diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
index 53495d2df6..02cd230c6c 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/phrases.xml
@@ -628,4 +628,6 @@
 	<string name="poi_bmx_sport">Веломотокросс</string>
 	<string name="poi_canadian_football">Канадский футбол</string>
 	<string name="poi_surfing">Серфинг</string>
+	<string name="poi_cannon">Исторические пушки</string>
+	<string name="poi_harbour">Гавань</string>
 	</resources>