diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index 12ecd8020d..ecb9f78686 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -2333,4 +2333,8 @@
Туристический объект
+ Масонская Ложа
+ Клуб парусного спорта
+ Клуб скаутов
+
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index 38ce22ab3c..b7022d3978 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -2337,4 +2337,9 @@
Historic farm
Historic railway station
+ Masonic Lodge
+ Sailing club
+ Scout club
+
+