diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index f36531158f..129b2a65a5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1205,7 +1205,7 @@
     <string name="srtm_paid_version_title">Höhenlinien-Plugin</string>
     <string name="av_settings">"Audio/Video-Einstellungen "</string>
     <string name="recording_error">"Fehler bei der Aufnahme "</string>
-    <string name="recording_is_recorded">Audio/Video wird aufgenommen. Zum Stoppen drücken Sie den Button Stopp im Widget.</string>
+    <string name="recording_is_recorded">Audio/Video wird aufgenommen. Zum Stoppen drücken Sie das AV Widget.</string>
     <string name="recording_playing">Aus der angegebenen Aufnahme wird Audio abgespielt.\n%1$s</string>
     <string name="recording_context_menu_arecord">Audio-Notiz aufnehmen</string>
     <string name="recording_context_menu_vrecord">Video-Notiz aufnehmen</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index c6b913de74..e36354b891 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="av_settings">Audio/video settings </string>
     <string name="recording_error">Error ocurred while recording </string>
     <string name="recording_camera_not_available">Camera is not available</string>
-    <string name="recording_is_recorded">Audio/video is being recorded. To stop it press stop button on the widget.</string>
+    <string name="recording_is_recorded">Audio/video is being recorded. To stop it press the AV widget.</string>
     <string name="recording_playing">An audio from the specified recording is being played.\n%1$s</string>
     <string name="recording_open_external_player">Open external player</string>
     <string name="recording_delete_confirm">Do you want to remove this recording?</string>