From e8cdf2610232eee05c7ebcfbffd977ba434333fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Roberto GEB <robertogeb@gmail.com>
Date: Wed, 3 Jun 2015 01:46:18 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1660 of 1660 strings)
---
 OsmAnd/res/values-es/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
index 4ee776d2b2..8a66aeaf1a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-es/strings.xml
@@ -1591,7 +1591,7 @@
     <string name="osmo_plugin_description">"Este complemento proporciona la funcionalidad para el rastreo avanzado en directo OsMo, ver http://osmo.mobi.
 \n\nPuede hacer un seguimiento de otros dispositivos y ser rastreado. Puede crear espontáneamente grupos anónimos, compartir la ubicación de cada uno, y comunicarse. Viene con varias opciones para el seguimiento por sesión o seguimiento permanente.
 \n\nLos grupos anónimos se crean para un número de días específico y con características limitadas, por ejemplo, no hay control remoto ni administrador del grupo. Los grupos con funcionalidad completa, por otro lado, se deben crear en el sitio web y sólo los usuarios registrados tienen acceso a ellos. "</string>
-    <string name="osmo_plugin_name">OsMo (Monitoreo OsMo)</string>
+    <string name="osmo_plugin_name">OsMo (Monitorización OSM)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
    	<string name="share_route_as_gpx">Compartir la ruta como archivo GPX</string>
 	<string name="share_route_subject">Ruta compartida vía OsmAnd</string>