Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Sardinian)

Browse source 
Currently translated at 99.1% (2631 of 2654 strings)
This commit is contained in:
Ajeje Brazorf 2019-01-28 21:46:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5c825dfaa9
commit e687758a4c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
View file

@ -1104,10 +1104,10 @@ Memòria in proportzione %4$s MB (lìmite de Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</
<string name="si_mi_feet">Mìglios/pedes</string>
<string name="si_mi_yard">Mìglios/iardas</string>
<string name="si_km_m">Chilòmetros/metros</string>
<string name="yard">iarda</string>
<string name="foot">pedes</string>
<string name="yard">yd</string>
<string name="foot">ft</string>
<string name="mile_per_hour">mph</string>
<string name="mile">mìgliu</string>
<string name="mile">mi</string>
<string name="send_location_way_choose_title">Cumpartzi sa positzione impreende</string>
<string name="send_location_sms_pattern">Positzione: %1$s\n%2$s</string>
<string name="send_location_email_pattern">Pro bìdere sa positzione sighi su ligàmene web %1$s o su ligàmene %2$s</string>
@ -1765,7 +1765,7 @@ Lon %2$s</string>
<string name="welmode_download_maps">Iscàrriga mapas</string>
<string name="welcome_select_region">Pro ammustrare mègius sos cartellos e sas restritziones locales tuas, pro praghere ischerta sa regione tua:</string>
<string name="welcome_text">OsmAnd frunit e ti cunsentit de impreare mapas globales e nàvigu chene lìnia.</string>
<string name="welcome_header">Benènnidu</string>
<string name="welcome_header">Bene bènnidu</string>
<string name="current_route">Àndala atuale</string>
<string name="mark_to_delete">Marca pro iscantzellare</string>
<string name="confirm_usage_speed_cameras">In medas istados (Germània, Frantza, Itàlia, e àteros) s’impreu de avisos pro sos autovelox est illegale. OsmAnd non s’at a pigare responsabilidades s’in casu tue as a violare sa lege. Pro praghere incarca \'Eja\' petzi si podes impreare custa funtzionalidade.</string>
@ -1942,12 +1942,12 @@ Lon %2$s</string>
<string name="default_speed_system">Unidade de sa lestresa</string>
<string name="nm">nmi</string>
<string name="si_nm">Mìglios nàuticos</string>
<string name="si_kmh">Chilòmetros pro ora</string>
<string name="si_mph">Mìglios pro ora</string>
<string name="si_m_s">Metros pro segundu</string>
<string name="si_min_km">Minutos pro chilòmetru</string>
<string name="si_min_m">Minutos pro mìgliu</string>
<string name="si_nm_h">Mìglios nàuticos pro ora (knots)</string>
<string name="si_kmh">Chilòmetros a s\'ora</string>
<string name="si_mph">Mìglios a s\'ora</string>
<string name="si_m_s">Metros a su segundu</string>
<string name="si_min_km">Minutos a su chilòmetru</string>
<string name="si_min_m">Minutos a su mìgliu</string>
<string name="si_nm_h">Mìglios nàuticos a s\'ora (knots)</string>
<string name="nm_h">nodos</string>
<string name="min_mile">min/m</string>
<string name="min_km">min/km</string>