From e5e729f7d3d7943bbffa9fa7bc07b2a21e7b0155 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Massimiliano Caniparoli <massic80@gmail.com>
Date: Mon, 16 Jun 2014 11:31:25 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.9% (1423 of 1424 strings)
---
 OsmAnd/res/values-it/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index b81c6895f6..246a7d9507 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -1146,7 +1146,7 @@ Dati attualmente nel dispositivo (%1$s liberi):</string>
     <string name="add_as_last_destination_point">Aggiungi come ultimo punto intermedio</string>
     <string name="add_as_first_destination_point">Aggiungi come primo punto intermedio</string>
     <string name="replace_destination_point">Sostituisci la destinazione</string>
-    <string name="new_destination_point_dialog">Hai già una destinazione impostata.</string>
+    <string name="new_destination_point_dialog">Hai già impostato la destinazione.</string>
     <string name="target_point">Punto intermedio %1$s</string>
     <string name="target_points">Punti intermedi</string>
     <string name="map_widget_monitoring_services">Servizi di registrazione</string>
@@ -1873,7 +1873,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
 	<string name="gpx_info_distance">Distanza: %1$s (%2$s punti) </string>
 	<string name="gpx_info_end_time">Orario di arrivo: %1$tF, %1$tT </string>
 	<string name="gpx_info_diff_altitude">Dislivello: %1$s</string>
-	<string name="gpx_info_asc_altitude">Salite: %1$s</string>
+	<string name="gpx_info_asc_altitude">Discesa/salita: %1$s</string>
     <string name="gpx_timespan">Intervallo di tempo: %1$s</string>
 	<string name="gpx_timemoving">Tempo in movimento: %1$s</string>
     <string name="gpx_selection_segment_title">Segmento</string>