shared_string_downloading

2015-03-08 20:14:11 +01:00 · 2015-03-08 20:14:11 +01:00 · e88bd35761
commit e88bd35761
parent cce59ca597
41 changed files with 34 additions and 41 deletions
--- a/OsmAnd/res/values-af/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-af/strings.xml
@ -1203,7 +1203,7 @@ OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) is \\\'n kaart en navigasie toepass
    <string name="use_magnetic_sensor_descr">Gebruik die magnetiese sensor om die kompas waarde te bepaal in plaas van die oriëntasie sensor</string>
    <string name="use_magnetic_sensor">Gebruik magnetiese sensor</string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Kontoer lyne inligting</string>
-    <string name="downloading_file_new">Aflaai besig …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Aflaai besig …</string>
 	<string name="delete_point">Vee punt uit</string>
    <string name="plugin_distance_point_time">Tyd</string>
    <string name="plugin_distance_point_speed">spoed</string>
--- a/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be-rBY/strings.xml
@ -1613,7 +1613,7 @@
 	<string name="address">Adras</string>
 	<string name="download_index_success">Zahruzka paśpiachovaja</string>
 	<string name="error_io_error">Adbylasia pamylka ŭvodu/vyvadu</string>
-	<string name="downloading_file_new">Ladavańnie…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Ladavańnie…</string>
 	<string name="downloading">Ladavańnie…</string>
 	<string name="downloading_list_indexes">Zladoŭvajem śpіs dastupnych rehіjonaŭ…</string>
 	<string name="list_index_files_was_not_loaded">Śpіs dastupnych rehіjonaŭ nia byŭ zladavany z osmand.net.</string>
--- a/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-be/strings.xml
@ -1235,7 +1235,6 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
 	<string name="address">Адрас</string>
 	<string name="download_index_success">Пасьпяхова сьцягнута</string>
 	<string name="error_io_error">Адбылася памылка ўводу/вываду</string>
-	<string name="downloading_file_new">Сьцягваньне…</string>
 	<string name="downloading">Сьцягваньне…</string>
 	<string name="downloading_list_indexes">Сьцягваецца сьпіс даступных рэгіёнаў…</string>
 	<string name="list_index_files_was_not_loaded">Сьпіс даступных рэгіёнаў ня быў зладаваны з osmand.net.</string>
--- a/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-bg/strings.xml
@ -1340,7 +1340,7 @@ OsmAnd е с отворен код и активно да се развива.
 	<string name="address">Адрес</string>
 	<string name="download_index_success">Успешно сваляне</string>
 	<string name="error_io_error">Входно/изходна грешка</string>
-	<string name="downloading_file_new">Сваляне…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Сваляне…</string>
 	<string name="downloading">Сваляне…</string>
 	<string name="downloading_list_indexes">Сваляне на списък с достъпните райони…</string>
 	<string name="list_index_files_was_not_loaded">Списъкът с районите не беше свален от osmand.net.</string>
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@ -1208,7 +1208,7 @@
    <string name="osmand_play_title_30_chars">Mapes i navegació OsmAnd</string>
 	<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">Mapes i navegació OsmAnd+</string>
 	<string name="transport_stops_to_pass">parades que heu de passar</string>
-	<string name="downloading_file_new">Baixant …</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Baixant …</string>
 	<string name="commiting_node">S\'està enviant el node…</string>
 	<string name="choose_intersected_street">Seleccioneu la intersecció</string>
 	<string name="poi_remove_confirm_template">Voleu suprimir {0} (escriviu un comentari)?</string>
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@ -1217,7 +1217,7 @@
    <string name="cancel_route">Zrušit trasu</string>
    <string name="clear_destination">Smazat cíl</string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Vrstevnice</string>
-    <string name="downloading_file_new">Stahuji …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Stahuji …</string>
 	<string name="other_location">Ostatní</string>
    <string name="local_osm_changes_backup_successful">Soubor se změnami mapy OSM úspěšně vytvořen %1$s</string>
    <string name="local_osm_changes_backup_failed">Nezdařilo se zálohovat změny mapy OSM</string>
