diff --git a/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
index 2ef5b5e4d9..f48de83636 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml
@@ -747,4 +747,19 @@
     <string name="rec_split_storage_size_desc">Величина заузећа свих снимљених одсечака</string>
     <string name="Night">Ноћ</string>
 <string name="shared_string_go">Иди</string>
+    <string name="shared_string_not_selected">Није означено</string>
+    <string name="osmand_parking_hour">h</string>
+    <string name="osmand_parking_minute">min</string>
+    <string name="traffic_warning_calming">Смиривање саобраћаја</string>
+    <string name="way_alarms">Упозорења о гужвама у саобраћају</string>
+    <string name="background_service_is_enabled_question">Позадинске услуге Османда и даље дејствују. Да ли желите да и њих прекинете?</string>
+    <string name="sleep_mode_stop_dialog">Да ли прекинути рад позадинског ГПС-а?</string>
+    <string name="stop_navigation_service">Прекини</string>
+    <string name="confirm_every_run">Увек питај</string>
+    <string name="save_global_track_interval_descr">Изаберите међувреме пријаве ради снимања путања (које су омогућене пријавом преко справице ГПИкс-а на карти)</string>
+    <string name="save_global_track_interval">Међувреме опште пријаве</string>
+    <string name="background_service_int">Међувреме буђења ГПИкс-а</string>
+    <string name="enable_sleep_mode">Омогући рад у позадини ГПИкс-а</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally">Уписуј путању у датотеку ГПИкс-а</string>
+    <string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Праћење путање по захтеву</string>
     </resources>