Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (1826 of 1831 strings)
This commit is contained in:
Mirco Zorzo 2015-11-17 08:02:30 +01:00 committed by Weblate
parent 9cc2b86e75
commit e3f16f3145
1 changed files with 32 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
OsmAnd/res/values-it/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string>
<string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
@ -2049,4 +2050,33 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
<string name="context_menu_item_edit_waypoint">Modifica i waypoint del GPX</string>
<string name="shared_string_location">Localizzazione</string>
<string name="poi_context_menu_modify_osm_change">Modifica gli edit OSM</string>
</resources>
<string name="access_from_map_description">Apri il pannello di controllo direttamente dalla mappa</string>
<string name="access_from_map">Accedi dalla mappa</string>
<string name="copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
<string name="osm_save_offline">Salva offline</string>
<string name="osm_edit_modified_poi">PDI OSM modificato</string>
<string name="osm_edit_deleted_poi">PDI OSM eliminato</string>
<string name="context_menu_item_open_note">Apri una nota OSM</string>
<string name="osm_edit_reopened_note">Nota OSM riaperta</string>
<string name="osm_edit_commented_note">Nota OSM commentata</string>
<string name="osm_edit_removed_note">Nota OSM eliminata</string>
<string name="osm_edit_created_note">Nota OSM creata</string>
<string name="osn_bug_name">Nota OSM</string>
<string name="osn_add_dialog_title">Crea una nota</string>
<string name="osn_comment_dialog_title">Aggiungi un commento</string>
<string name="osn_reopen_dialog_title">Riapri la nota</string>
<string name="osn_close_dialog_title">Chiudi la nota</string>
<string name="osn_add_dialog_success">Nota creata con successo</string>
<string name="osn_add_dialog_error">C\'è stato un errore: la nota non è stata creata</string>
<string name="osn_close_dialog_success">Il bug è stato chiuso con successo</string>
<string name="osn_close_dialog_error">È stato generato un errore: la nota non è stata chiusa</string>
<string name="shared_string_commit">Sottoponi</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_description">Colore del GPX</string>
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_description">Larghezza del GPX</string>
<string name="rendering_attr_roadStyle_description">Stile delle strade</string>
<string name="poi_dialog_reopen">Riapri</string>
<string name="use_dashboard_btn">Mantieni l\'impostazione attuale</string>
<string name="use_drawer_btn">Mostra la mappa all\'avvio</string>
<string name="dashboard_or_drawer_title">Nuove opzioni di avvio</string>
</resources>