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@ -1250,7 +1250,6 @@
    <string name="use_kalman_filter_compass">Kalman filter</string>
    <string name="access_mark_final_location_first">Tilgængelighedstilstand: Vælg destination først</string> 
    <string name="wait_current_task_finished">Vent - mens aktuel opgave bliver færdig</string>
-    <string name="downloading_file_new">Henter …</string>
 	<string name="plugin_distance_point_hdop">nøjagtighed</string>
    <string name="plugin_distance_point_speed">hastighed</string>
    <string name="plugin_distance_point">Punkt</string>
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@ -1399,7 +1399,7 @@
 	<string name="use_magnetic_sensor">Magnetsensor verwenden</string>
 	<string name="local_indexes_cat_srtm">Höhenlinien-Daten</string>
 	<string name="wait_current_task_finished">Bitte warten Sie, der laufende Task wird beendet</string>
-	<string name="downloading_file_new">Herunterladen…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Herunterladen…</string>
 	<string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM-Änderungsdatei erfolgreich erzeugt %1$s</string>
 	<string name="local_osm_changes_backup_failed">Fehler beim Zwischenspeichern der bearbeiteten OSM-Daten</string>
 	<string name="local_osm_changes_backup">Als OSM-Daten-Änderung zwischenspeichern</string>
--- a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
@ -1238,7 +1238,7 @@
    <string name="access_mark_final_location_first">Λειτουργία προσβασιμότητας: παρακαλώ επιλέξτε πρώτα προορισμό</string> 
    <string name="wait_current_task_finished">Παρακαλώ περιμένετε μέχρι να τελειώσει η τρέχουσα διεργασία</string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Δεδομένα ισοϋψών γραμμών</string>
-    <string name="downloading_file_new">Λήψη …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Λήψη …</string>
 	<string name="delete_point">Διαγραφή σημείου</string>
    <string name="plugin_distance_point_time">χρόνος</string>
    <string name="plugin_distance_point_hdop">ακρίβεια</string>
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@ -1251,7 +1251,7 @@
    <string name="download_using_mobile_internet">El Wi-Fi no está conectado en este momento. ¿Desea usar la conexión actual a Internet para descargar?</string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Datos de curvas de nivel</string>
    <string name="wait_current_task_finished">Espere hasta que termine la tarea actual</string>
-    <string name="downloading_file_new">Descargando…</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Descargando…</string>
 	<string name="destination_point">Destino %1$s</string>
    <string name="context_menu_item_destination_point">Fijar como destino</string>
    <string name="please_select_address">Selecciona ciudad o calle primero</string>
--- a/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eu/strings.xml
@ -980,7 +980,7 @@
  <string name="address">Helbidea</string>
  <string name="download_index_success">Deskarga arrakastatsua</string>
  <string name="error_io_error">I/O errorea gertatu da</string>
-  <string name="downloading_file_new">Deskargatzen…</string>
+  <string name="shared_string_downloading">Deskargatzen…</string>
  <string name="downloading">Deskargatzen…</string>
  <string name="downloading_list_indexes">Eskugarri dauden eskualdeen zerrenda deskargatzen…</string>
  <string name="list_index_files_was_not_loaded">Eskualdeen zerrenda ez da osmand.net-en aurkitu.</string>
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@ -333,7 +333,7 @@
 	<string name="address">آدرس</string>
 	<string name="download_index_success">دانلود موفقیت آمیز بود</string>
 	<string name="error_io_error">خطای I/O رخ داد</string>
-	<string name="downloading_file_new">درحال دانلود…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">درحال دانلود…</string>
 	<string name="downloading">درحال دانلود…</string>
 	<string name="show_poi_on_map">روی نقشه نشان بده</string>
 	<string name="fav_points_edited">نقطه مورد علاقه ویرایش شد</string>
--- a/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fr/strings.xml
@ -1327,7 +1327,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
