diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index 0488d27c60..3f52e0cb11 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="offline_edition">Modifications hors ligne</string>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources><string name="offline_edition">Modifications hors ligne</string>
   <string name="offline_edition_descr">Toujours utiliser l\'édition hors ligne</string>
   <string name="tip_recent_changes_0_7_1_t">"Changements en 0.7.1 :
 \n\t- Modification hors ligne des PI
@@ -1305,4 +1306,9 @@
     <string name="please_select_address">Sélectionner d\'abord une ville ou une rue</string>
     <string name="context_menu_item_destination_point">Définir comme destination</string>
     <string name="speak_street_names">Annoncer les noms de rues (TTS)</string>
-    </resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="about_version">Version :</string>
+    <string name="edit_tilesource_name">Nom</string>
+    <string name="driving_region_japan">Japon</string>
+	<string name="driving_region_us">Etats-Unis</string>
+	<string name="driving_region_canada">Canada</string>
+	</resources>