From e550ae49ede8d76dd391185068291ad79c07df26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GaidamakUA Date: Wed, 6 Jan 2016 17:24:11 +0200 Subject: [PATCH] Clear up strings --- OsmAnd/res/values-af/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-ar/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-ast/strings.xml | 5 ++--- OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-be/strings.xml | 13 ++++++------- OsmAnd/res/values-bg/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-ca/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-cs/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-da/strings.xml | 17 ++++++++--------- OsmAnd/res/values-de/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-el/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml | 17 ++++++++--------- OsmAnd/res/values-es/strings.xml | 17 ++++++++--------- OsmAnd/res/values-eu/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-fa/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-fi/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-fr/strings.xml | 15 +++++++-------- OsmAnd/res/values-gl/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-he/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-hr/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-hu/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 15 +++++++-------- OsmAnd/res/values-ja/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-ka/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-ko/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-ku/strings.xml | 5 ++--- OsmAnd/res/values-lt/strings.xml | 15 +++++++-------- OsmAnd/res/values-lv/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-mr/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-nl/strings.xml | 15 +++++++-------- OsmAnd/res/values-nn/strings.xml | 2 +- OsmAnd/res/values-pl/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml | 13 ++++++------- OsmAnd/res/values-pt/strings.xml | 13 ++++++------- OsmAnd/res/values-ro/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-ru/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-sc/strings.xml | 17 ++++++++--------- OsmAnd/res/values-sk/strings.xml | 13 ++++++------- OsmAnd/res/values-sl/strings.xml | 13 ++++++------- OsmAnd/res/values-sr/strings.xml | 9 ++++----- OsmAnd/res/values-sv/strings.xml | 13 ++++++------- OsmAnd/res/values-tr/strings.xml | 17 ++++++++--------- OsmAnd/res/values-uk/strings.xml | 11 +++++------ OsmAnd/res/values-vi/strings.xml | 4 ++-- OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml | 17 ++++++++--------- OsmAnd/res/values/strings.xml | 3 +++ 48 files changed, 224 insertions(+), 250 deletions(-) diff --git a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml index c394798696..5e9ede0d76 100644 --- a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml @@ -291,7 +291,7 @@ Gunstelinge… ongedefinieerd - Huidige posisie… + Laaste kaart uitsig Soek naby: Soek hier naby @@ -793,7 +793,7 @@ Gebou Gebou Kruisende straat - Ligging + opgradeer kaart @@ -1062,7 +1062,7 @@ Breedtegraad %1$.3f, lengtegraad %2$.3f - Huidige posisie + OsmAnd slaapwyse diens is nog aan. Wil jy dit afskakel? diff --git a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml index 77c86703e9..15422ff90f 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ar/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ الخرائط العادية اخفِ الحدود حدّ السرعة - الموقع الحالي + لم أعثر على أي مبنى. @@ -282,7 +282,7 @@ بناء بناء المتقاطعة الشارع - موقع + إنشاء POI @@ -938,7 +938,7 @@ OsmAnd هو المصدر المفتوح و التي يجري تطويرها بن المفضلة… غير محدد - الموقع الحالي… + مركز الخريطة الحالي المنطلق: بحث بالقرب من هنا diff --git a/OsmAnd/res/values-ast/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ast/strings.xml index ab36a453df..9a027db363 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ast/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ast/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -Allugamientos +Allugamientos Complementos Nun hai anovamientos disponibles Anovamientos en direuto @@ -229,4 +228,4 @@ Oxetivu BAXAR Axustes específicos de perfil - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml index e95b476b25..e0998a9cd7 100644 --- a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml @@ -489,7 +489,7 @@ Maršrut ad "Mapa: " %1$.3f šyr., %2$.3f daŭ. - Hetaje miesca + Punkt pryznačeńnia Da: Praz: @@ -1058,7 +1058,7 @@ Upadabanyja… Niavyznačana - Biahučaje miescaznachodžańnie… + Apošnі vyhliad mapy Šukać blіzu: Šukać navokal @@ -1537,7 +1537,7 @@ Budynak Dom Pierakryžavańnie - Miesca + Abnavіć mapu diff --git a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml index a46088dc54..79af8a9555 100644 --- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -Без аўтаматычнага маштабаваньня +Без аўтаматычнага маштабаваньня Буйней Для сярэдняга маштаба Драбней @@ -51,7 +50,7 @@ Маршрут адсюль Мапа: %1$.3f шыр., %2$.3f даў. - Бягучае становішча + Да: Праз: З: @@ -605,7 +604,7 @@ Упадабаныя… Нявызначана - Бягучае становішча… + Бягучы цэнтар мапы Пачатак: Шукаць навокал @@ -1069,7 +1068,7 @@ Будынак Дом Перакрыжаваньне - Каардынаты + Абнавіць мапу @@ -2079,7 +2078,7 @@ Выберыце галасавыя ўказаньні Выберыце ці сьцягніце галасавыя ўказаньні для вашай мовы Выберыце дарогі, якія вы хочаце пазьбягаць падчас навігацыі - Абнаўленьне: %s + Час абнаўленьня Абнаўленьні: %s Апошняя зьмена мапы: %s @@ -2089,4 +2088,4 @@ Штотыднёва Раніца Ноч - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml index 6a98812901..52d61851d5 100644 --- a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Моля, въведете потребителско име и парола за сайта на OSM Изчистване на междинните точки Запази междинните точки @@ -174,7 +173,7 @@ Ограничение на скоростта GPX Ширина %1$.3f, дължина %2$.3f - Текуща позиция + Няма намерени номера. Търсене на град възходящо @@ -581,7 +580,7 @@ Любими… Неопределена - Текуща позиция… + Текущ център на картата Начална точка: Търси близо