From 286bccce8e23fc322b2117ff5bf6628f6dda896a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sonora <hm.gglmail@gmail.com>
Date: Sun, 9 Apr 2017 17:56:18 +0200
Subject: [PATCH] string improvememts

---
 OsmAnd/res/values/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index cd5bca4850..b0360f5738 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="quick_action_showhide_osmbugs_descr">Tapping the action button will show or hide OSM Notes on the map.</string>
     <string name="sorted_by_distance">Sorted by distance</string>
     <string name="search_favorites">Search favorites</string>
-    <string name="hillshade_menu_download_descr">To see reief hillshading on the map, you need to download the hillshade overlay map of this region.</string>
+    <string name="hillshade_menu_download_descr">To see relief hillshading on the map, you need to download the hillshade overlay map of this region.</string>
     <string name="hillshade_purchase_header">To see relief hillshading on the map, you need to buy and install the Contour Lines plugin</string>
     <string name="hide_from_zoom_level">Hide from zoom level</string>
     <string name="srtm_menu_download_descr">For view contour lines on the map, you need to download contour line map of this region.</string>
@@ -68,18 +68,18 @@
     <string name="right_side_navigation">Right-hand driving</string>
     <string name="driving_region_automatic">Automatic</string>
     <string name="do_not_send_anonymous_app_usage">Do not send anonymous app usage statistics</string>
-    <string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">OsmAnd app collects general information about the screen used during a session. We do not collect any geo location or user input related data.</string>
+    <string name="do_not_send_anonymous_app_usage_desc">OsmAnd collects information about which parts of the app you open. Your location is never sent, nor is anything you enter into the app or details of areas you view, search, or download."</string>
     <string name="do_not_show_startup_messages">Do not show messages at startup</string>
     <string name="do_not_show_startup_messages_desc">It displays app discounts &amp; special local events messages</string>
     <string name="parking_options">Parking options</string>
     <string name="full_version_thanks">Thank you for purchasing the full version of OsmAnd!</string>
     <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_hills_name">Hilly</string>
-    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">Leveled</string>
-    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">Most leveled</string>
+    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_plains_name">Less hilly</string>
+    <string name="routing_attr_relief_smoothness_factor_more_plains_name">Flat</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_speed_name">Speed</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_balance_name">Balanced</string>
     <string name="routing_attr_driving_style_safety_name">Safety</string>
-    <string name="relief_smoothness_factor_descr">Prioritize leveled or hilly</string>
+    <string name="relief_smoothness_factor_descr">Prefer flat hilly</string>
     <string name="shared_string_slope">Slope</string>
     <string name="add_new_folder">Add new folder</string>
     <string name="points_delete_multiple_succesful">Point(s) successfully deleted.</string>