    <string name="use_distance_measurement_help">* Appui bref pour ajouter un point\n* Appui long sur un point pour afficher sa description puis nouvel appui dans la bulle d\'information pour le supprimer\n* Appui sur le gadget de mesure pour plus d\'actions.</string>
    <string name="distance_measurement_finish_subtrack">Ajouter une nouvelle mesure</string>
    <string name="distance_measurement_clear_route">Supprimer la mesure</string>
-    <string name="downloading_file_new">Téléchargement en cours…</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Téléchargement en cours…</string>
 	<string name="tip_recent_changes_1_4_t">"e \tChangements dans la version 1.4 : ↵\n→* Placer les points de passage dans un ordre optimal afin de tous les visiter  (Démarcheurs, porte-à-porte) ↵\n→* Recherche des rues par nom (dans le voisinage) ↵\n→* Greffon de planification (charger/modifier/sauvegarder les traces GPX) ↵\n→* Nouvel écran de téléchargement(téléchargement en arrière-plan) ↵\n→* Support des sous-dossiers GPX (organiser vos traces GPX) ↵\n→* Suppression des fichiers SRTM ↵\n→* Support des Notes OSM  
 " 
    </string>
--- a/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-gl/strings.xml
@ -1507,7 +1507,7 @@
 	<string name="address">Address</string>
 	<string name="download_index_success">A descarga foi correcta</string>
 	<string name="error_io_error">Produciuse un erro de E/S</string>
-	<string name="downloading_file_new">A descargar …</string>
+	<string name="shared_string_downloading">A descargar …</string>
 	<string name="downloading">A descargar…</string>
 	<string name="downloading_list_indexes">A descargar a lista de rexións dispoñíbeis…</string>
 	<string name="list_index_files_was_not_loaded">A lista de rexións non foi obtida de osmand.net.</string>
--- a/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-he/strings.xml
@ -1232,7 +1232,7 @@
    <string name="use_kalman_filter_compass_descr">ניתן להשתמש במסנן קלמן למניעת סטיות מצפן</string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">נתוני קווי מתאר</string>
    <string name="wait_current_task_finished">נא להמתין להשלמת המשימה הנוכחית</string>
-    <string name="downloading_file_new">"בהורדה "</string>
+    <string name="shared_string_downloading">"בהורדה "</string>
 	<string name="delete_point">מחיקת נקודה</string>
    <string name="plugin_distance_point_time">זמן</string>
    <string name="plugin_distance_point_hdop">דיוק</string>
--- a/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hr/strings.xml
@ -1066,7 +1066,7 @@
 	<string name="unzipping_file">Otpakiranje datoteke…</string>
 	<string name="search_offline_geo_error">Nije moguće analizirati geo namjeru \'%s\'</string>
 	<string name="search_online_address">Traži online</string>
-	<string name="downloading_file_new">Preuzimanje …</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Preuzimanje …</string>
 	<string name="osm_settings_descr">Navedite Openstreetmap.org (OSM) postavke potrebne za OSM prijavu</string>
 	<string name="osb_author_dialog_password">OSM zaporka (opcija)</string>
 	<string name="av_camera_focus">Tip fokusa fotoaparat</string>
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@ -1218,7 +1218,7 @@
    </string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Szintvonal adat</string>
    <string name="wait_current_task_finished">Kérlek várd meg, amíg a jelenlegi befejeződik</string>
-    <string name="downloading_file_new">Letöltés …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Letöltés …</string>
 	<string name="plugin_distance_point_time">idő</string>
    <string name="plugin_distance_point_hdop">pontosság</string>
    <string name="plugin_distance_point_speed">sebesség</string>
--- a/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-it/strings.xml
@ -1416,7 +1416,6 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
    <string name="use_kalman_filter_compass">Uso del filtro di Kalman</string>
    <string name="access_mark_final_location_first">Modalità di accesso facilitato: selezionare prima la destinazione</string> 
    <string name="wait_current_task_finished">Prego attendere il termine dell\'operazione</string>
-    <string name="downloading_file_new">In download …</string>
 	<string name="plugin_distance_point_time">orario</string>
