Translated using Weblate (German)
Currently translated at 98.3% (1800 of 1831 strings)
This commit is contained in:
stephan 75
Weblate
parent
005d8f4e25
commit
e5516f6d16
1 changed files with 50 additions and 2 deletions
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="regions">Regionen</string>
|
||||
<string name="region_maps">Regionsweite Karten</string>
|
||||
<string name="world_maps">Weltweite Karten</string>
|
||||
|
|
@ -2137,4 +2138,51 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
|
|||
<string name="feedback">Feedback</string>
|
||||
<string name="contact_us">Kontakt</string>
|
||||
<string name="map_legend">Kartenlegende</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="access_from_map_description">Plaziert einen Dashboard-Knopf auf dem Bildschirm</string>
|
||||
<string name="show_on_start_description">\"Aus\" startet direkt die Kartenansicht.</string>
|
||||
<string name="copied_to_clipboard">in die Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<string name="release_2_2">" • Neue Kontext-bezogene Benutzeroberfläche bei Auswahl von Orten auf der Karte und anderen Ansichten\n\n • Kartenansicht wird nun direkt gestartet, außer bei Auswahl von \'Zeige Dashboard bei App-Start\'\n\n • Auswahl der anzuzeigenden Elemente im Dashboard möglich\n\n • Zum Herunterladen von Kartendateien können nun Regionen direkt durch Tippen auf der Weltkarte ausgewählt werden\n\n • Die POI-Suche ermöglicht nun speziellere Abfragen\n\n • Verbesserungen beim Editieren von POI- und OSM-Objekten\n\n • Oberfläche und Struktur zum Herunterladen der Karten wurden überarbeitet\n\n und mehr ... "</string>
|
||||
<string name="osm_save_offline">offline speichern</string>
|
||||
<string name="osm_edit_modified_poi">geänderter OSM-POI</string>
|
||||
<string name="osm_edit_deleted_poi">OSM-POI löschen</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_open_note">Offene OSM-Notiz</string>
|
||||
<string name="osm_edit_reopened_note">Wiedereröffnete OSM-Notiz</string>
|
||||
<string name="osm_edit_commented_note">Kommentierte OSM-Notiz</string>
|
||||
<string name="osm_edit_removed_note">Gelöschte OSM-Notiz</string>
|
||||
<string name="osm_edit_created_note">Erstellte OSM-Notiz</string>
|
||||
<string name="osn_bug_name">OSM-Notiz (Note)</string>
|
||||
<string name="osn_add_dialog_title">Notiz erstellen</string>
|
||||
<string name="osn_comment_dialog_title">Kommentar hinzufügen</string>
|
||||
<string name="osn_reopen_dialog_title">Notiz wieder öffnen</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_title">Notiz schließen</string>
|
||||
<string name="osn_add_dialog_success">Notiz erfolgreich erstellt</string>
|
||||
<string name="osn_add_dialog_error">Fehler aufgetreten: Notiz wurde nicht erstellt</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_success">Notiz wurde erfolgreich geschlossen</string>
|
||||
<string name="osn_close_dialog_error">Fehler aufgetreten: Notiz wurde nicht geschlossen</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_waypoint">GPX-Wegpunkt löschen?</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_edit_waypoint">GPX-Wegpunkt bearbeiten</string>
|
||||
<string name="lang_fy">Friesisch</string>
|
||||
<string name="lang_als">Albanisch (Tosk)</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_reopen">Wieder öffnen</string>
|
||||
<string name="tab_title_basic">Basis</string>
|
||||
<string name="tab_title_advanced">Fortgeschritten</string>
|
||||
<string name="contact_info">Kontakt-Informationen</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_poi_type">Art-des POI</string>
|
||||
<string name="number_of_rows_in_dash">Anzahl der Zeilen im Dashboard %1$s</string>
|
||||
<string name="downloads_left_template">%1$s Downloads übrig</string>
|
||||
<string name="downloading_number_of_files">Herunterladen - %1$d Datei</string>
|
||||
<string name="show_free_version_banner">Zeige das Banner der freien Version</string>
|
||||
<string name="activate_seamarks_plugin">Bitte das Seezeichen-Plugin aktivieren</string>
|
||||
<string name="activate_srtm_plugin">Bitte das SRTM-Plugin aktivieren</string>
|
||||
<string name="get_full_version">Vollversion</string>
|
||||
<string name="confirm_download_roadmaps">Soll die reine Straßenkarte wirklich heruntergeladen werden, obwohl die vollständige Karte vorhanden ist?</string>
|
||||
<string name="value_downloaded_from_max">%1$.1f von %2$.1f MB</string>
|
||||
<string name="update_all">Alles aktualisieren (%1$s MB)</string>
|
||||
<string name="free_downloads_used">Verbrauchte freie Downloads</string>
|
||||
<string name="enter_country_name">Name des Landes eingeben</string>
|
||||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">Soll der POI wirklich ohne Art des POI gespeichert werden?</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_modify_osm_change">OSM-Änderung bearbeiten</string>
|
||||
<string name="use_dashboard_btn">Dashboard immer starten</string>
|
||||
<string name="use_drawer_btn">Kartenansicht immer starten</string>
|
||||
<string name="dashboard_or_drawer_title">Neue Auswahl des Startvorgangs</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue