Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2012-09-03 14:12:50 +02:00 committed by Weblate
parent becf91fab4
commit dd3a500b65
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -3,15 +3,15 @@
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per mostrare tracce e percorsi</string>
<string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
<string name="offline_edition_descr">Usa sempre la modifica offline</string>
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">Cambiamenti nella versione 0.7.1:↵
\n\t- Modifica offline dei PDI↵
\n\t- Opzione per il Live Tracking - invia le coordinate periodicamente ad un servizio web (leggi come impostare il tuo servizio web negli articoli dell\'HowTo)↵
\n\t- Mostra la traccia registrata attuale sulla mappa↵
\n\t- Individuazione della direzione: \'Esegui una svolta ad U\' è indicato e annunciato quando ci si dirige in direzione opposta o dopo aver sbagliato una svolta↵
\n\t- Nuovo avviso vocale \'Ricalcolo percorso\'↵
\n\t- Indicazione visiva di una svolta imminente entro 100 metri tramite il cambio del colore della freccia della direzione↵
<string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">Cambiamenti nella versione 0.7.1:
\n\t- Modifica offline dei PDI
\n\t- Opzione per il Live Tracking - invia le coordinate periodicamente ad un servizio web (leggi come impostare il tuo servizio web negli articoli dell\'HowTo)
\n\t- Mostra la traccia registrata attuale sulla mappa
\n\t- Individuazione della direzione: \'Esegui una svolta ad U\' è indicato e annunciato quando ci si dirige in direzione opposta o dopo aver sbagliato una svolta
\n\t- Nuovo avviso vocale \'Ricalcolo percorso\'
\n\t- Indicazione visiva di una svolta imminente entro 100 metri tramite il cambio del colore della freccia della direzione
\n\t- Viene mostrato in verde e blu scuro nella schermata di Download dei file di indice disattivati↵
\n\t- Altri cambiamenti↵</string>
\n\t- Altri cambiamenti</string>
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">I cambiamenti dei PDI all\'interno dell\'applicazione non si riflettono nelle mappe scaricate, i cambiamenti sono salvati in un file locale.</string>
<string name="local_openstreetmap_uploading">Caricando…</string>
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} PDI/Gli errori sono stati caricati</string>