Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1514 of 1514 strings)
This commit is contained in:
Ernst te Brake 2014-08-28 12:23:43 +02:00 committed by Weblate
parent dba2711d21
commit e01cc1a2e2
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
View file

@ -172,7 +172,7 @@
<string name="user_name_descr">Nodig voor openstreetmap.org aanmelding</string> <string name="user_name_descr">Nodig voor openstreetmap.org aanmelding</string>
<string name="user_password">OSM wachtwoord</string> <string name="user_password">OSM wachtwoord</string>
<string name="user_password_descr">Nodig voor openstreetmap.org aanmelding</string> <string name="user_password_descr">Nodig voor openstreetmap.org aanmelding</string>
<string name="osmand_service">Achtergrondservice</string> <string name="osmand_service">Slaap stand</string>
<string name="osmand_service_descr">Dit is om OsmAnd te gebruiken als het scherm uit is</string> <string name="osmand_service_descr">Dit is om OsmAnd te gebruiken als het scherm uit is</string>
<string name="tip_rotation_switching">kaartrotatie</string> <string name="tip_rotation_switching">kaartrotatie</string>
@ -404,9 +404,8 @@ Kies daarna om er heen te navigeren, op de kaart te tonen, aan een route of de f
\n\tEen markering kan worden gesloten door er lang op te drukken. \n\tEen markering kan worden gesloten door er lang op te drukken.
</string> </string>
<string name="tip_initial">Help</string> <string name="tip_initial">Help</string>
<string name="tip_initial_t">OsmAnd is een navigatieprogramma met vele mogelijkheden. <string name="tip_initial_t">"OsmAnd is een navigatieprogramma met vele mogelijkheden.
\n\nIn het kaartscherm zijn diverse tips te vinden onder \'Menu\' → \'Tips\'. \n\nEen basis introductie, gebruikstips en een uitgebreide help is te vinden onder \'Menu\' → \'Help\' vanuit het kaartscherm. "</string>
</string>
<string name="next_button">Volgende</string> <string name="next_button">Volgende</string>
<string name="previous_button">Vorige</string> <string name="previous_button">Vorige</string>
<string name="unit_of_length_descr">Wijzig eenheden van lengte en snelheid</string> <string name="unit_of_length_descr">Wijzig eenheden van lengte en snelheid</string>
@ -1963,4 +1962,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
<string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Het registreren van de afgelegde weg in een GPX-bestand kan worden aan- en uitgeschakeld met een knop op het kaartscherm</string> <string name="save_track_to_gpx_globally_descr">Het registreren van de afgelegde weg in een GPX-bestand kan worden aan- en uitgeschakeld met een knop op het kaartscherm</string>
<string name="save_track_interval_globally">Interval tussen geregistreerde punten</string> <string name="save_track_interval_globally">Interval tussen geregistreerde punten</string>
<string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Openbaar vervoer-modus</string> <string name="rendering_attr_publicTransportMode_name">Openbaar vervoer-modus</string>
<string name="confirm_every_run">Altijd vragen</string>
<string name="save_global_track_interval_descr">Selecteer de loggings-interval voor de standaard track opname (te starten via de GPX opname widget in het scherm)</string>
<string name="save_global_track_interval">Standaard loggings-interval</string>
</resources> </resources>