Merge branch 'origin/master' into Weblate.

OsmAnd/res/values-fa/strings.xml

@@ -1096,7 +1096,7 @@
     <string name="edit_tilesource_choose_existing">انتخاب از بین موارد موجود…</string>
     <string name="maps_define_edit">تعریف/ویرایش…</string>
     <string name="driving_region">منطقهٔ رانندگی</string>
-    <string name="edit_tilesource_elliptic_tile">مرکارتور بیضوی</string>
+    <string name="edit_tilesource_elliptic_tile">مرکاتور بیضوی</string>
     <string name="edit_tilesource_url_to_load">نشانی اینترنتی</string>
     <string name="map_magnifier">ذره‌بین نقشه</string>
     <string name="base_world_map">نقشهٔ جهانی پایه</string>

OsmAnd/res/values-fi/strings.xml

@@ -2308,4 +2308,10 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
     <string name="show_more">Näytä lisää</string>
     <string name="tracks_on_map">Näytä jäljet</string>
     <string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Näytä/piilota GPX jäljet</string>
+    <string name="configure_profile_info">Kaikki alla näkyvät asetukset vaikuttavat vain valittuun profiiliin.</string>
+    <string name="configure_profile">Määritä profiili</string>
+    <string name="switch_profile">Vaihda profiilia</string>
+    <string name="application_profile_changed">Sovellusprofiili muutettiin muotoon \"% s\"</string>
+    <string name="logcat_buffer">Logcat-puskuri</string>
+    <string name="plugins_settings">Laajennuksen asetukset</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-nb/strings.xml

@@ -246,7 +246,7 @@
     <string name="basemap_missing">Last ned basiskartet for verden for å få en oversikt som dekker hele verden ved lave zoomnivåer.</string>
     <string name="local_index_gpx_info_show">"
 \n
-\nLangt trykk for alternativer"</string>
+\nTrykk lenge for alternativer"</string>
     <string name="local_index_descr_title">Karthåndtering.</string>
     <string name="local_index_mi_restore">Aktiver</string>
     <string name="local_index_mi_backup">Deaktiver</string>

OsmAnd/res/values-nl/strings.xml

@@ -2943,4 +2943,20 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
     <string name="route_way">Weg</string>
     <string name="searching_gps">GPS aan het zoeken</string>
     <string name="routing_profile_straightline">Rechte lijn</string>
+    <string name="configure_profile_info">Alle onderstaande instellingen hebben slechts betrekking op het geselecteerde profiel.</string>
+    <string name="utm_format_descr">OsmAnd gebruikt het UTM Standard formaat. Dit lijkt sterk op het UTM Nato formaat, maar is niet identiek.</string>
+    <string name="shared_string_example">Voorbeeld</string>
+    <string name="navigate_point_format_utm">UTM Standaard</string>
+    <string name="navigate_point_format_olc">Open Locatie Code</string>
+    <string name="coordinates_format_info">Het geselecteerde formaat wordt toegepast op alle plekken in de app.</string>
+    <string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Deze instelling is automatisch geselecteerd voor profielen: %s</string>
+    <string name="change_default_settings">Pas de standaardinstellingen aan</string>
+    <string name="discard_changes">Negeer aanpassingen</string>
+    <string name="apply_to_current_profile">Pas toe op het huidige %1$s profiel</string>
+    <string name="apply_to_all_profiles">Pas toe op alle profielen</string>
+    <string name="start_up_message_pref">Welkomstbericht</string>
+    <string name="configure_profile">Stel profiel in</string>
+    <string name="switch_profile">Verander profiel</string>
+    <string name="logcat_buffer">Logcat buffer</string>
+    <string name="plugins_settings">Plugin instellingen</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="choose_audio_stream_descr">Wybierz głośnik, aby odtworzyć wskazówki głosowe.</string>
     <string name="voice_stream_voice_call">Kanał głosowy (przerywa odtwarzanie muzyki z głośników)</string>
     <string name="voice_stream_notification">Kanał powiadomień</string>
-    <string name="voice_stream_music">Media/Nawigacja audio</string>
+    <string name="voice_stream_music">Media/Dźwięk nawigacji</string>
     <string name="warning_tile_layer_not_downloadable">Aplikacja nie może pobrać warstwy %1$s, spróbuj ją przeinstalować.</string>
     <string name="overlay_transparency_descr">Zmień przezroczystość warstwy.</string>
     <string name="overlay_transparency">Przezroczystość warstwy</string>
@@ -3238,11 +3238,11 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="get_discount_first_part">%1$s dla pierwszych %2$s</string>
     <string name="cancel_subscription">Anuluj subskrypcję</string>
     <string name="price_and_discount">%1$s • Zapisz %2$s</string>
-    <string name="months_2_4">Miesięcy</string>
+    <string name="months_2_4">Miesiące</string>
     <string name="months_5">Miesięcy</string>
-    <string name="years_2_4">Lat</string>
+    <string name="years_2_4">Lata</string>
-    <string name="years_5">Lata</string>
+    <string name="years_5">Lat</string>
-    <string name="price_free">Darmowy</string>
+    <string name="price_free">Darmowe</string>
     <string name="configure_profile_info">Wszystkie poniższe ustawienia dotyczą tylko wybranego profilu.</string>
     <string name="utm_format_descr">OsmAnd używa formatu UTM Standard, który jest podobny, ale nie taki sam, jak format UTM Nato.</string>
     <string name="shared_string_example">Przykład</string>
@@ -3273,23 +3273,27 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="route_parameters">Parametry trasy</string>
     <string name="manage_profiles_descr">Tworzy, importuje, modyfikuje profile</string>
     <string name="manage_profiles">Zarządzaj profilami aplikacji…</string>
-    <string name="new_route_calculated_dist_dbg">Trasa: dystans %s, czas routera %s \nObliczanie: %.1f s, %d dróg, %d płytek)</string>
+    <string name="new_route_calculated_dist_dbg">Trasa: dystans %s, czas routera %s 
+\nObliczanie: %.1f sek., %d dróg, %d płytek)</string>
     <string name="get_discount_first_few_part">%1$s dla pierwszych %2$s</string>
-    <string name="get_discount_second_part">wtedy %1$s</string>
+    <string name="get_discount_second_part">następnie %1$s</string>
     <string name="navigate_point_format_olc">Otwórz kod lokalizacji</string>
     <string name="analytics_pref_title">Analityka</string>
-    <string name="turn_screen_on_info">Pokaż mapę podczas nawigacji nad ekranem blokady.</string>
+    <string name="turn_screen_on_info">Wyświetlaj mapę podczas nawigacji nad ekranem blokady.</string>
     <string name="route_parameters_info">Ustawienia te mają wpływ na konstrukcję trasy. Będzie stosowany tylko do wybranego profilu: %1$s.</string>
-    <string name="wake_time">Czas przebudzenia</string>
+    <string name="wake_time">Czas wybudzenia</string>
     <string name="configure_navigation">Konfiguracja nawigacji</string>
     <string name="screen_alerts_descr">Alerty będą wyświetlane w lewym dolnym rogu ekranu podczas nawigacji.</string>
     <string name="reset_to_default">Przywróć ustawienia domyślne</string>
-    <string name="osmand_settings_descr">Wpływa na całą aplikację</string>
+    <string name="osmand_settings_descr">Ma wpływ na całą aplikację</string>
     <string name="turn_screen_on">Włącz ekran</string>
     <string name="map_during_navigation_info">Mapa podczas nawigacji</string>
     <string name="map_during_navigation">Mapa podczas nawigacji</string>
-    <string name="shared_string_other">Pozostałe</string>
+    <string name="shared_string_other">Inne</string>
-    <string name="voice_announces_descr">Instrukcja nawigacyjna i komunikaty nawigacyjne</string>
+    <string name="voice_announces_descr">Instrukcja nawigacyjna i komunikaty</string>
     <string name="route_parameters_descr">Konfigurowanie parametrów trasy</string>
-    <string name="logcat_buffer">Bufor Logcat</string>
+    <string name="logcat_buffer">Bufor katalogu dziennika</string>
+    <string name="get_discount_title">Uzyskaj %1$d %2$s taniej o %3$s.</string>
+    <string name="language_and_output">Język i wyjście</string>
+    <string name="plugins_settings">Ustawienia wtyczki</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-ru/strings.xml

@@ -3220,7 +3220,7 @@
     <string name="start_up_message_pref">Сообщение при запуске</string>
     <string name="analytics_pref_title">Аналитика</string>
     <string name="turn_screen_on_info">Показывать карту на экране блокировки при навигации</string>
-    <string name="configure_profile">Настроить профиль</string>
+    <string name="configure_profile">Настройки профиля</string>
     <string name="switch_profile">Переключить профиль</string>
     <string name="application_profile_changed">Профиль изменён на\"%s\"</string>
     <string name="configure_profile_info">Все приведенные ниже настройки относятся только к выбранному профилю.</string>
@@ -3230,4 +3230,30 @@
     <string name="general_settings_profile_descr">Тема приложения, единицы измерения, регион</string>
     <string name="manage_profiles_descr">Создание, импорт и редактирование профилей</string>
     <string name="manage_profiles">Управление профилями приложения…</string>
+    <string name="utm_format_descr">OsmAnd использует формат UTM Standard, который похож, но не идентичен формату UTM NATO.</string>
+    <string name="navigate_point_format_utm">UTM Standard</string>
+    <string name="navigate_point_format_olc">Open Location Code</string>
+    <string name="coordinates_format_info">Выбранный формат будет применен ко всему приложению.</string>
+    <string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Параметр выбран по умолчанию для профилей: %s</string>
+    <string name="route_parameters_info">Эти настройки влияют на построение маршрута. Применяются только к выбранному профилю: %1$s.</string>
+    <string name="wake_time">Время пробуждения</string>
+    <string name="appearance">Внешний вид</string>
+    <string name="configure_navigation">Настроить навигацию</string>
+    <string name="screen_alerts_descr">Оповещения будут отображаться в левом нижнем углу экрана во время навигации.</string>
+    <string name="osmand_settings_descr">Влияет на всё приложение</string>
+    <string name="osmand_settings">Настройки OsmAnd</string>
+    <string name="copy_from_other_profile">Копировать из другого профиля</string>
+    <string name="turn_screen_on">Включить экран</string>
+    <string name="map_during_navigation_info">Карта во время навигации</string>
+    <string name="map_during_navigation">Карта во время навигации</string>
+    <string name="vehicle_parameters_descr">Вес, высота, скорость</string>
+    <string name="vehicle_parameters">Параметры автомобиля</string>
+    <string name="voice_announces_info">Голосовые объявления воспроизводятся только во время навигации.</string>
+    <string name="voice_announces_descr">Навигационные инструкции и объявления</string>
+    <string name="voice_announces">Голосовые объявления</string>
+    <string name="screen_alerts">Экранные оповещения</string>
+    <string name="route_parameters_descr">Настройка параметров маршрута</string>
+    <string name="route_parameters">Параметры маршрута</string>
+    <string name="logcat_buffer">Буфер Logcat</string>
+    <string name="plugins_settings">Настройки плагинов</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-uk/strings.xml

@@ -3255,4 +3255,52 @@
     <string name="get_discount_second_part">далі %1$s</string>
     <string name="cancel_subscription">Скасувати підписку</string>
     <string name="price_and_discount">%1$s • Заощадити %2$s</string>
+    <string name="configure_profile_info">Всі вказані нижче налаштування відносяться лише до обраного профілю.</string>
+    <string name="shared_string_example">Приклад</string>
+    <string name="navigate_point_format_utm">UTM стандарт</string>
+    <string name="change_default_settings">Змінити типові налаштування</string>
+    <string name="discard_changes">Відхилити зміни</string>
+    <string name="apply_to_current_profile">Застосувати до поточного профілю: %1$s</string>
+    <string name="apply_to_all_profiles">Застосувати до всіх профілів</string>
+    <string name="start_up_message_pref">Повідомлення при старті</string>
+    <string name="analytics_pref_title">Аналітика</string>
+    <string name="units_and_formats">Одиниці виміру та формати</string>
+    <string name="appearance">Зовнішній вигляд</string>
+    <string name="map_look_descr">значки, віджети</string>
+    <string name="map_look">Вигляд карти</string>
+    <string name="list_of_installed_plugins">Перелік встановлених додатків</string>
+    <string name="configure_navigation">Конфігурування навігації</string>
+    <string name="general_settings_profile_descr">Тема додатку, одиниці виміру, регіон</string>
+    <string name="configure_profile">Налаштувати профіль</string>
+    <string name="switch_profile">Перемкнути профіль</string>
+    <string name="reset_to_default">Скинути на типові</string>
+    <string name="manage_profiles_descr">Створення, імпорт та редагування профілів</string>
+    <string name="manage_profiles">Керування профілями додатку…</string>
+    <string name="osmand_settings">Налаштування OsmAnd</string>
+    <string name="copy_from_other_profile">Копіювати з іншого профілю</string>
+    <string name="turn_screen_on">Увімкнути екран</string>
+    <string name="map_during_navigation_info">Карта під час навігації</string>
+    <string name="map_during_navigation">Карта під час навігації</string>
+    <string name="shared_string_other">Інше</string>
+    <string name="vehicle_parameters_descr">Вага, висота, швидкість</string>
+    <string name="vehicle_parameters">Параметри транспортного засобу</string>
+    <string name="voice_announces_info">Голосові повідомлення відтворюються лише під час навігації.</string>
+    <string name="voice_announces">Голосові інструкції</string>
+    <string name="screen_alerts">Екранні сповіщення</string>
+    <string name="route_parameters_descr">Налаштування параметрів маршруту</string>
+    <string name="route_parameters">Параметри маршруту</string>
+    <string name="application_profile_changed">Профіль додатку змінено на «%s»</string>
+    <string name="utm_format_descr">OsmAnd використовує формат UTM Standard, який є схожим, але не ідентичним, на формат UTM Nato.</string>
+    <string name="navigate_point_format_olc">Код Open Location</string>
+    <string name="coordinates_format_info">Обраний формат буде застосований до усіх місць у додатку.</string>
+    <string name="pref_selected_by_default_for_profiles">Це налаштування вибране типовим для профілів: %s</string>
+    <string name="turn_screen_on_info">Показувати мапу під час навігації поверх заблокованого екрану.</string>
+    <string name="route_parameters_info">Ці налаштування впливають на побудову маршруту. Буде застосовано тільки до обраного профілю: %1$s.</string>
+    <string name="wake_time">Час пробудження</string>
+    <string name="screen_alerts_descr">Під час навігації попередження будуть показуватися у лівому нижньому куті екрану.</string>
+    <string name="language_and_output">Мова і вивід</string>
+    <string name="osmand_settings_descr">Впливають на весь додаток</string>
+    <string name="voice_announces_descr">Інструкції і попередження при навігації</string>
+    <string name="logcat_buffer">Буфер logcat</string>
+    <string name="plugins_settings">Налаштування втулка</string>
 </resources>