Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (2218 of 2218 strings)
This commit is contained in:
Verdulo 2017-02-23 21:50:15 +00:00 committed by Weblate
parent 6791fcc024
commit e796c20909
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
View file

@ -1711,7 +1711,7 @@ Por reveni al unu de normaj mapaj aspektoj de OsmAnd, simple aŭ malaktivigi la
<string name="plugin_ski_descr">"Tiu ĉi kromprogramo aldonas al OsmAnd detalojn pri descendejoj, skivojoj, montaraj skivojoj, kablovojoj kaj skiliftoj. Kursoj kaj vojoj estas kolorigitaj laŭ facileco kaj montrataj kiel speciala \'Vintra\' map-aspekto kiu ŝajnas kiel neĝ-kovrita landvidaĵo. <string name="plugin_ski_descr">"Tiu ĉi kromprogramo aldonas al OsmAnd detalojn pri descendejoj, skivojoj, montaraj skivojoj, kablovojoj kaj skiliftoj. Kursoj kaj vojoj estas kolorigitaj laŭ facileco kaj montrataj kiel speciala \'Vintra\' map-aspekto kiu ŝajnas kiel neĝ-kovrita landvidaĵo.
Aktivigo de tiu ĉi map-vido ŝanĝas map-aspekton al \'Vintro kaj skiado\', montranta ĉiujn terenon kovritan de neĝo. La vido oni povas malaktivigi, per malaktivigo la kromprogramon tie ĉi, aŭ per ŝanĝo de \'Map-aspekto\' en \'Agordi mapon\'. Aktivigo de tiu ĉi map-vido ŝanĝas map-aspekton al \'Vintro kaj skiado\', montranta ĉiun terenon kovritan de neĝo. La vido oni povas malaktivigi, per malaktivigo la kromprogramon tie ĉi, aŭ per ŝanĝo de \'Map-aspekto\' en \'Agordi mapon\'.
"</string> "</string>
<string name="osmand_parking_plugin_name">Parkumeja pozicio</string> <string name="osmand_parking_plugin_name">Parkumeja pozicio</string>
<string name="osmand_parking_plugin_description">La Parkumeja pozicio kromprogramo plifaciligas al vi memori kie via aŭto estas parkumata kaj kiom da parkumeja tempo restas (se ĝi estas limigita). <string name="osmand_parking_plugin_description">La Parkumeja pozicio kromprogramo plifaciligas al vi memori kie via aŭto estas parkumata kaj kiom da parkumeja tempo restas (se ĝi estas limigita).