Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.4% (2154 of 2187 strings)
This commit is contained in:
elPresidento 2017-01-08 19:29:42 +00:00 committed by Weblate
parent 34535acd45
commit e0525f77b6

View file

@ -2379,4 +2379,47 @@ Pokud máte rádi OsmAnd a OSM a chcete je podpořit, toto je výborný způsob
<string name="quick_action_add_poi">Přidat POI</string>
<string name="quick_action_map_style">Změnit styl mapy</string>
<string name="quick_action_map_style_switch">Styl mapy byl změněn na \"%s\".</string>
<string name="quick_action_take_audio_note">Vytvořit audio záznam</string>
<string name="quick_action_take_video_note">Vytvořit video záznam</string>
<string name="quick_action_take_photo_note">Vytvořit foto záznam</string>
<string name="quick_action_add_osm_bug">Přidat OSM chybu</string>
<string name="quick_action_navigation_voice">Hlas zapnout/vypnout</string>
<string name="quick_action_navigation_voice_off">Hlas je vypnut</string>
<string name="quick_action_navigation_voice_on">Hlas je zapnut</string>
<string name="quick_action_add_gpx">Přidat GPX mezicíl</string>
<string name="quick_action_add_parking">Přidat parkovací místo</string>
<string name="quick_action_new_action">Přidat akci</string>
<string name="quick_action_edit_action">Upravit akci</string>
<string name="quick_action_add_favorite">Přidat oblíbenou položku</string>
<string name="dialog_add_action_title">Přidat akci</string>
<string name="quick_actions_delete">Odstranit akci</string>
<string name="quick_actions_delete_text">Opravdu chcete odstranit akci \"%s\"?</string>
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Zobrazit dialog oblíbených</string>
<string name="quick_favorites_name_preset">Přednastavení názvu</string>
<string name="quick_action_add_marker_descr">Klepnutím na tlačítko akce se přidá značka do zadaného umístění.</string>
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Klepnutím na tlačítko akce se přidá GPX mezicíl do zadaného umístění.</string>
<string name="quick_action_take_audio_note_descr">Klepnutím na tlačítko akce se přidá audio záznam do zadaného umístění.</string>
<string name="quick_action_take_video_note_descr">Klepnutím na tlačítko akce se přidá video záznam do zadaného umístění.</string>
<string name="quick_action_take_photo_note_descr">Klepnutím na tlačítko akce se přidá foto záznam do zadaného umístění.</string>
<string name="quick_action_add_osm_bug_descr">Klepnutím na tlačítko akce se přidá chyba OSM do zadaného umístění.</string>
<string name="quick_action_add_poi_descr">Klepnutím na tlačítko akce se přidá POI na určené místo.</string>
<string name="quick_action_navigation_voice_descr">Klepnutím na tlačítko akce se vypnou nebo zapnou hlasové pokyny během navigace.</string>
<string name="quick_action_add_parking_descr">Klepnutím na tlačítko akce se přidá parkovací místo na určené umístění.</string>
<string name="favorite_empty_place_name">Místo</string>
<string name="quick_action_duplicates">Zadaný název rychlé akce je již použit, byl změněn na %1$s z důvodu duplicity.</string>
<string name="quick_action_duplicate">Duplicitní název rychlé akce</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Klepnutím na tlačítko akce se zobrazí nebo skryjí oblíbené body na mapě.</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Klepnutím na tlačítko akce se zobrazí nebo skryjí POI na mapě.</string>
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Zobrazit/skrýt oblíbené položky</string>
<string name="quick_action_favorites_show">Zobrazit oblíbené položky</string>
<string name="quick_action_favorites_hide">Skrýt oblíbené položky</string>
<string name="quick_action_showhide_poi_title">Zobrazit/skrýt POI</string>
<string name="quick_action_poi_show">Zobrazit %1$s</string>
<string name="quick_action_poi_hide">Skrýt %1$s</string>
<string name="quick_action_add_category">Přidat kategorii</string>
<string name="quick_action_add_create_items">Vytvořit položky</string>
<string name="quick_action_add_configure_map">Konfigurace mapy</string>
<string name="quick_action_add_navigation">Navigace</string>
<string name="quick_action_fav_name_descr">Ponecháte-li prázdné, bude automaticky použita adresa nebo název místa</string>
<string name="quick_action_bug_descr">Tato zpráva bude automaticky dokončena v poli komentáře.</string>
</resources>