Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
ace shadow 2013-10-25 20:09:38 +02:00 committed by Weblate
parent 2de31e89a3
commit e7ccd06d32
1 changed files with 19 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
View file

@ -355,7 +355,7 @@
<string name="favorite_default_category">Iné</string>
<string name="vector_map_not_needed">Netreba</string>
<string name="basemap_missing">Chýba základná mapa sveta(World Basemap). Prosím, zvážte jej stiahnutie pre správnu funkčnosť.</string>
<string name="vector_data_missing">Na SD karte chýbajú palubné údaje. Prosím, zvážte ich stiahnutie pre použitie máp bez internetu.</string>
<string name="vector_data_missing">Na SD karte chýbajú offline údaje. Prosím, zvážte ich stiahnutie pre použitie máp bez internetu.</string>
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\nKliknite a podržte pre možnosti</string>
<string name="local_index_gpx_info_speed">\nPriemerná rýchlosť : %1$s
\nMaximálna rýchlosť : %2$s</string>
@ -370,7 +370,7 @@
<string name="local_index_action_do">Chcete %1$s %2$s položiek. Ste si istý?</string>
<string name="local_index_descr_title">Správca offline údajov</string>
<string name="local_index_mi_restore">Obnoviť</string>
<string name="local_index_mi_backup">Zálohovať</string>
<string name="local_index_mi_backup">Zálohovať (vypnúť)</string>
<string name="local_index_mi_delete">Vymazať</string>
<string name="local_index_mi_reload">Znovu načítať z karty SD</string>
<string name="local_index_download">Stiahnuť</string>
@ -1322,16 +1322,16 @@
<string name="about_settings_descr">Informácie o verzii, licencie, členovia projektu</string>
<string name="tips_and_tricks">Tipy</string>
<string name="tip_recent_changes_1_6_t">Zmeny vo verzii 1.6:
\n\t* Podpora zariadení s rozlíšením Full HD
\n\t* Podpora priehľadného pozadia mapy
\n\t* Zobrazuje stiahnuté mapy a umožňuje stiahnutie chýbajúcich máp priamo zo zobrazenia mapy
\n\t* Mapy vrstevníc sú teraz pribalené ku krajinám/regiónom
\n\t* Nová základná mapa sveta s hlavnými cestami, železnicami a veľkými oblasťami (napr. lesy)
\n\t* Funkcia zväčšovania mapy (podržte tlačidlo priblíženia) - použiteľná pre vektorové aj obrazové mapy
\n\t* Určenie/úprava online zdrojov dlaždíc (a určenie doby vypršania)
\n\t* Podpora rýchlostných obmedzení závislých na dennej dobe (Holandsko)
\n\t* Rýchlejšie zadávanie vyhľadávania adries
\n\t* Opravy chýb navigovania a vykresľovania
\n\t* Podpora zariadení s rozlíšením Full HD
\n\t* Podpora priehľadného pozadia mapy
\n\t* Zobrazuje stiahnuté mapy a umožňuje stiahnutie chýbajúcich máp priamo zo zobrazenia mapy
\n\t* Mapy vrstevníc sú teraz pribalené ku krajinám/regiónom
\n\t* Nová základná mapa sveta s hlavnými cestami, železnicami a veľkými oblasťami (napr. lesy)
\n\t* Funkcia zväčšovania mapy (podržte tlačidlo priblíženia) - použiteľná pre vektorové aj obrazové mapy
\n\t* Určenie/úprava online zdrojov dlaždíc (a určenie doby vypršania)
\n\t* Podpora rýchlostných obmedzení závislých na dennej dobe (Holandsko)
\n\t* Rýchlejšie zadávanie vyhľadávania adries
\n\t* Opravy chýb navigovania a vykresľovania
</string>
<string name="local_index_tile_data_zooms">Stiahnuté priblíženia: %1$s</string>
<string name="local_index_tile_data_downloadable">Stiahnuteľné: %1$s</string>
@ -1390,4 +1390,10 @@
<string name="route_distance_settings">Vzdialenosť zobrazenia mapy</string>
<string name="map_magnifier">Zväčšenie mapy</string>
<string name="route_distance_farthest">Najvzdialenejší</string>
</resources>
<string name="route_is_too_long">Trasa je pravdepodobne príliš dlhá pre offline navigačnú službu.
Offline navigovanie je funkčné medzi bodmi vzdialenými do 200km. Prosím pridajte ďalšie prechodné body cesty, aby bolo možné trasu vypočítať.</string>
<string name="auto_zoom_none">Žiadne automatické približovanie</string>
<string name="auto_zoom_close">Veľké priblíženie</string>
<string name="auto_zoom_far">Stredné priblíženie</string>
<string name="auto_zoom_farthest">Malé priblíženie</string>
</resources>