diff --git a/OsmAnd/res/layout/dash_updates_item.xml b/OsmAnd/res/layout/dash_updates_item.xml
index 39a89cd9f0..864aaa92e9 100644
--- a/OsmAnd/res/layout/dash_updates_item.xml
+++ b/OsmAnd/res/layout/dash_updates_item.xml
@@ -27,6 +27,11 @@
 					  android:textColor="@color/dashboard_descr_colol"
 					  android:layout_width="wrap_content"
 					  android:layout_height="wrap_content"/>
+			<ProgressBar android:id="@+id/ProgressBar"
+						 android:visibility="gone"
+						 style="?android:attr/progressBarStyleHorizontal"
+						 android:layout_width="fill_parent"
+						 android:layout_height="wrap_content"/>
 		</LinearLayout>
 		<ImageButton android:id="@+id/btn_download"
 				android:layout_gravity="center_vertical"
@@ -36,11 +41,4 @@
 				android:layout_height="@dimen/dashListItemHeight"/>
 	</LinearLayout>
 
-	<ProgressBar android:id="@+id/ProgressBar"
-				 android:layout_marginLeft="@dimen/dashFavIconMargin"
-				 android:layout_marginRight="@dimen/dashFavIconMargin"
-				 android:visibility="gone"
-				 style="?android:attr/progressBarStyleHorizontal"
-				 android:layout_width="fill_parent"
-				 android:layout_height="wrap_content"/>
 </LinearLayout>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/dashboard/DashUpdatesFragment.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/dashboard/DashUpdatesFragment.java
index ca82f99671..1631dc69d7 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/dashboard/DashUpdatesFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/dashboard/DashUpdatesFragment.java
@@ -23,7 +23,8 @@ import android.view.ViewGroup;
 import net.osmand.plus.helpers.FontCache;
 
 /**
- * Created by Denis on 21.11.2014.
+ * Created by Denis
+ * on 21.11.2014.
  */
 public class DashUpdatesFragment extends DashBaseFragment {
 
@@ -159,6 +160,11 @@ public class DashUpdatesFragment extends DashBaseFragment {
 				return;
 			}
 			cancelButton.setImageResource(R.drawable.cancel_button);
+			View view = (View)cancelButton.getParent();
+			if (view != null &&
+					view.findViewById(R.id.map_descr) != null){
+				view.findViewById(R.id.map_descr).setVisibility(View.GONE);
+			}
 			cancelButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
 				@Override
 				public void onClick(View view) {