diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 463e2cd47e..5784c30f6a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -696,7 +696,7 @@
     <string name="gpxup_public">Public</string>
     <string name="gpxup_identifiable">Identifiable</string>
     <string name="gpxup_trackable">Traçable</string>
-    <string name="gpxup_private">Privé</string>
+    <string name="gpxup_private">Privée</string>
     <string name="osmand_parking_event">Récupérer le véhicule au parking</string>
     <string name="osmand_parking_warning">Avertissement</string>
     <string name="osmand_parking_warning_text">Un rappel pour récupérer votre véhicule a été ajouté à votre agenda. Vous pouvez modifier ou supprimer ce rappel.</string>
@@ -3968,5 +3968,5 @@
 \nOpenPlaceReviews : photos de PI ;
 \nMapillary : photos de rue ;
 \nWeb / Wikimedia : photos de PI réféfencés dans OpenStreetMap.</string>
-    <string name="gpx_upload_private_visibility_descr"></string>
+    <string name="gpx_upload_private_visibility_descr"/>
 </resources>
\ No newline at end of file