Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1533 of 1533 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2014-10-12 21:02:28 +02:00 committed by Weblate
parent be73509007
commit e1673445bc
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -1657,8 +1657,8 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Vyhnúť sa trajektom</string>
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Vyhnúť sa diaľniciam</string>
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Vyhnúť sa diaľniciam</string>
<string name="routing_attr_weight_name">Maximálna hmotnosť</string>
<string name="routing_attr_weight_description">Zadajte obmedzenie hmotnosti vozidla</string>
<string name="routing_attr_weight_name">Hmotnostný limit</string>
<string name="routing_attr_weight_description">Zadajte hmotnosť vozidla, ktorá musí byť povolená na cestách</string>
<string name="select_gpx">Vybrať GPX …</string>
<string name="route_descr_select_destination">Vybrať cieľ</string>
<string name="route_descr_select_on_map">Vybrať na mape …</string>
@ -1946,7 +1946,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="rendering_attr_osmcTraces_name">Zobraziť turistické značky</string>
<string name="rendering_attr_osmcTraces_description">Kresliť chodníky podľa značenia OSMC</string>
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Farebné budovy</string>
<string name="rendering_attr_coloredBuildings_name">Vyfarbiť budovy podľa typu</string>
<string name="osmo_invite">Pozvať...</string>
<string name="osmo_leave_confirmation_msg">Chcete opustiť skupinu %1$s?</string>
<string name="osmo_specify_tracker_id">Prosím zadajte ID</string>
@ -2000,8 +2000,8 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
<string name="test_native_render_msg">Spustí činnosť s natívnym vykresľovaním</string>
<string name="use_native_render">Použiť natívne vykresľovanie</string>
<string name="use_native_render_descr">Použiť vykresľovanie v C++ namiesto Javy</string>
<string name="fav_point_emoticons_message">Názov obľúbeného bodu bol upravený na %1$s, pretože názov s emotikonom nemôže byť uložený do súboru.</string>
<string name="fav_point_emoticons_message">Názov obľúbeného bodu bol upravený na %1$s, aby bolo možné správne uložiť názov s emotikonom do súboru.</string>
<string name="print_route">Vytlačiť trasu</string>
<string name="speed_limit_exceed">Hodnota prekročenia povolenej rýchlosti.</string>
<string name="speed_limit_exceed_message">Zvoľte prekročenie povolenej rýchlosti, pri ktorom dostanete hlasové oznámenie.</string>
<string name="speed_limit_exceed">Tolerancia prekročenia povolenej rýchlosti</string>
<string name="speed_limit_exceed_message">Zvoľte toleranciu prekročenia povolenej rýchlosti, po ktorej dostanete hlasové oznámenie.</string>
</resources>