diff --git a/OsmAnd/res/layout/dash_plugin_item.xml b/OsmAnd/res/layout/dash_plugin_item.xml
index 6dfb76374a..92b6e4e4c1 100644
--- a/OsmAnd/res/layout/dash_plugin_item.xml
+++ b/OsmAnd/res/layout/dash_plugin_item.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
 				android:paddingRight="9.5dp"
 				android:paddingTop="8dp"
 				android:textColor="?attr/switch_ex_text_color"
-				android:textOff="@string/enable_plugin"
+				android:textOff="@string/shared_string_disabled"
 				android:textOn="@string/disable_plugin"
 				android:textSize="12sp"
 				android:lines="1"
diff --git a/OsmAnd/res/layout/plugin.xml b/OsmAnd/res/layout/plugin.xml
index c2beb90153..b7efc6c53e 100644
--- a/OsmAnd/res/layout/plugin.xml
+++ b/OsmAnd/res/layout/plugin.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
 					android:paddingRight="9.5dp"
 					android:paddingTop="8dp"
 					android:textColor="?attr/switch_ex_text_color"
-					android:textOff="@string/enable_plugin"
+					android:textOff="@string/shared_string_disabled"
 					android:textOn="@string/disable_plugin"
 					android:textSize="12sp"
 					android:lines="1"
diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
index 5105c4356a..0bce21b249 100644
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@@ -1999,7 +1999,6 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
     <string name="gps_status">Стан GPS</string>
     <string name="parking_place">Парковачнае месца</string>
     <string name="remove_the_tag">Выдаліць тэг</string>
-    <string name="enable_plugin">Адключана</string>
 	<string name="disable_plugin">Уключана</string>
 <string name="plugin_description_title">Апісаньне</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Налады</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 46b8fbc38d..f56448fbe9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -1884,7 +1884,7 @@
     <string name="gps_status">Estat del GPS</string>
     <string name="parking_place">Lloc d\'aparcament</string>
     <string name="remove_the_tag">Treure l\'etiqueta</string>
-    <string name="enable_plugin">Desactivat</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Desactivat</string>
 	<string name="disable_plugin">Activat</string>
 <string name="plugin_description_title">Descripció</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Configuració</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
index a45858c08e..c3347dbadf 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@@ -1834,7 +1834,7 @@ s často kladenými otázkami.</string>
 	<string name="proxy_port_descr">Nastavit číslo portu proxy (např. 8118)</string>
 	<string name="parking_place">Parkovací místo</string>
     <string name="remove_the_tag">ODSTRANIT TAG</string>
-    <string name="enable_plugin">Zapnout</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Zapnout</string>
 	<string name="disable_plugin">Vypnout</string>
 	<string name="plugin_description_title">Popisek</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Nastavení</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 53151a3e7a..7903faf3ce 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -1893,7 +1893,6 @@
     <string name="gps_status">GPS status</string>
     <string name="parking_place">Parkeringsplads</string>
     <string name="remove_the_tag">FJERN MÆRKET</string>
-    <string name="enable_plugin">Deaktiveret</string>
 	<string name="disable_plugin">Aktiveret</string>
 <string name="plugin_description_title">Beskrivelse</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Indstillinger</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 2264d04512..e4dcf65727 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -2047,7 +2047,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
     <string name="proxy_host_descr">Einen Proxy\'s Hostname einrichten (Bsp. 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port_title">Proxy-Port</string>
     <string name="proxy_port_descr">Einen Proxy\'s Port einrichten (Bsp. 8118)</string>
-    <string name="enable_plugin">Deaktiviert</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Deaktiviert</string>
     <string name="disable_plugin">Aktiviert</string>
     <string name="shared_string_enable">Aktivieren</string>
     <string name="shared_string_disable">Deaktivieren</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index 311f0d6d60..2753f15ed9 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -1911,7 +1911,7 @@
     <string name="osm_editing_manage">Administrar</string>
     <string name="parking_place">Área de aparcamiento</string>
     <string name="remove_the_tag">QUITA LA ETIQUETA</string>
-    <string name="enable_plugin">Desactivado</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Desactivado</string>
 	<string name="disable_plugin">Activado</string>
 <string name="plugin_description_title">Descripción</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Opciones</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
index 79794bca73..23bad730eb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@@ -2103,7 +2103,7 @@ OsmAnd منبع باز است و فعالانه در حال توسعه است. 