до това място @@ -1057,7 +1056,7 @@ Номер Номер Пресичаща улица - Място + Обнови картата @@ -2040,4 +2039,4 @@ Всяка седмица Сутрин През нощта - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml index 093b357c5e..3a9367ffaa 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Mostra els missatges d\'avís… Rutes amb fluorescència @@ -229,7 +228,7 @@ La meva posició (trobada) Adreça… Indefinida - Posició actual… + Cerca prop d\'aquí Desa la ruta com una traça GPX La ruta s\'ha desat correctament com a «%1$s». @@ -772,7 +771,7 @@ Aplicació de navegació Mostra al mapa Intersecció de carrers - Localització + Introducció del nom del preferit Preferit El punt preferit «{0}» s\'ha afegit correctament. @@ -849,7 +848,7 @@ No mostra els límits administratius regionals (nivells 5 a 9) Límit de velocitat GPX - Posició actual + Cerca progressiva de municipis Executeu l\'aplicació en mode segur (usant codi d\'Android, més lent que el codi nadiu). Elimina el destí @@ -1907,4 +1906,4 @@ Per retornar a l\'estil habitual dels mapes d\'OsmAnd, només cal desactivar aqu Cada setmana Matí Nit - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml index b74f90cb4b..f3be45ab85 100644 --- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy. Nahrát GPX soubory do OSM? @@ -164,7 +163,7 @@ Adresy… Oblíbených… Nedefinováno - Momentální polohy… + Současný střed mapy Počáteční bod: Hledat @@ -613,7 +612,7 @@ Budova Budova Protínající ulice - Poloha + Aktualizovat mapu Vytvořit POI @@ -864,7 +863,7 @@ Nebyly nalezeny žádné budovy. Hledat obec/PSČ Šířka %1$.3f délka %2$.3f - Současná pozice + Rychlostní omezení Skrýt hranice Potlačit zobrazení správních hranic 5-9 @@ -1884,4 +1883,4 @@ Okamžité aktualizace Aktualizovat nyní Aplikace nemá povolen přístup k SD kartě - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml index c2943f3312..83235841b9 100644 --- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Overvej at købe Højdekurve udvidelsen (\'Contour lines\') på Google Play for at støtte den videre udvikling. Optag video Optag audio @@ -57,7 +56,7 @@ Hastighedsgrænse - Aktuel position + Ingen bygninger fundet. @@ -481,7 +480,7 @@ Favoritter… Ikke defineret - Aktuel position… + Nuværende kortcenter Udgangspunkt: Søg i nærheden @@ -942,7 +941,7 @@ Opret interessepunkt Opdater kort - Placering + Krydsende vej Bygning Bygning @@ -2200,9 +2199,9 @@ Realtidsopdateringer Tilgængelige kort Sidst opdateret: %s -Opdateret: %s + Opdateringstidspunkt -Størrelse: %s + Opdateringer: %s Sidste kortændring: %s Optager opdel @@ -2218,5 +2217,5 @@ Morgen Aften Ikke markeret - OSM Live - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml index b3aafff207..1ae9e3887e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Keine Adresse bekannt Nähe Regionen @@ -1351,7 +1350,7 @@ " OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) ist eine Karten- und Navigationsanwendung mit Zugang zu den freien, weltweit verfügbaren und hoch qualitativen Daten von OpenStreetMap (OSM). Alle Kartendaten können für die Offline-Nutzung auf der Speicherkarte oder den internen Speicher des Endgerätes gespeichert werden. Über das GPS des Endgerätes bietet OsmAnd eine Routing-Funktion mit visueller Anzeige und Sprachausgabe für KFZ, Fahrräder und Fußgänger. Alle Hauptfunktionen funktionieren sowohl online als auch offline (ohne Verbindung zum Internet). Der Funktionsumfang beinhaltet unter anderem: Navigation - funktioniert online (schnell) und offline (kein Roaming-Gebühren im Ausland) - exakte Sprachausgabe (aufgenommen und synchronisierte Stimmen) - optionale Fahrspurführung, Anzeige der Straßennamen und der geschätzten Ankunftszeit - Unterstützung von Zwischenzielen auf ihrer Route - automatische Neuberechnung der Route, sobald von der ursprünglichen Route abgewichen wird. - Suche nach Punkten anhand der Adresse, dem Typ (z. B. Restaurant, Hotel, Tankstelle, Museum) oder geografischen Koordinaten Kartenansicht - Anzeige des Standpunktes und der Blickrichtung auf der Karte - optionale Ausrichtung der Karte anhand des Kompasses oder der Bewegungsrichtung - Speichern der wichtigsten Punkte als Favorit - Anzeige von POI (Point Of Interests) - Darstellung spezieller Online-Karten - Darstellung der Satelliten-Ansicht (auf Bing basierend) - Darstellung verschiedener Überlagerungen wie GPS-Tracks und weitere Karten mit einstellbarer Transparenz - Anzeige von Ortsnamen in Englisch, der lokalen Sprache oder phonetischer Aussprache Nutzen von Daten von OpenStreetMap und Wikipedia - qualitativ hochwertige Informationen der besten frei verfügbaren Projekte der Welt - globale Karten von Openstreetmap, verfügbar nach Land oder Region - Wikipedia POIs, praktisch für Stadtbesichtigungen (nicht verfügbar in der kostenfreien Version) - unlimitierter kostenloser Download direkt in der App (Download-Limit in der kostenfreien Version: 16 Karten) - immer aktuelle Karten (mindestens eine Aktualisierung pro Monat) - kompakte Offline-Vektor-Karten - Auswahl zwischen kompletten Karten und reinen Straßenkarten (Beispiel: Die gesamte Karte für Japan ist 700 MB, die reine Straßenkarte 200 MB groß) - zusätzliche Unterstützung von Online-Karten oder zwischengespeicherten Karten-Abschnitten Sicherheitsfunktionen - optionaler automatisierter Wechsel zwischen Tag- und Nachtansicht - optionale Einblendung der aktuellen Geschwindigkeitsbeschränkung mit Erinnerung falls diese überschritten wird - optionales geschwindigkeitsabhängiges Zoomen der Karte - Teilen des Standortes, so dass Ihre Freunde sie finden können, Fahrrad- und Fußgängerfunktionen - die Karten beinhalten Fuß, Wander- und Fahrradwege, gut geeignet für Outdoor-Aktivitäten - spezielle Routing und Darstellungsoptionen für Radfahrer und Fußgänger - optionales Einblenden von Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs (Bus, Straßenbahn, Zug…) - optionales Aufzeichnen des zurückgelegten Weges als lokale GPX-Datei oder bei einem Online-Service - optionale Darstellung der Geschwindigkeit und aktuelle Höhe - Darstellung von Höhenlinien und Bergschattierungen (über zusätzliches Plugin) direktes Beitragen zu OpenStreetMap - Melden von Fehlern - Hochladen von GPX-Tracks zu OSM direkt aus der App - Hinzufügen von POIs und hochladen dieser zu OSM (oder später, wenn gerade offline) - optionales Aufzeichnen der Strecke (auch im Hintergrundmodus (während das Endgerät im Ruhemodus ist). OsmAnd ist OpenSource und wird aktiv weiterentwickelt. Jeder kann dazu beitragen, indem er Fehler mitteilt, die Übersetzungen verbessert oder neue Funktionen programmiert. Das Projekt befindet sich in einem Status der kontinuierlichen Verbesserung aufgrund der ständigen Interaktion zwischen Entwickler und Nutzer. Der Fortschritt des Projektes ist auch abhängig von finanzieller Unterstützung um die Entwicklung, das Programmieren und Testen neuer Funktionen zu ermöglichen. Durch den Kauf von OsmAnd+ können Sie helfen die App noch besser zu machen. Es ist auch möglich für spezielle neue Funktionen oder die allgemeine Entwicklung auf osmand.net zu spenden. Durchschnittliche Kartenabdeckung und -qualität: - Westeuropa: **** - Osteuropa: *** - Russland: *** - Nordamerika: *** - Südamerika: ** - Asien: ** - Japan und Korea: *** - mittlerer Osten: ** - Afrika: ** - Antarktis: * Liste der Unterstützten Länder (annähernd Weltweit!): Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Äquatorialguinea, Arabische Republik Sahara, Argentinien, Armenien, Aruba, Aserbaidschan, Äthiopien, Australien, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Barbados, Belgien, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivien, Bonaire, Bosnien und Herzegowina, Botswana, Brasilien, Brunei, Bulgarien, Burkina Faso, Burundi, Chile, China, Costa Rica, Curaçao, Dänemark, Deutschland, Dominica, Dominikanische Republik, Dschibuti, Ecuador, El Salvador, Elfenbeinküste, Eritrea, Estland, Fidschi, Finnland, Frankreich, Französisch-Guayana, Französisch-Polynesien, Gabun, Gambia, Georgien, Ghana, Gibraltar, Grenada, Griechenland, Grönland, Großbritannien, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hong Kong, Indien, Indonesien, Isle of Man, Irak, Iran, Irland, Island, Israel, Italien, Jamaika, Japan, Jemen, Jersey, Jordanien, Jungferninseln, Kambodscha, Kamerun, Kanada, Kap Verde, Kasachstan, Katar, Kenia, Kirgistan, Kiribati, Kolumbien, Komoren, Kongo, Kroatien, Kuba, Kuwait, Laos, Lesotho, Lettland, Libanon, Liberia, Libyen, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macau, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Malediven, Mali, Malta, Marokko, Martinique, Mauretanien, Mauritius, Mayotte, Mazedonien, Mexiko, Mikronesien, Moldau, Monaco, Mongolei, Montenegro, Montserrat, Mosambik, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Neukaledonien, Neuseeland, Nicaragua, Niederlande, Niederländische Antillen, Niger, Nigeria, Nordkorea, Norwegen, Oman, Österreich, Osttimor, Pakistan, Palau, Palästinensische Autonomiegebiete, Panama, Papua-Neuguinea, Paraquay, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Puerto Rico, Ruanda, Rumänien, Russland, Saint-Barthélemy, Saint Helena, Saint Helena, Ascension und Tristan da Cunha, Saint Kitts und Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint-Pierre und Miquelon, Saint Vincent und die Grenadinen, Sambia, Samoa, San Marino, Saudi Arabien, Schweden, Schweiz, Senegal, Serbien, Seychellen, Sierra Leona Singapur, Simbabwe, Slovakei, Slowenien, Somalia, Spanien, Sri Lanka, Südafrika, Sudan, Südgeorgien, Südkorea, Südsudan, Suriname, Swasiland, Syrien, Taiwan, Tadschikistan, Tansania, Thailand, Togo, Trinidad und Tobago, Tschad, Tschechische Republik, Tunesien, Türkei, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, Ungarn, Uruguay, Usbekistan, Vanuatu, Vatikan, Venezuela, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten von Amerika, Vietnam, Wallis und Futuna, Weißrussland, Zentralafrikanische Republik, Zypern. " " OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) ist eine Karten- und Navigationsanwendung mit Zugang zu den freien, weltweit verfügbaren und hoch qualitativen Daten von OpenStreetMap (OSM). Alle Kartendaten können für die Offline-Nutzung auf der Speicherkarte oder den internen Speicher des Endgerätes gespeichert werden. Über das GPS des Endgerätes bietet OsmAnd eine Routing-Funktion mit visueller Anzeige und Sprachausgabe für KFZ, Fahrräder und Fußgänger. Alle Hauptfunktionen funktionieren sowohl online als auch offline (ohne Verbindung zum Internet). Der Funktionsumfang beinhaltet unter anderem: Navigation - funktioniert online (schnell) und offline (kein Roaming-Gebühren im Ausland) - exakte Sprachausgabe (aufgenommen und synchronisierte Stimmen) - optionale Fahrspurführung, Anzeige der Straßennamen und der geschätzten Ankunftszeit - Unterstützung von Zwischenzielen auf ihrer Route - automatische Neuberechnung der Route, sobald von der ursprünglichen Route abgewichen wird. - Suche nach Punkten anhand der Adresse, dem Typ (z. B. Restaurant, Hotel, Tankstelle, Museum) oder geografischen Koordinaten Kartenansicht - Anzeige des Standpunktes und der Blickrichtung auf der Karte - optionale Ausrichtung der Karte anhand des Kompasses oder der Bewegungsrichtung - Speichern der wichtigsten Punkte als Favorit - Anzeige von POI (Point Of Interests) - Darstellung spezieller Online-Karten - Darstellung der Satelliten-Ansicht (auf Bing basierend) - Darstellung verschiedener Überlagerungen wie GPS-Tracks und weitere Karten mit einstellbarer Transparenz - Anzeige von Ortsnamen in Englisch, der lokalen Sprache oder phonetischer Aussprache Nutzen von Daten von OpenStreetMap und Wikipedia - qualitativ hochwertige Informationen der besten frei verfügbaren Projekte der Welt - globale Karten von Openstreetmap, verfügbar nach Land oder Region - Wikipedia POIs, praktisch für Stadtbesichtigungen (nicht verfügbar in der kostenfreien Version) - unlimitierter kostenloser Download direkt in der App (Download-Limit in der kostenfreien Version: 16 Karten) - immer aktuelle Karten (mindestens eine Aktualisierung pro Monat) - kompakte Offline-Vektor-Karten - Auswahl zwischen kompletten Karten und reinen Straßenkarten (Beispiel: Die gesamte Karte für Japan ist 700 MB, die reine Straßenkarte 200 MB groß) - zusätzliche Unterstützung von Online-Karten oder zwischengespeicherten Karten-Abschnitten Sicherheitsfunktionen - optionaler automatisierter Wechsel zwischen Tag- und Nachtansicht - optionale Einblendung der aktuellen Geschwindigkeitsbeschränkung mit Erinnerung falls diese überschritten wird - optionales geschwindigkeitsabhängiges Zoomen der Karte - Teilen des Standortes, so dass Ihre Freunde sie finden können, Fahrrad- und Fußgängerfunktionen - die Karten beinhalten Fuß, Wander- und Fahrradwege, gut geeignet für Outdoor-Aktivitäten - spezielle Routing und Darstellungsoptionen für Radfahrer und Fußgänger - optionales Einblenden von Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs (Bus, Straßenbahn, Zug…) - optionales Aufzeichnen des zurückgelegten Weges als lokale GPX-Datei oder bei einem Online-Service - optionale Darstellung der Geschwindigkeit und aktuelle Höhe - Darstellung von Höhenlinien und Bergschattierungen (über zusätzliches Plugin) direktes Beitragen zu OpenStreetMap - Melden von Fehlern - Hochladen von GPX-Tracks zu OSM direkt aus der App - Hinzufügen von POIs und hochladen dieser zu OSM (oder später, wenn gerade offline) - optionales Aufzeichnen der Strecke (auch im Hintergrundmodus (während das Endgerät im Ruhemodus ist) OsmAnd ist OpenSource und wird aktiv weiterentwickelt. Jeder kann dazu beitragen, indem er Fehler mitteilt, die Übersetzungen verbessert oder neue Funktionen programmiert. Das Projekt befindet sich in einem Status der kontinuierlichen Verbesserung aufgrund der ständigen Interaktion zwischen Entwickler und Nutzer. Der Fortschritt des Projektes ist auch abhängig von finanzieller Unterstützung um die Entwicklung, das Programmieren und Testen neuer Funktionen zu ermöglichen. Durch den Kauf von OsmAnd+ können Sie helfen die App noch besser zu machen. Es ist auch möglich für spezielle neue Funktionen oder die allgemeine Entwicklung auf osmand.net zu spenden. Durchschnittliche Kartenabdeckung und -qualität: - Westeuropa: **** - Osteuropa: *** - Russland: *** - Nordamerika: *** - Südamerika: ** - Asien: ** - Japan und Korea: *** - mittlerer Osten: ** - Afrika: ** - Antarktis: * Liste der Unterstützten Länder (annähernd Weltweit!): Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua und Barbuda, Äquatorialguinea, Arabische Republik Sahara, Argentinien, Armenien, Aruba, Aserbaidschan, Äthiopien, Australien, Bahamas, Bahrain, Bangladesch, Barbados, Belgien, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivien, Bonaire, Bosnien und Herzegowina, Botswana, Brasilien, Brunei, Bulgarien, Burkina Faso, Burundi, Chile, China, Costa Rica, Curaçao, Dänemark, Deutschland, Dominica, Dominikanische Republik, Dschibuti, Ecuador, El Salvador, Elfenbeinküste, Eritrea, Estland, Fidschi, Finnland, Frankreich, Französisch-Guayana, Französisch-Polynesien, Gabun, Gambia, Georgien, Ghana, Gibraltar, Grenada, Griechenland, Grönland, Großbritannien, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guernsey, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Hong Kong, Indien, Indonesien, Isle of Man, Irak, Iran, Irland, Island, Israel, Italien, Jamaika, Japan, Jemen, Jersey, Jordanien, Jungferninseln, Kambodscha, Kamerun, Kanada, Kap Verde, Kasachstan, Katar, Kenia, Kirgistan, Kiribati, Kolumbien, Komoren, Kongo, Kroatien, Kuba, Kuwait, Laos, Lesotho, Lettland, Libanon, Liberia, Libyen, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Macau, Madagaskar, Malawi, Malaysia, Malediven, Mali, Malta, Marokko, Martinique, Mauretanien, Mauritius, Mayotte, Mazedonien, Mexiko, Mikronesien, Moldau, Monaco, Mongolei, Montenegro, Montserrat, Mosambik, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Neukaledonien, Neuseeland, Nicaragua, Niederlande, Niederländische Antillen, Niger, Nigeria, Nordkorea, Norwegen, Oman, Österreich, Osttimor, Pakistan, Palau, Palästinensische Autonomiegebiete, Panama, Papua-Neuguinea, Paraquay, Peru, Philippinen, Polen, Portugal, Puerto Rico, Ruanda, Rumänien, Russland, Saint-Barthélemy, Saint Helena, Saint Helena, Ascension und Tristan da Cunha, Saint Kitts und Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint-Pierre und Miquelon, Saint Vincent und die Grenadinen, Sambia, Samoa, San Marino, Saudi Arabien, Schweden, Schweiz, Senegal, Serbien, Seychellen, Sierra Leona Singapur, Simbabwe, Slovakei, Slowenien, Somalia, Spanien, Sri Lanka, Südafrika, Sudan, Südgeorgien, Südkorea, Südsudan, Suriname, Swasiland, Syrien, Taiwan, Tadschikistan, Tansania, Thailand, Togo, Trinidad und Tobago, Tschad, Tschechische Republik, Tunesien, Türkei, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Ukraine, Ungarn, Uruguay, Usbekistan, Vanuatu, Vatikan, Venezuela, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten von Amerika, Vietnam, Wallis und Futuna, Weißrussland, Zentralafrikanische Republik, Zypern. " - Lila + Pink Braun @@ -1974,7 +1973,7 @@ Live-Aktualisierungen Verfügbare Karten Letzte Aktualisierung: %s -Aktualisierung: %s + Aktualisierungszeitpunkt Größe der Aktualisierung Letzte Kartenänderung: %s @@ -1991,5 +1990,5 @@ Morgens Nachts Nicht ausgewählt - OSM live - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml index 6b991ac025..bbe6bc0bab 100644 --- a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml @@ -370,7 +370,7 @@ Αγαπημένα… Ακαθόριστο - Τρέχουσα θέση… + Τρέχον κέντρο χάρτη Πηγή: Αναζήτηση εδώ κοντά @@ -845,7 +845,7 @@ Κτήριο Κτήριο Διασταυρούμενη οδός - Τοποθεσία + Ενημέρωση χάρτη @@ -942,7 +942,7 @@ Αναζήτηση χωριών/ταχ. κωδικών Δεν βρέθηκαν κτήρια. Πλ %1$.3f μήκ %2$.3f - Τρέχουσα θέση + Όριο ταχύτητας diff --git a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml index ab29c02f8c..0854779ad3 100644 --- a/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Ocultar números de casa Falló al copiar archivos @@ -648,7 +647,7 @@ Ir desde aquí "Mapa: " Lat %1$.3f, Lon %2$.3f - Posición actual + Destino Hacia: Vía: @@ -1250,7 +1249,7 @@ Dirección… Favoritos… Indefinido - Ubicación actual… + Vista actual del mapa Origen: Buscar cerca @@ -1662,7 +1661,7 @@ Edificio Edificio Intersección de calle - Ubicación + Actualizar mapa Crear PDI @@ -2020,9 +2019,9 @@ Actualizaciones en vivo Mapas disponibles Última actualización: %s -Actualización: %s + Tiempo de actualización - Tamaño: %s + Dividir grabación Usar la división de grabación Reescribir clips al exceder el espacio de almacenamiento utilizado @@ -2038,5 +2037,5 @@ Mañana Noche No seleccionado - OSM en vivo - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml index 6192d680d8..74470c2da1 100644 --- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Configurar pantalla Mostrar carriles @@ -111,7 +110,7 @@ Dirección… Favoritos… Indefinido - Posición actual… + Centro del mapa actual Origen: Buscar cerca @@ -567,7 +566,7 @@ Edificio Edificio Intersección de calle - Ubicación + Actualizar mapa Crear PDI Sí @@ -868,7 +867,7 @@ Mapa sólo de carreteras incompleto Lat %1$.3f, Lon %2$.3f - Posición actual + No se encontraron edificios. Buscar más pueblos/códigos postales Límite de velocidad @@ -2019,9 +2018,9 @@ Actualizaciones en vivo Mapas disponibles Última actualización: %s -Actualización: %s + Tiempo de actualización -Tamaño: %s + Tamaño del almacenamiento Actualizaciones: %s Último cambio de mapa: %s @@ -2037,5 +2036,5 @@ Por la mañana Por la noche No seleccionado - OSM en vivo - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml index 033f37c548..1f8371c763 100644 --- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ Norabideak Hemendik Mapa: Lat %1$.3f, lon %2$.3f - Oraingo kokapena + Nora: Pasatuz: Nondik: @@ -609,7 +609,7 @@ Gogokoenak… Indefinitua - Uneko kokapena… + Azkeneko mapa ikuspegia Ondoan bilatu: Honen ondoan bilatu @@ -1101,7 +1101,7 @@ Eraikina Eraikina Bidegurutzatzen den kalea - Kokapena + Mapa eguneratu diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml index 08a8b326c0..995d160308 100644 --- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml @@ -71,7 +71,7 @@ مخفی کردن محدوده‌ها سرعت مجاز طول جغرافیایی %1$.3f, عرض جغرافیایی %2$.3f - موقعیت فعلی + ساختمانی یافت نشد. جستجوی روستاها/کد پستی جایگزین مقصد کن @@ -252,7 +252,7 @@ ساختمان ساختمان تقاطع - محل + به روز رسانی نقشه @@ -388,7 +388,7 @@ نام دسته بندی نه، متشکرم - موقعیت فعلی… + تغییر نام درحال جستجوی موقعیت… diff --git a/OsmAnd/res/values-fi/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fi/strings.xml index 0c654950d2..9cee4a066b 100644 --- a/OsmAnd/res/values-fi/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-fi/strings.xml @@ -206,7 +206,7 @@ Osoite… Suosikit… Määrittelemätön - Nykyinen sijainti… + Etsi läheltä: Tallenna @@ -405,7 +405,7 @@ Rakennus Rakennus Risteävä katu - Sijainti + Päivitä kartta Peruuta @@ -576,7 +576,7 @@ Poista {0} (lisää kommentti)? Tekijän nimi - Nykyinen sijainti + "Tiet " Tavalliset kartat diff --git a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml index efa3bc484c..64a361a099 100644 --- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Modifications hors-ligne Toujours utiliser l\'édition hors-ligne @@ -114,7 +113,7 @@ Favori… Non défini - Position actuelle + Centre de la carte Autour de : Rechercher autour de ce point @@ -608,7 +607,7 @@ Numéro Numéro Intersection - Position + Mettre à jour la carte @@ -961,7 +960,7 @@ Aucun numéro de bâtiment trouvé. Rechercher plus de villages et codes postaux Lat %1$.3f lon %2$.3f - Position actuelle + Limite de vitesse @@ -2087,7 +2086,7 @@ Mises à jour en temps réel Cartes disponibles Dernière mise à jour : %s -Mise à jour : %s + Heure de mise à jour Mises à jour : %s Dernier carte modifiée : %s @@ -2097,5 +2096,5 @@ Hebdomadaire Matin Nuit - OSM Live - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml index ac4038628b..00500f714f 100644 --- a/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -O nome do punto favorito xa está usado; foi cambiado a %1$s para evitar os duplicados. +O nome do punto favorito xa está usado; foi cambiado a %1$s para evitar os duplicados. Configurar o tamaño da letra no mapa. Tamaño da letra Límite de velocidade @@ -416,7 +415,7 @@ Indicacións desde "Mapa: " Lat %1$.3f, lon %2$.3f - Posición actual + Para: Pasando por: Desde: @@ -987,7 +986,7 @@ Favoritos… Sen definir - Posición actual… + Centro do mapa actual Orixe: Buscar preto de aquí @@ -1465,7 +1464,7 @@ Edificio Edificio Rúa transversal - Situación + Actualizar o mapa @@ -1967,4 +1966,4 @@ Engadir un comentario Reabrir nota Pechar a nota - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml index de790352ff..6c4baba615 100644 --- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml @@ -399,7 +399,7 @@ מועדפים… בלתי מוגדר - המיקום הנוכחי… + תצוגת המפה אחרונה חיפוש ליד : חיפוש באזור הזה @@ -902,7 +902,7 @@ בניין בניין רחוב חוצה - מיקום + עדכון המפה @@ -975,7 +975,7 @@ חיפוש כפרים/מיקוד לא נמצאו בניינים. רוחב %1$.3f אורך %2$.3f - המיקום הנוכחי + מהירות מותרת diff --git a/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml index 9c26bde30d..cca9ef8bd3 100644 --- a/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ Ograničenje brzine Z. širina %1$.3f, z. dužina %2$.3f - Trenutna pozicija + Građevine nisu pronađene. @@ -315,7 +315,7 @@ Grad Ulica Zgrada - Lokacija + Širina Dužina Karta @@ -776,7 +776,7 @@ Traži u blizini ovog mjesta Nedefinirano - Trenutna pozicija-… + Posljednje gledano na karti Traži u blizini: Tražim poziciju-… diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml index 6af78d796b..297002275e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + GPX fájl küldése OSM-re? Láthatóság Címkék @@ -185,7 +184,7 @@ Kedvencek… Meghatározatlan - Jelenlegi pozíció… + Jelenlegi térkép középpont Eredet: Keresés itt @@ -683,7 +682,7 @@ Házszám Épület Keresztező utca - Koordináta + Térkép frissítése @@ -957,7 +956,7 @@ Nem található épület. További települések/irányítószám keresése szél. %1$.3f, hossz. %2$.3f - Jelenlegi pozíció + Megengedett sebesség @@ -2068,4 +2067,4 @@ Frissítési gyakoriság Az alkalmazásnak nincs jogosultsága elérni az SD kártyát. Utolsó frissítés: %s - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml index c610995802..2763cacfe1 100644 --- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Sovrapposizioni fluorescenti Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi Modifiche offline @@ -100,7 +99,7 @@ Preferiti… Non definito - Posizione corrente… + Attuale centro della mappa Origine: Cerca nelle vicinanze @@ -577,7 +576,7 @@ Civico Civico Incrocio - Posizione + Aggiorna la mappa @@ -946,7 +945,7 @@ Il servizio OsmAnd è ancora in esecuzione in background. Si desidera arrestarlo? Lat %1$.3f lon %2$.3f - Posizione attuale + Nessun edificio trovato. @@ -2115,7 +2114,7 @@ Aggiornamenti Mappe disponibili Ultimo aggiornamento: %s -Aggiornamento: %s + Dimensione: %s Sovrascrivi le note quando lo spazio disponibile è esaurito Lunghezza della nota @@ -2131,5 +2130,5 @@ Mattina Notte Non selezionato - OSM Live - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml index 432ee7b85f..bd20ee564b 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml @@ -542,7 +542,7 @@ POIの更新は利用できません 建物 建物 交差する通り -位置 + マップを更新 @@ -669,7 +669,7 @@ POIの更新は利用できません ここから出発 マップ: 緯 %1$.3f, 経 %2$.3f - 現在位置 + 到着： 経由： 出発： @@ -1189,7 +1189,7 @@ POIの更新は利用できません お気に入り… 未定義 - 現在位置… + マップ中心に表示 ここを起点に検索: ここの近くで検索 diff --git a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml index 5808ad3f5a..26f19d35f3 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml @@ -230,7 +230,7 @@ რჩეულები… არააღწერილი - მიმდინარე მდებარეობა… + უკანასკნელად ნანახი რუკის ხედი ძებნა ახლოს : ახლოს ძებნა @@ -743,7 +743,7 @@ შენობა შენობა მკვეთი ქუჩა - მდებარეობა + რუკის განახლება @@ -1049,7 +1049,7 @@ სიჩქარის ლიმიტი GPX დევნა გან %1$.3f, გრძ %2$.3f - მიმინარე მდებარეობა + OsmAnd წარმოადგენს აპლიკაციას ღია კოდით გათიშული და მიმდინარე რუკებით ნავიგაციისათვის diff --git a/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml index 4a66fa5d46..11ae13348f 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml @@ -183,7 +183,7 @@ 즐겨찾기… 정의되지 않음 - 현재 위치… + 현재 지도 센터링 원점 : @@ -713,7 +713,7 @@ 빌딩 빌딩 교차로 -좌표 + 지도 업데이트 @@ -933,7 +933,7 @@ 여기부터 출발 지도 : 위도 %1$.3f, 경도 %2$.3f - 현재 위치 + ~까지: 경유하여: ~부터 : diff --git a/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml index 28cdac1c35..89f4b5e61e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + زانیاری دەنگ/ڤیدیۆ دڵنیای له وەی که ئه ته وێت ناڤیگێشن راگریت @@ -65,4 +64,4 @@ û Sazkirin Nexeyen kû hane - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml index bfed54bf19..1cb0926425 100644 --- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Pradžios taškas yra per toli nuo artimiausio kelio. Bendrinta vieta Dėmesio @@ -272,7 +271,7 @@ Įsimintos… Nenurodyta - Esama vieta… + Esamo žemėlapio centras Pradžia: Ieškoti netoliese nuo čia @@ -765,7 +764,7 @@ Pastatas Pastatas Susikertanti gatvė - Vieta + Atnaujinti žemėlapį @@ -949,7 +948,7 @@ OsmAnd foninis režimas vis dar veikia. Ar norite ir jį nutraukti? Plat. %1$.3f ilg. %2$.3f - Dabartinė buvimo vieta + Pastatų nerasta. @@ -2065,7 +2064,7 @@ Naudoti meniu Valdymo skydelio arba meniu valdymas Paskutinįkart atnaujinta: %s - Atnaujinta: %s + Atnaujinimo laikas Nepasirinkta Įrašo dalijimas @@ -2086,11 +2085,11 @@ Meniu mygtukas aktyvuoja duomenų skydelį, ne meniu Naudoti duomenų skydelį Sukurta nauja galimybė naudoti programėlę duomenų skydelio arba statinio meniu pagalba. Savo pasirinkimą galite bet kada pakeisti duomenų skydelio nustatymuose. - Atnaujinimai: %s + Paskutinįkart žemėlapis keistas: %s Kas valandą Kasdien Kas savaitę Rytą Naktį - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml index 27aaba8e21..82f30f219f 100644 --- a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml @@ -202,7 +202,7 @@ Izlase… Nedefinēts - Pašreizējā vieta… + Pašreizējais kartes centrs Tuvumā: Meklēt apkārtnē @@ -721,7 +721,7 @@ Ēka Ēka Krustojums - Atrašanās vieta + Atjaunot karti @@ -1048,7 +1048,7 @@ Norādes no Karte: Plat %1$.3f, gar %2$.3f - Patreizējā pozīcija + Uz: Caur: No: diff --git a/OsmAnd/res/values-mr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-mr/strings.xml index d6e4c2bac0..eb6c02e849 100644 --- a/OsmAnd/res/values-mr/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-mr/strings.xml @@ -112,7 +112,7 @@ स्थान (सापडले) पत्ता … आवडती ठिकाणे… - सध्याचे स्थान… + ह्याच्या जवळ शोधा : इथे जवळ शोधा फाइलचे नाव : @@ -304,7 +304,7 @@ रस्ता इमारत इमारत - स्थान + नकाशा अपडेट करा पिओआय तयार करा @@ -391,7 +391,7 @@ वेग मर्यादा जिपिएक्स अक्षांश %1$.3f, रेखांश %2$.3f - सध्याची स्थिती + इमारत सापडली नाही. diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml index b1d9607b16..c8455de702 100644 --- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Velg fargeskjema for veier: Veifargeskjema Vis retning til målet @@ -252,7 +251,7 @@ Favoritter… Udefinert - Gjeldende posisjon… + Gjeldende kartsenter Utgangspunkt: Søk nær her @@ -534,7 +533,7 @@ Bygning Bygning Kryssende gate - Posisjon + Oppdater kart @@ -604,7 +603,7 @@ Anvisninger fra Kart: Br %1$.3f, Le %2$.3f - Gjeldende posisjon + Til: Via: Fra: @@ -1491,4 +1490,4 @@ Oppdateringstidspunkt Oppdateringsstørrelse Oppdater nå - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml index 221cef516d..eb690dabfb 100644 --- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Configureer scherm Toon rijstroken @@ -203,7 +202,7 @@ Op de server staan kaartbestanden die niet compatibel zijn met de huidige programmaversie. Je moet eerst OsmAnd updaten voordat je kaarten kan downloaden en gebruiken. Online (Nominatim) - Huidige positie… + Midden van kaart Startpunt: Zoek hier dichtbij @@ -701,7 +700,7 @@ Huisnummer Gebouw Zijstraat - Coördinaten + Kaart bijwerken @@ -994,7 +993,7 @@ Geen gebouwen gevonden. Zoek verder (dorp of postcode vinden) Lat %1$.3f Lon %2$.3f - Huidige positie + Snelheidslimiet @@ -2139,7 +2138,7 @@ Live Updates Beschikbare Kaarten Laatste controle: %s -Update: %s + Controle-tijdstip Updates: %s Laatste kaart-update: %s @@ -2156,5 +2155,5 @@ \'s ochtends \'s avonds Niet geselecteerd - OSM Live - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-nn/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nn/strings.xml index bdf174fe7f..fceade57bb 100644 --- a/OsmAnd/res/values-nn/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-nn/strings.xml @@ -179,7 +179,7 @@ Kart: - Gjeldande posisjon + Til: Via: Frå: diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml index 6f664dcd40..8a94c1f64e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Przezroczysty styl To urządzenie nie obsługuje biblioteki renderowania natywnego. @@ -43,7 +42,7 @@ Ulubione… Niezdefiniowane - Obecna pozycja… + Aktualny środek mapy Źródło: Szukaj w pobliżu @@ -581,7 +580,7 @@ Budynek Budynek Skrzyżowanie - Lokalizacja + Uaktualnij mapę @@ -973,7 +972,7 @@ Nie odnaleziono budynków. Szukaj więcej wsi/kodów pocztowych Szer. %1$.3f Dług. %2$.3f - Bieżące położenie + Wybierz kiedy wyświetlać tylko mapy samochodowe: @@ -2101,4 +2100,4 @@ Czas aktualizacj Aktualizacje: %s Ostatnia zmiana mapy: %s - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml index bcd3f8b049..ff40b5b7fd 100644 --- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -Meus locais +Meus locais dias atrás Ver Pista de preparação @@ -660,7 +659,7 @@ Direções para "Mapa: " Lat. %1$.3f, Lon. %2$.3f - Posição atual + Destino Para: Confirma que deseja remover o destino (inclusive os intermediários)? @@ -1230,7 +1229,7 @@ Endereço… Favoritos… Indefinido - Posição atual… + Centro atual do mapa Próximo a: Rota salva como \'%1$s\'. @@ -1603,7 +1602,7 @@ Número Número Rua transversal - Posição + Atualizar mapa Criar POI Digite o nome do favorito @@ -1968,7 +1967,7 @@ Selecione a orientação por voz Selecione ou baixe a instrução por voz para o seu idioma Última atualização: %s -Atualização: %s + Tempo de atualização Atualizações: %s Dividir gravação @@ -1985,4 +1984,4 @@ Pela manhã À noite Nada selecionado - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml index a112432e5b..0fe39b0a24 100644 --- a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -Administrativo +Administrativo Barreira Educação Emergência @@ -379,7 +378,7 @@ Edifício Edifício Rua transversal - Localização + Atualizar mapa @@ -657,7 +656,7 @@ Favoritos… Sem definir - Posição atual… + Última vista do mapa Pesquisar próximo a: Pesquisar aqui perto @@ -991,7 +990,7 @@ O aplicativo está sendo executado em modo seguro (desabilite em Configurações). Serviço em segundo plano ainda em execução. Deseja cancelá-lo? Fechar conjunto de alterações - Posição atual + Pesquisa por CEP @@ -1928,7 +1927,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A App não tem permissão para usar o cartão SD Última atualização: %s Horário de actualização - Actualizações: %s + Última alteração de mapa: %s Hora Dia @@ -1968,4 +1967,4 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A Um utilizador anónimo não pode:\n- Criar grupos;\n- Sincronizar grupos e dispositivos com o servidor;\n- Gerir grupos e dispositivos num escritório privado. Utilizador anónimo Ligado como %1$s - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml index 343c4f1caa..946159e8fe 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml @@ -405,7 +405,7 @@ Favorite… Necunoscută - Poziția curentă… + Ultima afișare a hărții Origine: Căutare în împrejurimi @@ -906,7 +906,7 @@ Număr Număr Intersecție - Poziție + Actualizează hartă @@ -978,7 +978,7 @@ Caută sate/cod poștal Număr negăsit. Lat %1$.3f Long %2$.3f - Poziția curentă + Limita de viteză diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml index 0448844d84..7a04d5c783 100644 --- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Конные маршруты Низкое качество @@ -209,7 +208,7 @@ Адрес… Избранные… Неопределенно - Текущее местоположение… + Текущий центр карты Начало: Искать рядом @@ -651,7 +650,7 @@ Дом Дом Пересечение улиц - Координаты + Обновить карту Добавить POI @@ -925,7 +924,7 @@ "Включите плагин \"Запись поездки\" для использования сервисов мониторинга (запись GPX, сопровождение в реальном времени)" Выберите цветовую схему дорог: Цветовая схема дорог - Текущая позиция + Ш %1$.3f Д %2$.3f незавершенное Ограничение скорости @@ -1870,4 +1869,4 @@ Загружать только через WiFi Обновить сейчас Приложению не разрешена запись на карту памяти - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml index dd784f21ac..c3dd9ff9af 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Ammustra sa positzione semper a su tzentru Boghe Mistura @@ -173,7 +172,7 @@ Indicatziones dae Mapa: Lat %1$.3f, lon %2$.3f - Positzione atuale + A: Pro: Dae: @@ -982,7 +981,7 @@ Càmbia su nùmene Non dessinidu - Positzione currente… + Tzentru atuale de sa mapa Imbia ad OSM Puntu/os preferidu/os burradu/os. @@ -1431,7 +1430,7 @@ Tzìvicu Tzìvicu Rucrada - Positzione + Agiorna sa mapa @@ -2057,9 +2056,9 @@ Agiornamentos in tempus reale Mapas disponìbiles Ùrtimu agiornamentu: %s -Agiornamentu: %s + Tempus de agiornamentu - Agiornamentos: %s + Non ischertadu Torra a iscrìere sas notas si non b\'est logu bastante in sa memòria "Longària de sa nota" @@ -2072,6 +2071,6 @@ Cada chida Mangianu Note - OSM Live (in dereta) + Mannària agiornamentos - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml index 88bdba5790..77b25e9085 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Zobraziť Fotografia %1$s %2$s @@ -236,7 +235,7 @@ Adresa… Obľúbené miesta… Neurčené - Aktuálne umiestnenie… + Stred mapy teraz Východzí bod: Hľadať @@ -676,7 +675,7 @@ Číslo Popisné číslo Pretínajúca ulica - Pozícia + Aktualizovať mapu Vytvoriť POI @@ -835,7 +834,7 @@ Neboli nájdené žiadne budovy. Hľadať viac obcí/PSČ Šírka %1$.3f dĺžka %2$.3f - Aktuálna