Merge branch 'origin/master' into Weblate
This commit is contained in:
Weblate
commit
e5efd33712
5 changed files with 99 additions and 91 deletions
|
|
@ -273,7 +273,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="address_search_desc">Adressesøgning</string>
|
||||
<string name="navpoint_search_desc">Koordinater</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">Kollektivtrafiksøgning</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">En måde at søge efter favoritter</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">En måde at søge efter Favoritter</string>
|
||||
|
||||
<string name="offline_navigation_not_available">Offline navigation er midlertidig utilgængelig.</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation">Venstrekørsel</string>
|
||||
|
|
@ -423,7 +423,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="index_name_voice">Talemeddelelser (optaget, begrænset funktionalitet)</string>
|
||||
<string name="index_name_tts_voice">Talemeddelelser (TTS generator, anbefalet)</string>
|
||||
<string name="amenity_type_user_defined">Brugerdefineret</string>
|
||||
<string name="fav_export_confirmation">Fil med tidligere eksporterede favoritter eksisterer allerede. Overskriv?</string>
|
||||
<string name="fav_export_confirmation">Fil med tidligere eksporterede Favoritter eksisterer allerede. Overskriv?</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Profilspecifikke indstillinger</string>
|
||||
<string name="settings_preset">Standardprofil</string>
|
||||
<string name="settings_preset_descr">Kortvisnings- og navigationsindstillinger gemmes på hver profil. Indstil standardprofilen her.</string>
|
||||
|
|
@ -509,14 +509,14 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
\nTryk og hold for valgmuligheder"</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">"OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||
\n
|
||||
\nOsmAnd er et open source-navigationsprogram med adgang til en lang række af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektorkort eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline- og online-rutefunktionalitet inklusive sving-for-sving-talevejledning.
|
||||
\n
|
||||
\nOsmAnd er et open source-navigationsprogram med adgang til en lang række af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektorkort eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline- og online-rutefunktionalitet inklusive sving-for-sving-talevejledning.
|
||||
\n
|
||||
\nNogle af hovedfunktionerne:
|
||||
\n - Komplet offlinefunktionalitet (gemme hentede vektorkort eller kortbrikker i enhedens lager)
|
||||
\n - Kompakte offlinevektorkort for hele verden er tilgængelige
|
||||
\n - Kort for enkelte lande eller områder kan hentes direkte fra OsmAnd
|
||||
\n - Overlejring af flere kortlag er muligt, som fx GPX- eller navigationsspor, interessepunkter (IP), favoritter, konturlinjer, stoppesteder for kollektiv trafik og flere kort med modificerebar gennemsigtighed
|
||||
\n - Overlejring af flere kortlag er muligt, som fx GPX- eller navigationsspor, interessepunkter (IP), Favoritter, konturlinjer, stoppesteder for kollektiv trafik og flere kort med modificerebar gennemsigtighed
|
||||
\n - Offlinesøgning efter adresser og steder (interessepunkter, IP)
|
||||
\n - Offlineruteplanlægning for mellemlange afstande
|
||||
\n - Bil-, cykel- og fodgængertilstand med:
|
||||
|
|
@ -533,25 +533,25 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
\n
|
||||
\nOsmAnd bliver aktivt udviklet. Projektet og den videre udvikling afhænger af økonomiske bidrag til at drive udviklingen og test af nye funktioner. Overvej at købe OsmAnd+, betale for en specifik ny funktion eller lave en generel donation på https://osmand.net."</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">"OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd+ er et open source-navigationsprogram med adgang til en bred vifte af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektor eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline og online ruteplanlægningsfunktionalitet, herunder sving-for-sving-talevejledning.
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd+ er den betalte programversion; ved at købe den støtter man projektet, finansierer udviklingen af nye funktioner, og modtager de seneste opdateringer.
|
||||
\n
|
||||
\n Nogle af hovedfunktionerne:
|
||||
\n - Komplet offline-funktionalitet (gem hentede vektor- eller brikkort på enhedens hukommelsseskort)
|
||||
\n - Kompakte offline vektorkort for hele verden
|
||||
\n - Ubegrænset hentning af lande- eller områdekort direkte fra OsmAnd
|
||||
\n - Offline Wikipedia-funktioner (hent Wikipedia-interessepunkter (IP)), fantastisk til sightseeing
|
||||
\n - Overlejring af flere kortlag mulige, såsom GPX- eller navigationsspor, seværdigheder, favoritter, højdekurver, stoppesteder for kollektiv trafik, ekstra kort med brugerdefinerbar gennemsigtighed
|
||||
\n
|
||||
\n - Offline-søgning efter adresser og steder (IP)
|
||||
\n - Offline-ruteplanlægning til mediumafstande
|
||||
\n - Bil-, cykel- og fodgængertilstande med:
|
||||
\n - valgfri automatisk dag/nat-visning
|
||||
\n - valgfri hastighedsafhængig kortzoom
|
||||
\n - valgfri korttilpasning i henhold til kompas- eller bevægelsesretning
|
||||
<string name="osmand_plus_long_description_1000_chars">"OsmAnd+ (OSM Automated Navigation Directions)
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd+ er et open source-navigationsprogram med adgang til en bred vifte af globale OpenStreetMap (OSM)-data. Alle kortdata (vektor eller kortbrikker) kan gemmes på enhedens hukommelseskort til offline-brug. OsmAnd tilbyder også offline og online ruteplanlægningsfunktionalitet, herunder sving-for-sving-talevejledning.
