From e3dc162b84a5fbc3530f9f9479dedc7558176f71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hinagiku Zeppeki <Zeppeki.Hinagiku@gmail.com>
Date: Wed, 27 Jul 2016 04:01:32 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (2009 of 2013 strings)
---
 OsmAnd/res/values-ja/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
index 29276c9bad..91436cec9a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
@@ -1733,7 +1733,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
     <string name="download_tab_local">既存データ</string>
 	<string name="no_internet_connection">ダウンロード出来ません、インターネット接続を確認してください。</string>
     <string name="shared_string_dismiss">何もしない</string>
-    <string name="everything_up_to_date">すべてのファイルを最新状態に</string>
+    <string name="everything_up_to_date">ストレージ内ファイルはすべて最新です</string>
     <string name="use_opengl_render">OpenGLレンダリングを使用</string>
     <string name="use_opengl_render_descr">ハードウェアのOpenGLレンダリングを使用します(デバイスによっては動作しません)</string>
     <string name="error_avoid_specific_road">バイパスが見つかりません</string>