pozícia + Obmedzenie rýchlosti GPX Skryť hranice @@ -1914,5 +1913,5 @@ Raz za týždeň Ráno V noci - OSM naživo - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml index bd6efe026f..9315d9b1c9 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Poišči Iskanje podatkov @@ -41,7 +40,7 @@ Ustvari točko POI Osveži zemljevid - Mesto + Priljubljena točka Vnesite ime priljubljene točke Uredi priljubljeno točko @@ -474,7 +473,7 @@ "Izbrana možnost določa izbor najhitrejše poti, neizbrana pa po razdalji najkrajše. " Nedoločeno - Trenutno mesto … + Trenutna sredina zemljevida Naslov … Mesto @@ -604,7 +603,7 @@ ZD (λ) %1$.3f; ZŠ (β) %2$.3f - Trenutno mesto + Zahvaljujemo se vam za uporabo programa OsmAnd. Za različne možnosti programa je treba naložiti krajevne podatke. Urejevalnik je na voljo med \'Nastavitvami\' → \'Upravljanje s podatki\'. Po namestitvi bo mogoče pregledovati zemljevid, iskati naslove in zanimive točke POI ter načrtovati možne poti javnega prevoza kraja. Spletni in shranjeni zemljevidi Spletni in shranjeni zemljevidi @@ -2061,7 +2060,7 @@ Izbor glasu za vodenje Izbor ali prejem glasu za vodenje v želenem jeziku Zadnja posodobitev: %s - Posodobitev: %s + Čas posodobitve Ni izbrano Dolžina posnetka @@ -2078,4 +2077,4 @@ Razdelilnik posnetkov Uporabi razdelilnik posnetkov Prepiši starejše posnetke, ko velikost posnetka preseže omejitev - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml index f48de83636..99ef4e38fd 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sr/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Верзија: Oko Верзија инфо, лиценце, чланови пројекта @@ -50,7 +49,7 @@ Упутства од Карта : Шир %1$.3f, дуж %2$.3f - Тренутна позиција + До: Преко: Из: @@ -258,7 +257,7 @@ Претрага положаја… Положај (пронађен) Омиљено… - Тренутни положај… + Средиште тренутне мапе Извор: Тражи оближње @@ -762,4 +761,4 @@ Омогући рад у позадини ГПИкс-а Уписуј путању у датотеку ГПИкс-а Праћење путање по захтеву - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml index 35666c3692..375d8f040b 100644 --- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + För att låsa upp skärmen tryck på låsikonen Välj land Välj stad @@ -78,7 +77,7 @@ Byggnad Byggnad Korsande gata - Plats + Uppdatera kartan @@ -378,7 +377,7 @@ Favoriter … Odefinierad - Nuvarande position … + Aktuell kartmitt Ursprung: Sök i närheten @@ -858,7 +857,7 @@ Platsen att associera med anteckningen är inte angiven än. \"Använd platsen …\" för att knyta en anteckning till den angivna platsen - Aktuell position + Stäng changeset @@ -2048,7 +2047,7 @@ Tillgängliga kartor Senaste uppdateringen: %s Uppdateringstid -Uppdatering: %s + Storlek: %s Uppdateringar: %s Senaste kartändring: %s @@ -2058,4 +2057,4 @@ Varje vecka Morgon Inte markerad - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml index 61484048f6..55b48aae3e 100644 --- a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - -Değişiklik listesini kapat +Değişiklik listesini kapat ZXing Barcode Scanner uygulaması kurulu değil. Uygulama marketinde aramak ister misiniz? Yol renk şemasını seç: Yol renk şeması @@ -173,7 +172,7 @@ Hız limiti Enlem %1$.3f, boylam %2$.3f - Geçerli konum + Bina bulunmadı. @@ -277,7 +276,7 @@ Adres… Favoriler… - Geçerli konum… + Aynı isimli dosya zaten var. Kaydet Ev @@ -427,7 +426,7 @@ Haritada göster Adres seç - Konum + Haritayı güncelle POI oluştur @@ -2006,9 +2005,9 @@ App kameraya erişmek için izniniz yok. App mikrofonu erişmek için izniniz yok. Son güncelleme:% s - Güncelleme:% s + Güncelleme zamanı - Güncellemeler:% s + Seçilmedi Kaydedici Bölünmüş Kullanım Kaydedici Bölünmüş @@ -2023,6 +2022,6 @@ Haftalık Sabah Gece -OSM Canlı + Güncelleme boyutu - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml index 6385b9f5f3..283791942d 100644 --- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + Швидко Круговий рух : %1$d з’їзд @@ -249,7 +248,7 @@ Закладки… Невизначено - Поточна позиція… + Поточний центр мапи Початок: Шукати поруч @@ -757,7 +756,7 @@ Будинок Будинок Перехрестя - Координати + Оновити мапу @@ -978,7 +977,7 @@ Обмеження швидкості Ш %1$.3f Д %2$.3f - Поточна позиція + Будівлі не знайдено. @@ -2224,4 +2223,4 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть Додаток не має дозволу на використання мікрофону. Відстань: Час в дорозі: - + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values-vi/strings.xml b/OsmAnd/res/values-vi/strings.xml index 9ce9068782..bfc24841a4 100644 --- a/OsmAnd/res/values-vi/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-vi/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com --> Ưa thích… Chưa rõ - Vị trí hiện tại… + Lần hiển thị bản đồ trước Tìm kiếm gần: @@ -587,7 +587,7 @@ Translator: Le Viet Thanh; email: lethanhx2k@gmail.com --> Tòa nhà Tòa nhà Điểm giao cắt -Khu vực + Cập nhật bản đồ diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml index 92c00eb4f3..5e56f81719 100644 --- a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ 其他地圖 速度極限 開始 - 您现在的位置 + “安全模式” 沒有路由 刪除航點 @@ -384,7 +384,7 @@ 大厦 大厦 相交的街道 - 位置 + 是 取消 申请 @@ -656,7 +656,7 @@ 地址… 收藏夹… 未定义 - 当前位置… + 上次地图显示位置 路线已成功保存为 \'%1$s\'。 文件名： diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml index a47047a848..cd7e745968 100644 --- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1,5 +1,4 @@ - - + 選擇道路的色彩調配： 道路的色彩調配 顯示目的地方向 @@ -378,7 +377,7 @@ 我的最愛… 未定義 - 目前位置… + 目前的地圖中心 起點： 查尋這附近 @@ -834,7 +833,7 @@ 建築物 建築物 交叉路口 - 位置 + 更新地圖 @@ -1015,7 +1014,7 @@ 速限 緯度 %1$.3f, 經度 %2$.3f - 目前位置 + 未找到建築物。 @@ -2046,9 +2045,9 @@ 即時更新 可用地圖 最近的更新：%s -更新：%s + 更新時間 -大小：%s + 更新：%s 上次地圖的更改：%s 錄製分割 @@ -2064,5 +2063,5 @@ 早上 夜間 未選取 - 即時 OSM - + + \ No newline at end of file diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml index bc7ac18dec..5081e9cd3d 100644 --- a/OsmAnd/res/values/strings.xml +++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml @@ -2147,4 +2147,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A Weekly Morning Night + + + Hello blank fragment \ No newline at end of file