|
||||
\n
|
||||
\n OsmAnd+ er den betalte programversion; ved at købe den støtter man projektet, finansierer udviklingen af nye funktioner, og modtager de seneste opdateringer.
|
||||
\n
|
||||
\n Nogle af hovedfunktionerne:
|
||||
\n - Komplet offline-funktionalitet (gem hentede vektor- eller brikkort på enhedens hukommelsseskort)
|
||||
\n - Kompakte offline vektorkort for hele verden
|
||||
\n - Ubegrænset hentning af lande- eller områdekort direkte fra OsmAnd
|
||||
\n - Offline Wikipedia-funktioner (hent Wikipedia-interessepunkter (IP)), fantastisk til sightseeing
|
||||
\n - Overlejring af flere kortlag mulige, såsom GPX- eller navigationsspor, seværdigheder, Favoritter, højdekurver, stoppesteder for kollektiv trafik, ekstra kort med brugerdefinerbar gennemsigtighed
|
||||
\n
|
||||
\n - Offline-søgning efter adresser og steder (IP)
|
||||
\n - Offline-ruteplanlægning til mediumafstande
|
||||
\n - Bil-, cykel- og fodgængertilstande med:
|
||||
\n - valgfri automatisk dag/nat-visning
|
||||
\n - valgfri hastighedsafhængig kortzoom
|
||||
\n - valgfri korttilpasning i henhold til kompas- eller bevægelsesretning
|
||||
\n - valgfri vognbanevejledning, visning af hastighedsgrænser, optagede stemmer eller TTS-stemmer"</string>
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -564,7 +564,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
|
||||
<string name="show_more_map_detail_descr">Vis nogle vektor-kortdetaljer (f.eks. veje) allerede ved lavere zoomniveauer .</string>
|
||||
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">Favoritpunkter slettet.</string>
|
||||
<string name="favorite_delete_multiple">%1$d favoritter og %2$d favoritgrupper slettes. Forsæt?</string>
|
||||
<string name="favorite_delete_multiple">%1$d Favoritter og %2$d Favoritgrupper slettes. Forsæt?</string>
|
||||
<string name="basemap_missing">Hent verdensgrundkort for at få et overblik, der dækker hele verden ved lave zoom-niveauer.</string>
|
||||
<string name="vector_data_missing">Hent (\'offline\') data for at kunne bruge kort offline.</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -766,9 +766,9 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="rotate_map_to_bearing">Kortorientering</string>
|
||||
<string name="show_route">Rutedetaljer</string>
|
||||
<string name="fav_imported_sucessfully">Favoritter importeret</string>
|
||||
<string name="fav_file_to_load_not_found">GPX-fil med favoritter ikke fundet i {0}</string>
|
||||
<string name="fav_file_to_load_not_found">GPX-fil med Favoritter ikke fundet i {0}</string>
|
||||
<string name="fav_saved_sucessfully">Favoritter gemt i {0}</string>
|
||||
<string name="no_fav_to_save">Ingen favoritter at gemme</string>
|
||||
<string name="no_fav_to_save">Ingen Favoritter at gemme</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_occurred_loading_gpx">Kunne ikke indlæse GPX</string>
|
||||
<string name="send_report">Send rapport</string>
|
||||
|
|
@ -829,9 +829,9 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="osb_comment_dialog_message">Meddelelse</string>
|
||||
|
||||
<string name="favourites_remove_dialog_success">Favoritpunkt {0} slettet.</string>
|
||||
<string name="favourites_remove_dialog_msg">Slet favoritpunkt \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_delete">Slet</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_edit">Rediger</string>
|
||||
<string name="favourites_remove_dialog_msg">Slet Favoritpunkt \'%s\'?</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_delete">Slet Favorit</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_edit">Rediger Favorit</string>
|
||||
<string name="amenity_type_emergency">Nødsituation</string>
|
||||
<string name="layer_poi">IP overlejring…</string>
|
||||
<string name="process_navigation_service">OsmAnd-navigationstjeneste</string>
|
||||
|
|
@ -875,7 +875,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="osb_comment_dialog_error">Kunne ikke tilføje kommentar</string>
|
||||
<string name="osb_comment_dialog_author">Forfatternavn</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorit</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Indtast favoritnavn</string>
|
||||
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Indtast Favoritnavn</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_create_poi">Opret interessepunkt</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_update_map">Opdater kort</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -891,7 +891,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="transport_stops">Stoppesteder</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">Alle offline data er understøttet af det nye program, men favoritpunkter skal eksporteres fra den gamle version og derefter importeres i den nye.</string>
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">Alle offline data er understøttet af det nye program, men Favoritpunkter skal eksporteres fra den gamle version og derefter importeres i den nye.</string>
|
||||
<string name="voice_provider">Talevejledning</string>
|
||||
<string name="voice_data_initializing">Initialiserer taledata…</string>
|
||||
<string name="voice_data_not_supported">Ikke understøttet version af taledata</string>
|
||||
|
|
@ -946,7 +946,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Kunne ikke hente liste over regioner fra https://osmand.net.</string>
|
||||
|
||||
<string name="fav_points_edited">Favoritpunkt blev redigeret</string>
|
||||
<string name="fav_points_not_exist">Der eksisterer ingen favoritpunkter</string>
|
||||
<string name="fav_points_not_exist">Der eksisterer ingen Favoritpunkter</string>
|
||||
<string name="update_existing">Erstat</string>
|
||||
<string name="only_show">Vis rute</string>
|
||||
<string name="follow">Begynd navigation</string>
|
||||
|
|
@ -1068,7 +1068,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
|
||||
<string name="street_name">Gadenavn</string>
|
||||
<string name="select_address_activity">Vælg adresse</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">Vælg favorit</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">Vælg Favorit</string>
