Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (3374 of 3374 strings)
This commit is contained in:
Softmap 2020-06-03 19:40:46 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d157bb7e6e
commit e82f3789ae
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
OsmAnd/res/values-ar/strings.xml
View file

@ -2383,13 +2383,12 @@
\nمعظم البلدان في جميع أنحاء العالم متاحة للتحميل!
\nاحصل على برنامج تنقل موثوق به في بلدك - سواءاً في فرنسا، ألمانيا، المكسيك، المملكة المتحدة، إسبانيا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، روسيا، البرازيل أو أي دولة أخرى.</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part1">أوسماند بلس (توجيهات OSM للملاحة الآلية) تطبيق خريطة وملاحة مع إمكانية الوصول إلى بيانات الموقع مجاناً وفي جميع أنحاء العالم، وبجودة عالية.
\n
\nاستمتع بالملاحة بصوت والصورة، عرض النقاط المهمة حولك (POI)، وإنشاء وإدارة مسارات GPX باستخدام معلومات عن تصور وعلو الخطوط الكنتورية، خياراً بين القيادة، ركوب الدراجات، وضع المشاة، التعديل على OSM وأكثر من ذلك بكثير.
\n
\nأوسماند بلس هو إصدار للتطبيق مدفوع الأجر. قبل شرائه، ادعم المشروع، بتمويل لتطوير الميزات الجديدة والحصول على آخر التحديثات.
\n
\nاستمتع بالملاحة بصوت والصورة، عرض النقاط المهمة حولك (POI)، وإنشاء وإدارة مسارات GPX باستخدام معلومات عن تصور وعلو الخطوط الكنتورية، خياراً بين القيادة، ركوب الدراجات، وضع المشاة، التعديل على OSM وأكثر من ذلك بكثير.
\n
\nأوسماند بلس هو إصدار للتطبيق مدفوع الأجر. قبل شرائه، ادعم المشروع، بتمويل لتطوير الميزات الجديدة والحصول على آخر التحديثات.
\n
\n بعض الميزات الرئيسية:</string>
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">الملاحة
<string name="osmand_plus_extended_description_part2">الملاحة
\n• يعمل على الإنترنت (سريع) أو في وضع غير متصل (لا رسوم تجوال خارج الوطن)
\n• توجيه صوتي بالتفصيل (الأصوات المسجلة أو مدرجة)
\n• موجه مسار اختياري، عرض اسم الشارع، والوقت المقدر للوصول
@ -3754,4 +3753,7 @@
\nشهر واحد هو 43 829 دقيقة.</string>
<string name="tiles_storage_descr">اختر كيفية تخزين الطبقات التي تم تنزيلها.</string>
<string name="default_screen_timeout">مهلة شاشة النظام</string>
<string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">يمكنك تصدير أو استيراد إجراءات سريعة باستخدام ملفات تعريف بروفايل التطبيق.</string>
<string name="shared_string_delete_all_q">حذف الكل؟</string>
<string name="delete_all_actions_message_q">هل أنت متأكد من رغبتك في حذف الإجراءات السريعة %d نهائيًا؟</string>
</resources>