diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 511f9fd444..0ba06d2409 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -2444,7 +2444,7 @@ Ak potrebuje pomoc s aplikáciou OsmAnd, kontaktuje podporu: support@osmand.net.
     <string name="edit_filter">Upraviť kategórie</string>
     <string name="subcategories">Podkategórie</string>
     <string name="translit_names">Transliterovať názvy</string>
-    <string name="translit_name_if_miss">Transliterovať ak %1$s názov chýba</string>
+    <string name="translit_name_if_miss">Transliterovať ak chýba názov po %1$s</string>
     <string name="rendering_value_light_brown_name">Svetlohnedá</string>
     <string name="rendering_value_dark_brown_name">Tmavohnedá</string>
     <string name="rendering_attr_contourColorScheme_name">Farebná schéma vrstevníc</string>