|
||||
<string name="hno">Husnummer</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Vælg udseende på programmet.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">Tema</string>
|
||||
|
|
@ -1440,7 +1440,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="delay_navigation_start">Start sving-for-sving vejledning automatisk</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Opdelingsinterval</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Indlæser %1$s…</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Gem som en gruppe af favoritter</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Gem som en gruppe af Favoritter</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Vælg destinationer</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Overlejring af IP-etiketter</string>
|
||||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> kort klassificering med billeder.</string>
|
||||
|
|
@ -1560,7 +1560,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="text_size_descr">Vælg tekststørrelsen på kortet.</string>
|
||||
<string name="text_size">Tekststørrelse</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate">Favoritnavn dublet</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate_message">Angivne favoritnavn er allerede i brug, blev ændret til %1$s for at undgå dubletter.</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate_message">Angivne Favoritnavn er allerede i brug, blev ændret til %1$s for at undgå dubletter.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="print_route">Udskriv rute</string>
|
||||
|
|
@ -1982,7 +1982,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="downloads_left_template">%1$s filhentninger tilbage</string>
|
||||
<string name="roads">Veje</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_title">Favoritinfo</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_add">Tilføj favorit</string>
|
||||
<string name="favourites_context_menu_add">Tilføj Favorit</string>
|
||||
<string name="shared_string_trip_recording">Optag ture</string>
|
||||
<string name="shared_string_navigation">Navigation</string>
|
||||
<string name="osmand_running_in_background">Kør i baggrunden</string>
|
||||
|
|
@ -2389,7 +2389,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
|
||||
<string name="routing_attr_short_way_name">Brændstofbesparende rute</string>
|
||||
<string name="routing_attr_short_way_description">Brug brændstofbesparende rute (normalt kortere).</string>
|
||||
<string name="replace_favorite_confirmation">Erstat favorit %1$s?</string>
|
||||
<string name="replace_favorite_confirmation">Erstat Favorit %1$s?</string>
|
||||
<string name="shared_string_change">Skift</string>
|
||||
<string name="get_started">Kom i gang</string>
|
||||
<string name="update_all_maps_now">Opdater alle kort nu?</string>
|
||||
|
|
@ -2521,11 +2521,11 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="quick_action_add_parking">Tilføj en parkeringsplads</string>
|
||||
<string name="quick_action_new_action">Tilføj genvej</string>
|
||||
<string name="quick_action_edit_action">Rediger genvej</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_favorite">Tilføj favorit</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_favorite">Tilføj Favorit</string>
|
||||
<string name="dialog_add_action_title">Tilføj genvej</string>
|
||||
<string name="quick_actions_delete">Slet genvej</string>
|
||||
<string name="quick_actions_delete_text">Bekræft sletning af genvej \"%s\"?</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Vis dialogen favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Vis dialogen Favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_favorites_name_preset">Forudindstillet navn</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Tryk på genvejsknappen tilføjer en kortmarkør på skærmens centrum.</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_gpx_descr">Tryk på genvejsknappen vil tilføje et GPX-rutepunkt i midten af skærmen.</string>
|
||||
|
|
@ -2540,11 +2540,11 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="favorite_empty_place_name">Sted</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicates">Angivne genvej er allerede i brug, navn ændret til %1$s at undgå overlapning.</string>
|
||||
<string name="quick_action_duplicate">Dublet genvejsnavn</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Tryk på genvejsknappen viser eller skjuler favoritpunkter på kortet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">Tryk på genvejsknappen viser eller skjuler Favoritpunkter på kortet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_descr">Tryk på genvejsknappenviser eller skjuler interessepunkter på kortet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Vis/skjul favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_show">Vis favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_hide">Skjul favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_title">Vis/skjul Favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_show">Vis Favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_action_favorites_hide">Skjul Favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_poi_title">Vis/skjul intetessepunkt (IP)</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_show">Vis %1$s</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_hide">Skjul %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2555,7 +2555,7 @@ Proportional hukommelse %4$s MB (Android grænse %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</stri
|
|||
<string name="quick_action_fav_name_descr">Lad være tomt for at bruge adressen eller stedets navn.</string>
|
||||
<string name="quick_action_bug_descr">Meddelelsen inkluderes i kommentarfeltet.</string>
|
||||
<string name="quick_action_bug_message">Meddelelse</string>
|
||||
<string name="quick_action_category_descr">Vælg den kategori, som favoritten skal gemmes i.</string>
|
||||
