diff --git a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
index f31d3d1065..679b9e624b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@@ -1,4 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources>
     <string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
     <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string>
     <string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
@@ -2137,4 +2138,6 @@
 <string name="item_deleted">Oggetto cancellato</string>
     <string name="n_items_deleted">oggetti cancellati</string>
     <string name="shared_string_undo_all">Annulla tutto</string>
-    </resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="switch_start_finish">Inverti punti di partenza e destinazione</string>
+    <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Nascondi le icone dei PDI</string>
+    </resources>