 	<string name="shared_string_disable">غیرفعال کردن</string>
 	<string name="shared_string_enable">فعال کردن</string>
 	<string name="disable_plugin">فعال</string>
-	<string name="enable_plugin">غیرفعال</string>
+	<string name="shared_string_disabled">غیرفعال</string>
 	<string name="export">صادرکردن</string>
 	<string name="voices">اعلان‌های صوتی</string>
 	<string name="local_index_description">بر روی هر مورد کلیک کنید تا توضیحات بیشتری ببینید، بزنید و نگه دارید تا غیرفعال یا پاک کنید. داده فعلی بر روی دستگاه (%1$s آزاد):</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 161c3f2ab0..99eccd6735 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -1916,7 +1916,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
     <string name="gps_status">État du GPS</string>
     <string name="parking_place">Place de stationnement</string>
     <string name="remove_the_tag">Retirer l\'étiquette</string>
-    <string name="enable_plugin">Désactivé</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Désactivé</string>
 	<string name="disable_plugin">Activé</string>
 <string name="plugin_description_title">Description</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Paramètres</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index b153e6d5e8..2ded8615f2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -1832,7 +1832,7 @@
 	<string name="proxy_host_descr">Állítsd be a proxy szervered hosztnevét (pl. 127.0.0.1)</string>
 	<string name="proxy_port_title">Proxy port</string>
 	<string name="proxy_port_descr">Állítsd be a proxy szervered portszámát (pl. 8118)</string>
-	<string name="enable_plugin">Letiltva</string>
+	<string name="shared_string_disabled">Letiltva</string>
 	<string name="disable_plugin">Engedélyezve</string>
 	<string name="plugin_description_title">Leírás</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Beállítások</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index 67a963874e..794a33a749 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -2057,7 +2057,6 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
     <string name="gps_status">Stato GPS</string>
     <string name="parking_place">Parcheggio</string>
     <string name="remove_the_tag">RIMUOVI IL TAG</string>
-    <string name="enable_plugin">Disattivato</string>
 	<string name="disable_plugin">Attivato</string>
 <string name="plugin_description_title">Descrizione</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Impostazioni</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
index d79eee6d6f..f6360e6ca3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
@@ -2162,6 +2162,6 @@ OsmAndはオープンソースであり、活発に開発が進められいま
 	<string name="proxy_port_title">プロキシポート</string>
 	<string name="proxy_port_descr">プロキシのポート番号設定(例：8118)</string>
 	<string name="voices">音声プロンプト</string>
-	<string name="enable_plugin">有効</string>
+	<string name="shared_string_disabled">有効</string>
 	<string name="disable_plugin">無効</string>
 </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
index 8a13fdfb83..2ca5944c2e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
@@ -2122,7 +2122,6 @@
     <string name="gps_status">GPS status 앱</string>
     <string name="parking_place">주차장</string>
     <string name="remove_the_tag">태그를 제거</string>
-    <string name="enable_plugin">비활성화됨</string>
 	<string name="disable_plugin">활성화됨</string>
 <string name="plugin_description_title">설명</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">설정</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index d7a7207a4f..5f77c7a09e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -1906,7 +1906,7 @@
 	<string name="proxy_port_title">Proksi serverio portas</string>
 	<string name="proxy_port_descr">Nurodykite jūsų proksi serverio porto numerį (pvz., 8118)</string>
 	<string name="enable_proxy_descr">"Konfigūruoti  HTTP proksi serverį visoms tinklo užklausoms"</string>
-	<string name="enable_plugin">Išjungta</string>
+	<string name="shared_string_disabled">Išjungta</string>
 	<string name="disable_plugin">Įjungta</string>
 <string name="plugin_description_title">Aprašymas</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Nustatymai</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index 5dcec77c86..5f32d5858b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -1245,7 +1245,7 @@
 	<string name="transport_stop_to_go_out">Velg stoppested for avstigning</string>
 	<string name="failed_op">feilet</string>
 	<string name="osm_settings_descr">Spesifiser innstillinger for Openstreetmap.org (OSM) som er nødvendige for bidrag til OSM</string>
-	<string name="enable_plugin">Deaktivert</string>
+	<string name="shared_string_disabled">Deaktivert</string>
 	<string name="disable_plugin">Aktivert</string>
 	<string name="shared_string_enable">Aktiver</string>
 	<string name="shared_string_disable">Deaktiver</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index e5216d9ab2..34adf38b49 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -2057,7 +2057,6 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
 	<string name="proxy_host_descr">Stel de hostname van je proxy in (bv. 127.0.0.1)</string>
 	<string name="proxy_port_title">Proxy-poort</string>
 	<string name="proxy_port_descr">Stel het poortnummer van je proxy in (bv. 8118)</string>
-	<string name="enable_plugin">Uitgezet</string>
 	<string name="disable_plugin">Aangezet</string>
 <string name="plugin_description_title">Omschrijving</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Instellingen</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index 83d369e665..0b6275f6fa 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -1995,6 +1995,6 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
     <string name="settings_privacy">Prywatność</string>
     <string name="my_location">Moja lokalizacja</string>
     <string name="osm_editing_manage">Zarządzaj</string>
-    <string name="enable_plugin">Włącz</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Włącz</string>
 	<string name="disable_plugin">Wyłącz</string>
 </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index 08a678ece8..cf84efcd8b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -1872,7 +1872,7 @@
     <string name="points">Точки</string>
     <string name="parking_place">Место для парковки</string>
     <string name="remove_the_tag">УДАЛИТЬ ТЕГ</string>
-    <string name="enable_plugin">Выключено</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Выключено</string>
 	<string name="disable_plugin">Включено</string>
 <string name="osm_editing_manage">Управление</string>
     <string name="plugin_description_title">Описание</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index 317d8b4995..93d9ab3768 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -1836,7 +1836,7 @@
     <string name="gps_status">Istadu GPS</string>
     <string name="parking_place">Parchègiu</string>
     <string name="remove_the_tag">BOGA SU TAG</string>
-    <string name="enable_plugin">Disabilitadu</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Disabilitadu</string>
 	<string name="disable_plugin">Abilitadu</string>
 <string name="plugin_description_title">Descritzione</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Impostaduras</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index e591f0a686..4cfae77d4f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -2037,7 +2037,6 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
     <string name="parking_place">Parkovacie miesto</string>
     <string name="remove_the_tag">ODSTRÁNIŤ ZNAČKU</string>
     <string name="gps_status">Stav GPS</string>
-    <string name="enable_plugin">Vypnutý</string>
 	<string name="disable_plugin">Zapnutý</string>
 <string name="edit_group">Upraviť skupinu</string>
     <string name="plugin_description_title">Popis</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
index 4f0da27f35..8583b142b6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@@ -1991,7 +1991,7 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
 	<string name="proxy_host_descr">Nastavitev imena gostitelja vašega proxy-ja (npr. 127.0.0.1)</string>
 	<string name="proxy_port_title">Vrata proxy-ja</string>
 	<string name="proxy_port_descr">Nastavitev številko vrat vašega proxy-ja (npr. 8118)</string>
-	<string name="enable_plugin">Onemogočeno</string>
+	<string name="shared_string_disabled">Onemogočeno</string>
 	<string name="disable_plugin">Omogočeno</string>
 <string name="plugin_ski_name">Smučarske karte</string>
     <string name="plugin_nautical_name">Pomorska karta</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
index f13e26bf04..925c901ce4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@@ -1789,7 +1789,7 @@
     <string name="tracks">Spår</string>
     <string name="my_location">Min plats</string>
     <string name="osm_editing_manage">Hantera</string>
-    <string name="enable_plugin">Inaktiverad</string>
+    <string name="shared_string_disabled">Inaktiverad</string>
 	<string name="disable_plugin">Aktiverad</string>
 <string name="plugin_settings_button_caption">Inställningar</string>
 <string name="plugin_description_title">Beskrivning</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
index 7d6198ae8a..090dbd3dd6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@@ -2051,7 +2051,7 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
 	<string name="proxy_port_descr">Налаштуйте номер порту вашого проксі-сервера (наприклад, 8118)</string>
 	<string name="voices">Голосові повідомлення</string>
 	<string name="export">Експорт</string>
-	<string name="enable_plugin">Вимкнено</string>
+	<string name="shared_string_disabled">Вимкнено</string>
 	<string name="disable_plugin">Увікненно</string>
 	<string name="shared_string_enable">Ввімкнути</string>
 	<string name="shared_string_disable">Вимкнути</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index c2449ae7e6..d511f59141 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1893,7 +1893,7 @@
     <string name="gps_status">GPS 狀態</string>
     <string name="parking_place">停車地點</string>
     <string name="remove_the_tag">移除標記</string>
-    <string name="enable_plugin">已停用</string>
+    <string name="shared_string_disabled">已停用</string>
 	<string name="disable_plugin">已啟用</string>
 <string name="plugin_description_title">描述</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">設定</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 99bdd6951d..524705975d 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -2174,7 +2174,6 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
 	<string name="av_camera_pic_size_descr">Select internal camera Picture Size</string>
     <string name="navigation_intent_invalid">Invalid format: %s</string>
     <string name="hide_all_waypoints">Remove all</string>
-	<string name="enable_plugin">Disabled</string>
 	<string name="disable_plugin">Enabled</string>
 	<string name="plugin_description_title">Description</string>
 	<string name="plugin_settings_button_caption">Settings</string>