Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 89.1% (2813 of 3156 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2020-01-25 18:15:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ac197dfafe
commit e7d11c2793
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -3435,4 +3435,5 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
<string name="search_offline_geo_error">Nepodarilo sa prečítať geo správu \'%s\'.</string>
<string name="permission_is_required">Pre použitie tejto možnosti je potrebné oprávnenie.</string>
<string name="monitoring_min_speed_descr">Tento filter spôsobí nezaznamenávanie bodov pri pohybe pomalšie ako daná rýchlosť. Toto môže zabezpečiť plynulejšie zaznamenané stopy pri zobrazení na mape.</string>
<string name="monitoring_min_speed_descr_side_effect">Vedľajší efekt: Vaša stopa nebude obsahovať úseky kde nebola dosiahnutá minimálna rýchlosť (napr. kde ste tlačili bicykel do kopca). Taktiež nebudú obsahovať informáciu o obdobiach bez pohybu, napr. prestávkach. Toto má vplyv na následnú analýzu alebo spracovanie, napr. pri zisťovaní celkovej dĺžky výletu, času v pohybe alebo priemernej rýchlosti.</string>
</resources>