diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index b4ebad9e71..752ce7fcac 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -2615,6 +2615,6 @@ Si aprecieu OsmAnd i OSM i voleu ajudar-los, és la via perfecta per fer-ho."
Si premeu el botó de l\'acció canviarà l\'origen del mapa seguint la llista.
Afegeix origen del mapa
L\'origen del mapa s\'ha canviat al de \"%s\".
- Modifica la posició del botó
+ Modifica la posició del botó
Premeu el botó sense deixar-lo i arrossegueu per la pantalla per canviar-li la posició
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index dea43dabc6..7373393262 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -2822,6 +2822,6 @@ Hvis du ønsker at støtte OsmAnd og OSM, er dette en god måde at gøre det p
Klik på handlings-knappen skifter kortkilde fra listerækkefølgen.
Tilføj kilde
Kortkilde er blevet ændret til \"%s\".
- Ændre knap placering
+ Ændre knap placering
Langt klik og træk knappen på skærmen for at ændre placering
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
index a6c2f0110f..ed3ea60f5a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -2589,6 +2589,6 @@ Si necesitas ayuda con la aplicación OsmAnd, contacte con nuestro equipo de sop
Pulsando el botón de acción, aparecerá la lista de fuentes del mapa.
Añadir fuente del mapa
La fuente del mapa se cambió a \"%s\".
- Cambiar ubicación del botón
+ Cambiar ubicación del botón
Mantener pulsado y arrastrar el botón para mover la ubicación en la pantalla
diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
index 7f098da17c..d4677298d8 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -2588,6 +2588,6 @@ Si amas a OsmAnd, OSM y quieres apoyarlos, esta es una perfecta manera de hacerl
Pulsando el botón de acción, aparecerá la lista de fuentes del mapa.
Añadir fuente del mapa
La fuente del mapa se cambió a \"%s\".
- Cambiar ubicación del botón
+ Cambiar ubicación del botón
Mantener pulsado y arrastrar el botón para mover la ubicación en la pantalla
diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
index c6a2639512..ef2307edeb 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@@ -2551,5 +2551,5 @@ Si vous appréciez OsmAnd et OSM et que vous souhaitez soutenir ces projets, c\'
Sources de cartes
Ajouter une source
La source de carte a été modifié pour \"%s\".
- Modifier la position du bouton
+ Modifier la position du bouton
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 87c0244d7b..aee20a95b2 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -2733,7 +2733,7 @@ Facebook:https://www.facebook.com/osmandapp
地圖來源
增加來源
地圖來源已經被更改為 \"%s\"。
- 更改按鈕位置
+ 更改按鈕位置
長按並拖動在螢幕上的按鈕改變位置
將欄位留空白,OsmAnd 將使用地址或地點名稱為我的收藏標記
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 6bc22fe988..7850049061 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -2541,6 +2541,6 @@ If you need help with OsmAnd application, please contact our support team: suppo
Tapping the action button will page the map source through the list.
Add map source
The map source has been changed to \"%s\".
- Change button position
+ Change button position
Long tap and drag the button to change its position on the screeen
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/MapQuickActionLayer.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/MapQuickActionLayer.java
index 14b8bb016a..4c73d2409d 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/MapQuickActionLayer.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/views/MapQuickActionLayer.java
@@ -115,7 +115,7 @@ public class MapQuickActionLayer extends OsmandMapLayer implements QuickActionRe
private boolean showTutorialIfNeeded() {
if (isLayerOn && !settings.IS_QUICK_ACTION_TUTORIAL_SHOWN.get()) {
TapTargetView.showFor(mapActivity, // `this` is an Activity
- TapTarget.forView(quickActionButton, mapActivity.getString(R.string.quck_action_btn_tutorial_title), mapActivity.getString(R.string.quick_action_btn_tutorial_description))
+ TapTarget.forView(quickActionButton, mapActivity.getString(R.string.quick_action_btn_tutorial_title), mapActivity.getString(R.string.quick_action_btn_tutorial_description))
// All options below are optional
.outerCircleColor(R.color.osmand_orange) // Specify a color for the outer circle
.targetCircleColor(R.color.color_white) // Specify a color for the target circle