<string name="quick_action_category_descr">Vælg den kategori, som Favoritten skal gemmes i.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_category_descr">Vælg en valgfri kategori.</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_list">IP-liste</string>
|
||||
<string name="quick_action_sh_poi_descr">Tilføj en eller flere IP-kategorier der skal vises på kortet.</string>
|
||||
|
|
@ -2830,7 +2830,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="hillshade_purchase_header">Installer \'Højdekurve\' udvidelsen for at vise dem på kortet</string>
|
||||
<string name="hide_from_zoom_level">Skjul fra zoom-niveau</string>
|
||||
<string name="sorted_by_distance">Sorteret efter afstand</string>
|
||||
<string name="search_favorites">Søg i favoritter</string>
|
||||
<string name="search_favorites">Søg i Favoritter</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">Skift visning af OSM-noter</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_show">Vis OSM-noter</string>
|
||||
<string name="quick_action_osmbugs_hide">Skjul OSM-noter</string>
|
||||
|
|
@ -2931,7 +2931,7 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="empty_state_my_tracks">Tilføj GPX-filer</string>
|
||||
<string name="empty_state_my_tracks_desc">Importer GPX-filer eller optag spor.</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites">Tilføj favoritter</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites_desc">Importer favoritter, eller tilføj via markering af punkter på kortet.</string>
|
||||
<string name="empty_state_favourites_desc">Importer Favoritter, eller tilføj via markering af punkter på kortet.</string>
|
||||
<string name="import_track">Importer GPX-fil</string>
|
||||
<string name="import_track_desc">Filen %1$s indeholder ingen rutepunkter, importer den som et spor?</string>
|
||||
<string name="move_point">Flyt punkt</string>
|
||||
|
|
@ -3040,11 +3040,11 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_gpx_waypoints">Sporrutepunkter</string>
|
||||
<string name="favourites_group">Favoritkategori</string>
|
||||
<string name="add_group">Tilføj en gruppe</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Importer grupper fra favoritter eller et GPX-rutepunkter.</string>
|
||||
<string name="add_group_descr">Importer grupper fra Favoritter eller et GPX-rutepunkter.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active">Opret kortmarkører!</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_active_desc">Tryk langt eller kort på \'Steder\', og tryk derefter på markørflagsknappen.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">Importer grupper</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Importer favoritgrupper eller rutepunkter som markører.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">Importer Favoritgrupper eller rutepunkter som markører.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">Markører, der er markeret som passeret, vil blive vist på denne skærm.</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">Udseende på kortet</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Søger efter spor med rutepunkter</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -871,19 +871,19 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="layer_hillshade">لایهٔ سایهتپه</string>
|
||||
<string name="layer_hillshade">لایهٔ سایهروشن</string>
|
||||
|
||||
<string name="index_name_openmaps">نقشههای اتحادیهٔ اروپا</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_hillshade_maps">سایهتپهها</string>
|
||||
<string name="download_hillshade_maps">سایهروشنها</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">این افزونه دو لایهٔ منحنیهای تراز و سایهتپه (عوارض زمین) را روی نقشههای استاندارد OsmAnd نمایش میدهد.
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">این افزونه دو لایهٔ منحنیهای تراز و سایهروشن (پستیبلندیها) را روی نقشههای استاندارد OsmAnd نمایش میدهد.
|
||||
\nورزشکاران، راهپیمایان، کولهگردان و همهٔ کسانی که به ساختار پستیوبلندیهای زمین علاقهمند هستند از این ویژگی بهره میبرند.
|
||||
\nمبنای دادههای جهانی یعنی بین ۷۰ درجهٔ شمالی و ۷۰ درجهٔ جنوبی اندازهگیریهای SRTM (مأموریت توپوگرافی رادار شاتل) و ASTER (رادیومتر پیشرفتهٔ فضابرد بازتاب و گسیل حرارتی) است.
|
||||
\n
|
||||
\nاَستِر یک ابزار تصویربرداری است که بر روی ماهوارهٔ Terra نصب است و تِرا ماهوارهای فوقپیشرفته برای سامانهٔ دیدهبانی زمینِ ناساست.
|
||||
\nاَستِر محصول تلاش مشترک ناسا، وزارت اقتصاد، صنعت و تجارت ژاپن و سامانههای فضایی ژاپن است.</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">این افزونه دو لایهٔ منحنیهای تراز و سایهتپه (عوارض زمین) را روی نقشههای استاندارد OsmAnd نمایش میدهد.
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">این افزونه دو لایهٔ منحنیهای تراز و سایهروشن (پستیبلندیها) را روی نقشههای استاندارد OsmAnd نمایش میدهد.
|
||||
\nورزشکاران، راهپیمایان، کولهگردان و همهٔ کسانی که به ساختار پستیوبلندیهای زمین علاقهمند هستند از این ویژگی بهره میبرند.
|
||||
\nمبنای دادههای جهانی یعنی بین ۷۰ درجهٔ شمالی و ۷۰ درجهٔ جنوبی اندازهگیریهای SRTM (مأموریت توپوگرافی رادار شاتل) و ASTER (رادیومتر پیشرفتهٔ فضابرد بازتاب و گسیل حرارتی) است.
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1113,7 @@
|
|||
|
||||
|
||||
<string name="asap">دراسرعوقت</string>
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">با استفاده از این افزونه به انواع مختلفی از نقشههای آنلاین (کاشیمانند یا رَستر) دسترسی پیدا میکنید. این نقشهها از کاشیهای پیشفرض OpenStreetMap (مانند مَپنیک) تا تصاویر ماهوارهای و لایههای خاص مانند نقشههای آبوهوایی، هواشناسی، جغرافیایی و لایههای تپهماهوری و... را در بر میگیرد.
|
||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">با استفاده از این افزونه به انواع مختلفی از نقشههای آنلاین (کاشیمانند یا رَستر) دسترسی پیدا میکنید. این نقشهها از کاشیهای پیشفرض OpenStreetMap (مانند مَپنیک) تا تصاویر ماهوارهای و لایههای خاص مانند نقشههای آبوهوایی، هواشناسی، جغرافیایی و لایههای سایهروشن و... را در بر میگیرد.
|
||||
\n
|
||||
\nهرکدام از این نقشهها هم بهعنوان نقشهٔ پایه و هم بهعنوان لایهٔ رویی یا زیری برای لایهٔ پایه (مثلاً نقشههای آفلاین و استاندارد OsmAnd) قابلنمایش هستند. برای اینکه لایهٔ زیری را نمایانتر کنید میتوانید اجزای خاصی را در نقشههای بُرداری OsmAnd از طریق منوی «پیکربندی نقشه» مخفی کنید.
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -1292,7 +1292,7 @@
|
|||
<string name="app_mode_boat">قایق</string>
|
||||
<string name="app_mode_aircraft">هواپیما</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">علامت دریایی</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">پروفایلهایی را که لازم دارید از اینجا انتخاب کنید تا در برنامه ببینیدشان.</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">پروفایلها را از اینجا انتخاب کنید تا در برنامه ببینیدشان.</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">پروفایلهای برنامه</string>
|
||||
<string name="map_widget_map_rendering">رسم نقشه</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1759,7 +1759,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">مسیرهای اتوبوس برقی</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_busRoutes_name">مسیرهای اتوبوس</string>
|
||||
<string name="rendering_category_routes">مسیرها</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate_message">این نام نقطهٔ برگزیده قبلاً استفاده شده است، جهت جلوگیری از نوشتن نام تکراری آن را به %1$s تغییر دادیم.</string>
|
||||
<string name="fav_point_dublicate_message">نام نقطهٔ برگزیده تکراری است، برای جلوگیری از تکرار آن را به %1$s تغییر دادیم.</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">شمارهٔ پورت پروکسی را تنظیم کنید (مثلاً 8118).</string>
|
||||
<string name="proxy_host_descr">نام میزبان پروکسی را تنظیم کنید (مثلاً 127.0.0.1).</string>
|
||||
<string name="plugin_install_needs_network">برای نصب این افزونه به اینترنت وصل شوید.</string>
|
||||
|
|
@ -1775,7 +1775,7 @@
|
|||
<string name="speed_limit_exceed_message">محدودهٔ حداکثر سرعت را انتخاب کنید؛ با گذشتن از این مقدار، هشدار صوتی خواهید شنید.</string>
|
||||
<string name="fav_point_emoticons_message">نام نقطهٔ برگزیده به %1$s تغییر کرد تا ذخیرهسازی آن بههمراه شکلکها در فایل تسهیل شود.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">پلاک خانهها</string>
|
||||
<string name="application_dir_change_warning3">فایلهای داده به مکان جدید کپی شود؟</string>
|
||||
<string name="application_dir_change_warning3">فایلهای دادهٔ OsmAnd به مکان جدید کپی شود؟</string>
|
||||
<string name="specified_directiory_not_writeable">نمیتوان نقشهها را در پوشهٔ موردنظر ایجاد کرد</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_file_failed">کپیکردن فایلها ناموفق بود</string>
|
||||
<string name="storage_directory_external">ذخیرهگاه خارجی</string>
|
||||
|
|
@ -2107,8 +2107,8 @@
|
|||
<string name="max_speed">حداکثر سرعت</string>
|
||||
<string name="average_speed">میانگین سرعت</string>
|
||||
<string name="shared_string_max">حداکثر</string>
|
||||
<string name="shared_string_start_time">زمان حرکت</string>
|
||||
<string name="shared_string_end_time">زمان رسیدن</string>
|
||||
<string name="shared_string_start_time">زمان شروع</string>
|
||||
<string name="shared_string_end_time">زمان پایان</string>
|
||||
<string name="shared_string_color">رنگ</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_moved">امکان انتقال فایل وجود ندارد.</string>
|
||||
<string name="shared_string_move">جابهجایی</string>
|
||||
|
|
@ -2544,7 +2544,7 @@
|
|||
<string name="quick_action_fav_name_descr">خالی بگذارید تا از نشانی یا نام محل استفاده شود.</string>
|
||||
<string name="quick_action_bug_descr">این نوشته بهصورت خودکار در قسمت پیام درج میشود.</string>
|
||||
<string name="quick_action_bug_message">پیام</string>
|
||||
<string name="quick_action_category_descr">دستهای را انتخاب کنید تا نقطهٔ برگزیده را در آن ذخیره کنید.</string>
|
||||
<string name="quick_action_category_descr">دستهای را انتخاب کنید تا نقطهٔ برگزیده در آن ذخیره شود.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_category_descr">یکی از دستهها را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="quick_action_poi_list">لیست POI</string>
|
||||
<string name="quick_action_sh_poi_descr">یک یا چند دستهبندی POI را اضافه کنید تا روی نقشه نشان داده شوند.</string>
|
||||
|
|
@ -2638,7 +2638,7 @@
|
|||
<string name="mapillary_descr">تصاویر خیابانی آنلاین برای همه. مکانها را کشف کنید، همکاری کنید و جهان را بهتصویر درآورید.</string>
|
||||
<string name="mapillary">مپیلاری</string>
|
||||
<string name="plugin_mapillary_descr">تصاویر خیابانی آنلاین برای همه. مکانها را کشف کنید، همکاری کنید و جهان را بهتصویر درآورید.</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">مقصد شما در ناحیهای با دسترسی خصوصی قرار دارد. دسترسی به مسیرهای خصوصی برای این سفر مجاز شود؟</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">مقصد شما در ناحیهای با دسترسی خصوصی قرار دارد. برای این سفر دسترسی به مسیرهای خصوصی مجاز شود؟</string>
|
||||
<string name="restart_search">شروع مجدد جستوجو</string>
|
||||
<string name="nothing_found">"چیزی پیدا نشد "</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_title">آشکار/پنهانکردن توضیحات ویرایشی</string>
|
||||
|
|
@ -2647,8 +2647,8 @@
|
|||
<string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">با لمس این دکمهٔ عملیاتی، توضیحات ویرایشی OSM را روی نقشه آشکار یا پنهان کنید.</string>
|
||||
<string name="sorted_by_distance">مرتبشده بر اساس مسافت</string>
|
||||
<string name="search_favorites">جستوجو در نقاط برگزیده</string>
|
||||
<string name="hillshade_menu_download_descr">نقشهٔ تپهسایه را برای این منطقه دانلود کنید تا سایهتپهٔ پستیوبلندیها را ببینید.</string>
|
||||
<string name="hillshade_purchase_header">افزونهٔ منحنیهای تراز را نصب کنید تا آنها را روی نقشه ببینید</string>
|
||||
<string name="hillshade_menu_download_descr">نقشهٔ سایهروشن را برای این منطقه دانلود کنید تا سایهروشن پستیبلندیها را ببینید.</string>
|
||||
<string name="hillshade_purchase_header">برای دیدن سایهروشن پستیبلندیها روی نقشه باید افزونهٔ منحنیهای تراز را بخرید و نصب کنید.</string>
|
||||
<string name="hide_from_zoom_level">از این زوم پنهان شود</string>
|
||||
<string name="srtm_menu_download_descr">نقشهٔ منحنی تراز این منطقه را دانلود کنید تا منحنیهای تراز را روی نقشه ببینید.</string>
|
||||
<string name="shared_string_plugin">افزونه</string>
|
||||
|
|
@ -2703,11 +2703,11 @@
|
|||
<string name="lang_mk">مقدونی</string>
|
||||
<string name="lang_fy">فریسی غربی</string>
|
||||
<string name="lang_als">آلبانیایی (تُسک)</string>
|
||||
<string name="hillshade_layer_disabled">لایهٔ تپهسایه غیرفعال شد</string>
|
||||
<string name="hillshade_layer_disabled">لایهٔ سایهروشن غیرفعال شد</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_disabled">منحنیهای تراز غیرفعال شد</string>
|
||||
<string name="av_locations">مکانها</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_name">پرهیز از قطار خطی</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">از قطار خطی پرهیز کن</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_shuttle_train_description">از قطارهای خطی پرهیز کن</string>
|
||||
<string name="traffic_warning_hazard">خطر</string>
|
||||
<string name="rendering_value_boldOutline_name">لبهٔ برجسته</string>
|
||||
<string name="lang_ceb">سِبوانو</string>
|
||||
|
|
@ -2906,13 +2906,13 @@
|
|||
\nبرای غیرفعالکردن این نما دو راه دارید: از همینجا غیرفعالش کنید یا اینکه به این قسمت بروید: منو ← پیکربندی نقشه ← سبک نقشه؛ سپس سبک دیگری را انتخاب کنید.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part4">اسکی
|
||||
\nبا استفاده از افزونهٔ نقشههای اسکی میتوانید مسیرهای اسکی و میزان دشواری آنها و یکسری اطلاعات دیگر را دربارهٔ آنها ببینید؛ مانند نقالهها و سایر امکانات.</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part5">دوچرخهسواری
|
||||
\n • مسیرهای دوچرخهسواری را روی نقشه بیابید
|
||||
\n • در حالت دوچرخه، مسیریابی GPS بر اساس مسیرهای دوچرخه انجام میشود
|
||||
\n • ارتفاع و سرعتتان را مشاهده کنید
|
||||
\n
|
||||
\n • با استفاده از ضبط GPX مسیر سفرتان را ضبط کنید و بهاشتراک بگذارید
|
||||
\n • با فعالکردن افزونههای دیگر میتوانید منحنیهای تراز و تپهسایهها را فعال کنید</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part5">دوچرخهسواری
|
||||
\n • مسیرهای دوچرخهسواری را روی نقشه بیابید
|
||||
\n • در حالت دوچرخه، مسیریابی GPS بر اساس مسیرهای دوچرخه انجام میشود
|
||||
\n • ارتفاع و سرعتتان را مشاهده کنید
|
||||
\n
|
||||
\n • با استفاده از ضبط GPX مسیر سفرتان را ضبط کنید و بهاشتراک بگذارید
|
||||
\n • با فعالکردن افزونههای دیگر میتوانید منحنیهای تراز و سایهروشنها را فعال کنید</string>
|
||||
<string name="osmand_extended_description_part6">پیادهروی، پیادهگردی و گردش در شهر
|
||||
\n • مسیرهای پیادهروی و پیادهگردی را نقشه نشانتان میدهد
|
||||
\n • هنگام گشتزدن در شهر، با ویکیپدیا اطلاعات مفیدی به زبان خودتان در مورد مکانها بهدست آورید
|
||||
|
|
@ -2980,13 +2980,13 @@
|
|||
\n • نمایش اختیاری محدودیت سرعت، با امکان هشدار در صورت تجاوز از سرعت مجاز
|
||||
\n • قابلیت اختیاری زوم وابسته به سرعت
|
||||
\n • مکانتان را با دوستانتان بهاشتراک بگذارید تا شما را پیدا کنند</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part6">قابلیتهای مخصوص به دوچرخه و پیاده
|
||||
\n • نمایش مسیرهای عبور پیاده، پیادهگردی و دوچرخهسواری؛ مناسب برای گشت و گذار
|
||||
\n • مسیریابی و حالتهای نمایش اختصاصی برای دوچرخه و پیاده
|
||||
\n • ایستگاههای حملونقل عمومی (اتوبوس، تراموا، قطار) همراه با نام خطوط
|
||||
\n • قابلیت ضبط سفر و ذخیرهکردن مسیر در فایل GPX یا فرستادن به سرویسهای آنلاین
|
||||
\n • قابلیت نمایش سرعت و ارتفاع
|
||||
\n • امکان نمایش منحنیهای تراز و سایهتپهها (با نصب افزونه)</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part6">قابلیتهای مخصوص به دوچرخه و پیاده
|
||||
\n • نمایش مسیرهای عبور پیاده، پیادهگردی و دوچرخهسواری؛ مناسب برای گشت و گذار
|
||||
\n • مسیریابی و حالتهای نمایش اختصاصی برای دوچرخه و پیاده
|
||||
\n • ایستگاههای حملونقل عمومی (اتوبوس، تراموا، قطار) همراه با نام خطوط
|
||||
\n • قابلیت ضبط سفر و ذخیرهکردن مسیر در فایل GPX یا فرستادن به سرویسهای آنلاین
|
||||
\n • قابلیت نمایش سرعت و ارتفاع
|
||||
\n • امکان نمایش منحنیهای تراز و سایهروشنها (با نصب افزونه)</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_extended_description_part7">مشارکت مستقیم در نقشهٔ باز شهری (OSM)
|
||||
\n • گزارش مشکل در دادهها
|
||||
\n • آپلود مسیرهای GPX به OSM مستقیماً از طریق برنامه
|
||||
|
|
@ -3022,10 +3022,10 @@
|
|||
<string name="show_guide_line_descr">خطوط جهتداری را از موقعیت شما بهسمت نشانههای فعال نمایش میدهد.</string>
|
||||
<string name="show_arrows_descr">با یک یا دو پیکان، سمت قرارگیری نشانههای فعال روی نقشه را نمایش میدهد.</string>
|
||||
<string name="distance_indication_descr">مشخص کنید مسافت شما تا نشانههای فعال کجا نشان داده شود.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">تعداد نشانههای فعال روی نقشه را مشخص کنید.</string>
|
||||
<string name="active_markers_descr">تعداد جهتنماهای روی نقشه را مشخص کنید.</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">تنظیمات ظاهری</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">مسیری را انتخاب کنید تا نقاط بینراهیِ آن را به نشانهها اضافه کنید.</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">یک گروه از نقاط برگزیده را انتخاب کنید تا به نشانهها اضافه شود.</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">دستهای از نقاط برگزیده را انتخاب کنید تا به نشانهها اضافه شود.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_waypoints">نقاط بینراهی مسیر</string>
|
||||
<string name="favourites_group">گروه نقاط برگزیده</string>
|
||||
<string name="add_group">افزودن گروه</string>
|
||||
|
|
@ -3199,7 +3199,7 @@
|
|||
<string name="unlock_all_features">بازکردن همهٔ قابلیتهای OsmAnd</string>
|
||||
|
||||
<string name="monthly_map_updates">بهروزرسانی نقشه: <b>ماهانه</b></string>
|
||||
<string name="daily_map_updates">بهروزرسانی نقشه: <b>روزانه، ساعتی</b></string>
|
||||
<string name="daily_map_updates">بهروزرسانی نقشه: <b>ساعتی</b></string>
|
||||
<string name="paid_app">برنامهٔ پولی</string>
|
||||
<string name="paid_plugin">افزونهٔ پولی</string>
|
||||
<string name="travel_card_update_descr">دادههای تازهٔ ویکیسفر منتشر شده. بهروز کنید و لذت ببرید.</string>
|
||||
|
|
@ -3212,7 +3212,7 @@
|
|||
<string name="start_editing">شروع ویرایش</string>
|
||||
<string name="get_unlimited_access">گرفتن دسترسی نامحدود</string>
|
||||
<string name="welcome_to_open_beta">به ارزیابی همگانی نسخهٔ بتا خوش آمدید</string>
|
||||
<string name="contour_lines_hillshade_maps">نقشههای منحنیهای تراز و سایهتپهها</string>
|
||||
<string name="contour_lines_hillshade_maps">نقشههای منحنی تراز و سایهروشن</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_description">با پرداخت %1$s مقالههای ویکیسفر را دانلود کنید تا آنها را آفلاین بخوانید.</string>
|
||||
<string name="download_wikipedia_label">دریافت دادههای ویکیپدیا</string>
|
||||
<string name="open_in_browser_wiki">بازکردن مقالهٔ آنلاین</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,7 @@
|
|||
<string name="show_more_map_detail">הצגת יותר פרטים במפה</string>
|
||||
<string name="show_more_map_detail_descr">הצגת חלק מהפרטים במפה בווקטורים (דרכים וכו׳) ברמות תקריב נמוכות.</string>
|
||||
<string name="favourites_delete_multiple_succesful">הנקודות המועדפות נמחקו.</string>
|
||||
<string name="favorite_delete_multiple">פעולה זו תמחק %1$d מועדפים ו־%2$d קבוצות. להמשיך?</string>
|
||||
<string name="favorite_delete_multiple">פעולה זו תמחק %1$d מועדפים ו־%2$d קבוצות מועדפים. להמשיך?</string>
|
||||
<string name="favorite_home_category">בית</string>
|
||||
<string name="favorite_friends_category">חברים</string>
|
||||
<string name="favorite_places_category">מקומות</string>
|
||||
|
|
@ -588,7 +588,7 @@
|
|||
<string name="specified_dir_doesnt_exist">לא ניתן למצוא את התיקייה שצוינה.</string>
|
||||
<string name="application_dir">תיקיית אחסון הנתונים</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">כל הנתונים הבלתי מקוונים מהיישומון הישן יתמכו על ידי היישומון החדש. אך את הנקודות המועדפות יש לייצא ביישומון הישן ולייבא לאחר מכן לחדש.</string>
|
||||
<string name="osmand_net_previously_installed">כל הנתונים הבלתי מקוונים מהיישומון הישן יתמכו על ידי היישומון החדש. אך את הנקודות במועדפים יש לייצא ביישומון הישן ולייבא לאחר מכן לחדש.</string>
|
||||
<string name="build_installed">הבנייה {0} הותקנה ({1}).</string>
|
||||
|
||||
<string name="downloading_build">הבנייה מתקבלת…</string>
|
||||
|
|
@ -1533,7 +1533,7 @@
|
|||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">נגיעה במפה מחליפה את תצוגת הכפתורים והווידג׳טים.</string>
|
||||
<string name="appearance_on_the_map">הופעה על המפה</string>
|
||||
<string name="add_track_to_markers_descr">נא לבחור מסלול כדי להוסיף את נקודות הדרך שלו לסמנים.</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">נא לבחור קטגוריה מועדפת להוספה לסמנים.</string>
|
||||
<string name="add_favourites_group_to_markers_descr">נא לבחור קטגוריה במועדפים להוספה לסמנים.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_waypoints">נקודות דרך במסלול</string>
|
||||
<string name="favourites_group">קטגוריית מועדפים</string>
|
||||
<string name="add_group">הוספת קבוצה</string>
|
||||
|
|
@ -2775,7 +2775,7 @@
|
|||
<string name="download_maps_travel">מדריכי תיירות</string>
|
||||
<string name="shared_string_wikivoyage">ויקימסע</string>
|
||||
<string name="article_removed">המאמר הוסר</string>
|
||||
<string name="fav_point_emoticons_message">שם הנקודה המועדפת השתנה לביטוי %1$s כדי להתאים כראוי לשמירת המחרוזת עם הרגשונים לקובץ.</string>
|
||||
<string name="fav_point_emoticons_message">שם המועדף השתנה לביטוי %1$s כדי להתאים כראוי לשמירת המחרוזת עם הרגשונים לקובץ.</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_globally">הפרשי רישום</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">עצים וצמחיה נמוכה</string>
|
||||
<string name="shared_string_waypoint">נקודת דרך</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2951,4 +2951,11 @@ Tai yra puikus būdas paremti OsmAnd ir OSM, jei jie jums patinka.</string>
|
|||
<string name="download_wiki_region_placeholder">šis regionas</string>
|
||||
<string name="wiki_article_not_found">Straipsnis nerastas</string>
|
||||
<string name="how_to_open_wiki_title">Kaip atidaryti Wikipedia straipsnius?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="quick_action_edit_actions">Redaguoti veiksmus</string>
|
||||
<string name="get_osmand_live">Įsigykite OSmAnd jei norite išblokuoti visas funkcijas: kasdieniu žemėlapių atnaujinimus neribojant atsisiuntimų, visus mokamus ir nemokamus įskiepius, Wikipedia, Wikivoyage ar dar daugiau.</string>
|
||||
<string name="shared_string_bookmark">Žymelė</string>
|
||||
<string name="hide_full_description">Paslėpti visą aprašymą</string>
|
||||
<string name="show_full_description">Rodyti visą aprašymą</string>
|
||||
<string name="read_wikipedia_offline">Skaityti Wikipedia atjungus internetą</string>
|
||||
<string name="maps_you_need">Jums reikalingi žemėlapiai</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2712,7 +2712,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="increase_search_radius">Zwiększ promień wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="nothing_found">Nic nie odnaleziono</string>
|
||||
<string name="nothing_found_descr">Proszę zmienić zapytanie lub zwiększyć promień wyszukiwania.</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">Cel podróży jest położony na obszarze o charakterze prywatnym. Umożliwić dostęp do prywatnych dróg dla tej trasy?</string>
|
||||
<string name="private_access_routing_req">Cel podróży jest położony na obszarze z dostępem prywatnym. Umożliwić dostęp do prywatnych dróg dla tej trasy?</string>
|
||||
<string name="search_favorites">Szukaj ulubionych</string>
|
||||
<string name="mapillary">Mapillary</string>
|
||||
<string name="mapillary_widget">Widżet Mapillary</string>
|
||||
|
|
@ -2999,8 +2999,8 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="map_import_error">Błąd importowania mapy</string>
|
||||
<string name="map_imported_successfully">Zaimportowano mapę</string>
|
||||
<string name="osm_recipient_stat">%1$s edycji, w sumie %2$s mBTC</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">Odległość: Najpierw najdalsze</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">Odległość: Najpierw najbliższe</string>
|
||||
<string name="distance_farthest">Odległość: najpierw najdalsze</string>
|
||||
<string name="distance_nearest">Odległość: najpierw najbliższe</string>
|
||||
<string name="day_off_label">poza</string>
|
||||
<string name="release_2_9">• Uaktualnione menu podręczne: wyświetlanie czasu otwarcia / zamknięcia użytecznych miejsc,
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -3177,4 +3177,5 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="read_wikipedia_offline">Czytaj Wikipedię offline</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_files">Pliki GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_edit_actions">Edycja działań</string>
|
||||
<string name="error_notification_desc">Prosimy o przesłanie zrzutów ekranu tego powiadomienia na support@osmand.net</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue