From defe7ae8b6c890787af1d6698439e5a1f34a5590 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Piotr=20Sok=C3=B3=C5=82?= <psokol@jabster.pl>
Date: Mon, 7 Dec 2015 20:20:09 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.7% (1836 of 1840 strings)
---
 OsmAnd/res/values-pl/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index 6990e10ae1..ba1de0c0f4 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -1056,7 +1056,7 @@
     <string name="recording_photo_description">Zdjęcie %1$s %2$s</string>
     <string name="av_def_action_picture">Zrób zdjęcie</string>
     <string name="recording_context_menu_precord">Zrób zdjęcie</string>
-    <string name="stop_routing_confirm">Czy na pewno chcesz zatrzymać nawigację?</string>
+    <string name="stop_routing_confirm">Zatrzymać nawigację?</string>
     <string name="clear_dest_confirm">Usunąć cel podróży (oraz punkty trasy)?</string>
     <string name="precise_routing_mode">Precyzyjne trasy (alpha)</string>
     <string name="precise_routing_mode_descr">Włącz obliczanie precyzyjnych tras w nawigacji. Funkcja dość powolna, nadal jest ograniczona odległością.</string>
@@ -2117,7 +2117,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
     <string name="use_drawer_btn">Używaj menu</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_description">To jest nowy wybór podstawowej kontroli aplikacja za pomocą konfigurowalnego panelu lub statycznego menu. Wybór zawsze można zmienić w ustawieniach panelu.</string>
     <string name="osm_save_offline">Zapisz lokalnie</string>
-    <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">"Proszę określić rodzaj POI lub pominąć go. "</string>
+    <string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Proszę określić rodzaj POI lub pominąć go.</string>
     <string name="osm_edit_modified_poi">Zmodyfikowano POI OSM</string>
     <string name="osm_edit_deleted_poi">Usunięto POI OSM</string>
     <string name="osm_edit_reopened_note">Otwarto ponownie notatkę OSM</string>
@@ -2137,8 +2137,8 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
     <string name="rendering_attr_roadStyle_description">Styl drogowy</string>
     <string name="poi_context_menu_modify_osm_change">Modyfikacja zmian OSM</string>
     <string name="dashboard_or_drawer_title">Kokpit lub menu</string>
-    <string name="av_video_quality_low">Najniższa rozdzielczość</string>
-    <string name="av_video_quality_high">Najwyższa rozdzielczość</string>
+    <string name="av_video_quality_low">Najniższa jakość</string>
+    <string name="av_video_quality_high">Najwyższa jakość</string>
     <string name="av_video_quality">Jakość video</string>
     <string name="av_video_quality_descr">Proszę wybrać jakość wyjściowego nagrania video</string>
     <string name="av_audio_format">Format dźwięku</string>