    <string name="plugin_distance_point_hdop">precisione</string>
    <string name="plugin_distance_point_speed">velocità</string>
--- a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
@ -1312,7 +1312,7 @@ ASTERはNASAと日本の経済産業省（METI）、そして宇宙システム
 	<string name="tip_app_mode_t_v2">OsmAndは移動手段ごとに異なるプロファイル(カスタマイズ可能)を使用できます。
 検索		\n\nプロファイルの切替には、地図画面の左下隅にあるプロファイルボタン(車、自転車、歩行者のアイコン)をタッチするか、ルート作成時に(トランスポートモード)選択できます。
 	</string>
-	<string name="downloading_file_new">ダウンロード中…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">ダウンロード中…</string>
 	<string name="osb_author_dialog_password">OSMパスワード(オプション)</string>
 	<string name="email">Eメール</string>
 	<string name="av_camera_focus">カメラフォーカスタイプ</string>
--- a/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ka/strings.xml
@ -1221,7 +1221,7 @@
    <string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd რუკები &amp; ნავიგაცია</string>
 	<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ რუკები &amp; ნავიგაცია</string>
 	<string name="support_new_features_descr">შემომწირეთ აპლიკაციაში ახალი მახასიათებლების სანახავად</string>
-	<string name="downloading_file_new">ჩამოტვირთვა…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">ჩამოტვირთვა…</string>
 	<string name="osb_author_dialog_password">OSM პაროლი(არასავალდებულო)</string>
 	<string name="av_camera_focus">კამერის ფოკუსის ტიპი</string>
 	<string name="av_camera_focus_descr">აირჩიეთ შიდა კამერის ფოკუსის ტიპი</string>
--- a/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ko/strings.xml
@ -1545,7 +1545,6 @@
 	<string name="local_index_installed">로컬 버전</string>
 	<string name="voice_not_specified">지정없음</string>
 	<string name="incomplete_locale">불완성</string>
-	<string name="downloading_file_new">다운로드 중…</string>
 	<string name="favourites_remove_dialog_msg">즐겨찾기 포인트를 삭제 하시겠습니까 \'%s\'?</string>
 	<string name="av_camera_focus_hiperfocal">지나친 초점 포커스</string>
 	<string name="use_distance_measurement_help">* 포인트를 탭하여 표시하기.\n* 이전 포인트를 지우기 위해 지도에서 누르고 홀드하기
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@ -1291,7 +1291,7 @@
    <string name="access_mark_final_location_first">Prieigos režimas: pirmiausia pasirinkite kelionės tikslą</string> 
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Kontūrinių linijų duomenys</string>
    <string name="wait_current_task_finished">Palaukite kol dabartinė užduotis bus baigta</string>
-    <string name="downloading_file_new">Parsiunčiama …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Parsiunčiama …</string>
 	<string name="local_osm_changes_backup_successful">OSM pakeitimų failas sėkmingai sugeneruotas %1$s</string>
    <string name="local_osm_changes_backup_failed">OSM pakeitimų atsarginės kopijos išsaugoti nepavyko</string>
    <string name="local_osm_changes_backup">Išsaugoti vietinę OSM pakeitimų kopiją</string>
--- a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
@ -1268,7 +1268,7 @@
 	<string name="osmand_plus_play_title_30_chars">OsmAnd+ kartes &amp; navigācija</string>
 	<string name="support_new_features_descr">Lūdzu atbalstiet programmu ar ziedojumiem, lai palīdzētu to uzlabot un attīstīt</string>
 	<string name="incomplete_locale">Nepabeigts</string>
-	<string name="downloading_file_new">Lejupielādē …</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Lejupielādē …</string>
 	<string name="av_camera_focus">Fokusa režīms kamerai</string>
 	<string name="av_camera_focus_descr">Fokusa režīms iekšējai kamerai</string>
 	<string name="av_camera_focus_auto">Auto fokuss</string>
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@ -1050,7 +1050,7 @@
 	<string name="unzipping_file">Pakker ut fil…</string>
 	<string name="transport_Stop">Stoppested</string>
 	<string name="transport_stops">Stoppesteder</string>
-	<string name="downloading_file_new">Laster ned…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Laster ned…</string>
 	<string name="loading_postcodes">Laster postnummer…</string>
 	<string name="shared_string_close">Lukk</string>
 	<string name="loading_data">Laster data…</string>
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@ -1416,7 +1416,6 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
    <string name="use_kalman_filter_compass">Gebruik Kalman-filter</string>
    <string name="access_mark_final_location_first">Toegankelijkheidsmodus: kies eerst een bestemming</string> 
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Gegevens voor hoogtelijnen</string>
-    <string name="downloading_file_new">Downloaden…</string>
 	<string name="wait_current_task_finished">Wacht alsjeblieft tot de huidige taak klaar is</string>
    <string name="delete_point">Verwijder punt</string>
    <string name="plugin_distance_point_time">tijd</string>
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@ -1240,7 +1240,7 @@
    <string name="use_kalman_filter_compass">Użyj filtru Kalmana</string>
    <string name="access_mark_final_location_first">Tryb ułatwień dostępu: wybierz najpierw punkt docelowy</string> 
    <string name="wait_current_task_finished">Zaczekaj aż bieżące zadanie zostanie zakończone</string>
-    <string name="downloading_file_new">Pobieranie…</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Pobieranie…</string>
 	<string name="plugin_distance_point_time">czas</string>
    <string name="plugin_distance_point_hdop">precyzja</string>
    <string name="plugin_distance_point_speed">prędkość</string>
--- a/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt/strings.xml
@ -1361,7 +1361,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
 	<string name="tip_app_mode_t_v2">tOsmAnd suporta diferentes (personalizáveis) perfis de aplicação para diferentes usos.
 \n\n Você pode mudar os perfis via botão perfil no canto inferior esquerdo da tela do mapa (ícone do carro, bicicleta ou pedestre) ou quando criando uma rota.
 	</string>
-	<string name="downloading_file_new">Fazendo o download…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Fazendo o download…</string>
 	<string name="osb_author_dialog_password">Password do OSM (opcional)</string>
 	<string name="av_camera_focus">Tipo de foco da câmera</string>
 	<string name="av_camera_focus_descr">Selecione o tipo de foco da câmera interna</string>
--- a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
@ -1583,7 +1583,7 @@
    <string name="hide_all_waypoints">Elimină toate</string>
 <string name="navigation_intent_invalid">Format invalid: %s</string>
    <string name="osb_author_dialog_password">"Parolă OSM  (opţional)"</string>
-	<string name="downloading_file_new">Se descarcă…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Se descarcă…</string>
 	<string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Atlas rutier german</string>
 	<string name="version_settings">Versiuni</string>
    <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">Rute tramvai</string>
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@ -1273,7 +1273,7 @@
    <string name="use_magnetic_sensor_descr">Использовать магнитный датчик вместо датчика ориентации</string>
    <string name="other_location">Другие</string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Данные горизонталей</string>
-    <string name="downloading_file_new">Загрузка…</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Загрузка…</string>
 	<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Создание путей (или модификация существующего файла GPX) для измерения дистанции между точками. Сохранить как GPX (может использоваться для планирования маршрутов GPX).</string>
    <string name="context_menu_item_destination_point">Пункт назначения</string>
    <string name="please_select_address">Сначала выберите город или улицу</string>
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@ -1482,7 +1482,7 @@
 	<string name="address">Indiritzu</string>
 	<string name="download_index_success">Iscarrigamentu cumpridu</string>
 	<string name="error_io_error">Errore de I/O</string>
-	<string name="downloading_file_new">Iscarrigande …</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Iscarrigande …</string>
 	<string name="downloading">Iscarrigande…</string>
 	<string name="downloading_list_indexes">Iscarrigamentu lista regiones disponìbiles…</string>
 	<string name="list_index_files_was_not_loaded">Sos documentos inditze non sunt istados agatados in osmand.net.</string>
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@ -1265,7 +1265,6 @@
    <string name="osmand_monitoring_plugin_description">Povoliť sledovanie a navigáciu na pozadí (obrazovka vypnutá) cez periodické používanie GPS zariadenia.
