||
<string name="poi_craft_sweep">Deshollinador</string>
|
||||
<string name="poi_craft_tiler">Alicatador</string>
|
||||
<string name="poi_craft_window_construction">Fábrica de ventanas</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_craft_computer">Reparación de ordenadores</string>
|
||||
<string name="poi_saddle">Guarnicionero</string>
|
||||
<string name="poi_cape">Cabo</string>
|
||||
<string name="poi_anchor_berth">Fondeadero</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_bridge">Puente</string>
|
||||
<string name="poi_buoy_isolated_danger">Boya, peligro aislado</string>
|
||||
<string name="poi_daymark">Marca diurna</string>
|
||||
<string name="poi_landmark">Punto notable</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light">Luz, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_minor">Luz menor, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_float">Luz flotante, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_vessel">Luz de barco, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_light_major">Luz mayor, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_mooring">Amarradero</string>
|
||||
<string name="poi_notice">Panel, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_pile">Pilote</string>
|
||||
<string name="poi_radar_transponder">Traspondedor de radar, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_radio_station">Estación de radio, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_signal_station_traffic">Estación de señales, tráfico</string>
|
||||
<string name="poi_signal_station_warning">Estación de señales, avisos</string>
|
||||
<string name="poi_small_craft_facility">Instalaciones para pequeñas embarcaciones</string>
|
||||
<string name="poi_topmark">Tope, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_rock">Rocas, náutica</string>
|
||||
<string name="poi_seamark_wreck">Pecio, náutica</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_military_landuse">Zona militar</string>
|
||||
<string name="poi_military_airfield">Aeródromo militar</string>
|
||||
<string name="poi_military_bunker">Búnker</string>
|
||||
<string name="poi_military_barracks">Barracones</string>
|
||||
<string name="poi_military_danger_area">Zona de peligro</string>
|
||||
<string name="poi_military_range">Campo de tiro militar</string>
|
||||
<string name="poi_military_naval_base">Base naval militar</string>
|
||||
<string name="poi_military_nuclear_explosion_site">Sitio de explosión nuclear</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue