diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index 5abcd0b258..370e48ee39 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -2038,4 +2038,8 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
Amerikaanse wegenkaart
Gebruik routeberekening v1.9 niet
Gebruik routeberekening v1.9 niet
+ Spoorwegen
+ Voetgangers
+ Waarschuw voor spoorwegovergangen
+ Waarschuw voor oversteekplaatsen