From e3079a65edc67ffb21e75a6e5a2e0f4c9ccebdd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 8c6311e901274f6baef2068792c8ab <ft-002@safe-mail.net>
Date: Wed, 23 Aug 2017 16:47:12 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 86.4% (2074 of 2400 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index ab1d371688..8be7b80108 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -2325,4 +2325,12 @@ Representerer området: %1$s x %2$s</string>
     <string name="measurement_tool_snap_to_road_descr">OsmAnd vil legge til flere punkter, avhengig av navigeringstypen.</string>
     <string name="measurement_tool_save_as_new_track_descr">Lagre punkter enten som rutepunkter eller som en linje.</string>
     <string name="choose_navigation_type">Velg navigeringstype</string>
-    </resources>
+    <string name="empty_state_my_tracks">Legg til og ta opp spor</string>
+    <string name="empty_state_my_tracks_desc">Ta opp eller importer spor som skal vises</string>
+    <string name="empty_state_favourites">Legg til favoritter</string>
+    <string name="empty_state_favourites_desc">Legg til favoritter på kart eller importer dem fra filsystem</string>
+    <string name="import_track">Importer spor</string>
+    <string name="import_track_desc">Filen %1$s inneholder ingen rutepunkter, importere den som et spor?</string>
+    <string name="move_point">Flytt punkt</string>
+    <string name="add_segment_to_the_track">Legg til i et spor</string>
+</resources>