From e31312ed1b9303836bef7851f39e0c2861dd4d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Evgenii Martynenko Date: Thu, 28 Aug 2014 08:41:01 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1514 of 1514 strings) --- OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml index e742446141..967f1a14f2 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml @@ -53,10 +53,9 @@ OsMoDroid плагин - это расширение для OsmAnd используещее OsModroid приложение для слежения. Информация о сервисе доступна на сайте http://esya.ru. OsMoDroid Отображение высоты - коррекция смещения - Большинство GPS устройств отображает высоту относительно эллипсоида WGS84, для определения высоты над уровнем моря необходимо провести коррекцию, которая зависит от местоположения. - \n\nДля более точного вычисления высоты используется картографическая проекция EGM96. - \n\nOsmAnd будет отображать высоту над уровнем моря в системе координат EGM96 после загрузки файла \'World Altitide Correction\' (WW15MGH.DAC) через менеджер загрузок. (Оригинал - http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). - + "Большинство GPS устройств отображает высоту относительно эллипсоида WGS84, для определения высоты над уровнем моря необходимо провести коррекцию, которая зависит от местоположения. +\n\nДля более точного вычисления высоты используется картографическая проекция EGM96. +\n\nOsmAnd будет отображать высоту над уровнем моря в системе координат EGM96 после загрузки файла \"World Altitide Correction\" (WW15MGH.DAC) через меню \"Настройки\" → \"Управление файлами карт\". (Оригинал - http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC). " Здания не найдены. Выберите город