From dcfb622b794663e8bfefbee498ae5e70c58b5285 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leif Larsson <Leif.Larsson@gmail.com>
Date: Sat, 8 Mar 2014 23:05:20 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-sv/strings.xml | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index 10c2631750..83b7e9a1d8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -1355,4 +1355,18 @@ Aktuella data på enheten (%1$s ledigt):</string>
     <string name="copying_osmand_files">Kopierar OsmAnd-filer</string>
     <string name="calculate_osmand_route_gpx">Beräkna OsmAnd offline-rutt</string>
     <string name="app_mode_truck">Lastbil</string>
-    </resources>
+    <string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Föredra motorvägar</string>
+	<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Föredra motorvägar</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_toll_name">Undvik betalvägar</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_toll_description">Undvik betalvägar</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Undvik oasfalterade vägar</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Undvik oasfalterade vägar</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Undvik färjor</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Undvik färjor</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Undvik motorvägar</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Undvik motorvägar</string>
+	<string name="routing_attr_weight_name">Vikt</string>
+	<string name="routing_attr_weight_description">Ange viktbegränsning</string>
+    <string name="routing_attr_short_way_name">Kort väg</string>
+	<string name="routing_attr_short_way_description">Använd kort väg</string>
+	</resources>