    Zobraziť nastavenia pre sledovanie vašej cesty do GPX súboru alebo pomocou on-line webovej služby.</string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Dáta s vrstevnicami</string>
-    <string name="downloading_file_new">Sťahovanie…</string>
 	<string name="keep_intermediate_points">Zachovať prechodné body</string>
    <string name="new_directions_point_dialog">Už máte určené prechodné body.</string>
    <string name="context_menu_item_directions_to">Pokyny sem</string>
--- a/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
@ -1283,7 +1283,7 @@
    <string name="choose_osmand_theme">Tema aplikacije</string>
    <string name="accessibility_options">Možnosti dostopnosti</string>
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Podatki izohips</string>
-    <string name="downloading_file_new">Prenašanje …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Prenašanje …</string>
 	<string name="use_distance_measurement_help">* Pritisnite za označitev točke.\n * Pritisnite in držite na zemljevidu za brisanje prejšnje točke.\n * Pritisnite in držite na točki za ogled ali dodajanje opisa.\n * Kliknite na vtičnik za meritve za prikaz več dejanj.</string>
    <string name="osmand_extended_description_4000_chars">
 OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions - Avtomatsko usmerjanje), je zemljevid in program za navigacijo z dostopom do svetovnih brezplačnih, zelo kakovostnih OpenStreetMap (OSM) podatkov. Vse podatke map je mogoče shraniti na pomnilniško kartico vašega telefona za uporabo brez povezave. OsmAnd ponuja usmerjanje preko GPS-a vaše naprave, s prikazom na ekranu in glasovno, za avto, kolo in pešce. Vse glavne funkcije delujejo tako v povezavi kot brez nje (internet ni potreben).
--- a/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/strings.xml
@ -1178,7 +1178,7 @@
    <string name="local_indexes_cat_srtm">Höjdkurvsdata</string>
    <string name="route_head">Riktning</string>
 	<string name="wait_current_task_finished">Vänta tills aktuell uppgift är slutförd</string>
-    <string name="downloading_file_new">Laddar ner …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Laddar ner …</string>
 	<string name="tip_recent_changes_1_4_t">"Ändringar i 1.4:
 \n\t* Sortera waypoints på bästa möjliga sätt för att besöka alla (handelsresande, dörr-till-dörr)
 \n\t* Sök efter gatnamn (i närheten)
--- a/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-tr/strings.xml
@ -1071,7 +1071,7 @@
 	<string name="sd_dir_not_accessible">SD karttaki kayıt dizini ulaşılabilir değil</string>
 	<string name="download_question">{0} - {1} indir ?</string>
 	<string name="download_question_exist">{0} için çevrimdışı veri zaten mevcut ({1}). Güncellemek ister misiniz ({2}) ?</string>
-	<string name="downloading_file_new">İndiriliyor…</string>
+	<string name="shared_string_downloading">İndiriliyor…</string>
 	<string name="downloading_list_indexes">Mevcut bölgelerin listesi indiriliyor…</string>
 	<string name="list_index_files_was_not_loaded">osmand.net\'ten bölgelerin listesi alınamadı.</string>
 	<string name="update_existing">Değiştir</string>
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@ -1306,7 +1306,7 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
    <string name="use_magnetic_sensor">Використовувати магнітометр</string>
    <string name="monitoring_settings_descr">Налаштування запису треків</string>
    <string name="osmand_monitoring_plugin_description">Активація запису трека і навігації в сплячому режимі (екран вимкнений) з допомогою періодичного \"пробудження\" GPS. Налаштування запису треку в локальні файли або в Інтернет з допомогою веб-служби.</string>
-    <string name="downloading_file_new">Завантаження …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">Завантаження …</string>
 	<string name="delete_point">Вилучити точку</string>
    <string name="plugin_distance_point_time">час</string>
    <string name="plugin_distance_point_hdop">точність</string>
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -837,7 +837,7 @@
 	<string name="download_question_exist">{0} 的离线数据已经存在({1})。是否要更新它({2})？</string>
 	<string name="address">地址</string>
 	<string name="error_io_error">发生 I/O 错误</string>
-	<string name="downloading_file_new">正在下载 …</string>
+	<string name="shared_string_downloading">正在下载 …</string>
 	<string name="downloading">正在下载…</string>
 	<string name="downloading_list_indexes">正在下载可用区域的列表…</string>
 	<string name="list_index_files_was_not_loaded">区域列表未能从 osmand.net 获取。</string>
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -1168,7 +1168,7 @@
    <string name="distance_measurement_clear_route">清除所有的標點</string>
    <string name="files_limit">剩餘 %1$d 個檔</string>
    <string name="layer_recordings">記錄層</string>
-    <string name="downloading_file_new">下載中  …</string>
+    <string name="shared_string_downloading">下載中  …</string>
 	<string name="intermediate_items_sort_return">在到達目的地之間路途上，沿路的中途點已採取了最佳化的排列。</string>
    <string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"這個外掛元件同時提供了等高線覆疊層和（地貌）山體陰影層，顯示在 OsmAnd 的離線地圖頂部。此功能會讓運動選手、徒步旅行者、背包客，和任何感興趣的人對起伏的地貌結構大加讚賞。\n\n全球圖資（在北緯 70 度至南緯 70 度之間）的量測基礎在於 SRTM (Shuttle Radar Topography Mission)和 ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer)，遙測儀器安裝在美國太空總署地球觀測系統的旗艦衛星 Terra 上，ASTER 是美國太空總署、日本經濟產業省(METI)、日本太空系統 (J-spacesystems)之間的通力合作產物。 "</string>
    <string name="audionotes_location_not_defined">以位置去關聯的注解尚未下定義。\"使用位置 …\"，把注解分配給指定的位置</string>
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@ -1952,7 +1952,6 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
 	<string name="download_question_exist">Offline data for {0} already exists ({1}). Do you want to update it ({2}) ?</string>
 	<string name="address">Address</string>
 	<string name="download_index_success">Download successful</string>
-	<string name="downloading_file_new">Downloading …</string>
 	<string name="downloading">Downloading…</string>
 	<string name="downloading_list_indexes">Downloading list of available regions…</string>
 	<string name="list_index_files_was_not_loaded">The list of regions was not retrieved from osmand.net.</string>
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/dashboard/DashUpdatesFragment.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/dashboard/DashUpdatesFragment.java
@ -187,7 +187,7 @@ public class DashUpdatesFragment extends DashBaseFragment {
 			return;
 		}
 		for (int i = 0; i < baseNames.size(); i++) {
-			if (message.equals(getActivity().getString(R.string.downloading_file_new) + " " + baseNames.get(i))) {
+			if (message.equals(getActivity().getString(R.string.shared_string_downloading) + " " + baseNames.get(i))) {
 				currentProgress = progressBars.get(i);
 				cancelButton = downloadButtons.get(i);
 				currentProgress.setVisibility(View.VISIBLE);
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/DownloadActivity.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/DownloadActivity.java
@ -312,7 +312,7 @@ public class DownloadActivity extends BaseDownloadActivity {
 			if (!running) {
 				text = getString(R.string.shared_string_download) + "  (" + downloads + ")"; //$NON-NLS-1$
 			} else {
-				text = getString(R.string.downloading_file_new) + "  (" + downloads + ")"; //$NON-NLS-1$
+				text = getString(R.string.shared_string_downloading) + "  (" + downloads + ")"; //$NON-NLS-1$
 			}
 			findViewById(R.id.DownloadButton).setVisibility(View.VISIBLE);
 			if (Version.isFreeVersion(getMyApplication())) {
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/DownloadFileHelper.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/download/DownloadFileHelper.java
@ -257,7 +257,7 @@ public class DownloadFileHelper {
 		if(mb == 0) {
 			mb = 1;
 		}
-		String taskName = ctx.getString(R.string.downloading_file_new) + " " + de.baseName /*+ " " + mb + " MB"*/;
+		String taskName = ctx.getString(R.string.shared_string_downloading) + " " + de.baseName /*+ " " + mb + " MB"*/;
 		
 		progress.startTask(taskName, len / 1024);
 		if (!de.zipStream) {