From e8e64db473aad3f9a1406a5a45b3bfec2d7123a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Verdulo <cybertomek@openmailbox.org>
Date: Thu, 9 Jun 2016 20:33:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 99.7% (1990 of 1995 strings)
---
 OsmAnd/res/values-eo/strings.xml | 30 ++++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index ea9fc3b613..8e8b804867 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="osmo_specify_tracker_id">Bonvolu difini identigilon</string>
     <string name="osmo_no_connection_msg">Ne povas konekti al la servilo de OsMo:\n- kontrolu vian retkonekton;\n- kontrolu agordojn;\n- vizitu na nia Twitter: https://twitter.com/OsMomobi</string>
     <string name="anonymous_user_hint">Anonima uzanto ne povas:\n- krei grupojn;\n- samtempigi grupojn kaj aparatojn kun la servilo;\n- administri grupojn kaj aparatojn per persona stirpanelo en retejo.</string>
-    <string name="report">Raporti</string>
+    <string name="report">Raportoj</string>
     <string name="osmo_connect_to_group_id">Grupa ID</string>
     <string name="osmo_connect_to_device_tracker_id">Kursospurila ID</string>
     <string name="osmo_connect">Konekti</string>
@@ -1981,4 +1981,30 @@
     <string name="versions_item">Versioj</string>
     <string name="feedback">Prijuĝaj rimarkoj</string>
     <string name="contact_us">Kontakti nin</string>
-    </resources>
+    <string name="map_legend">Mapklarigo</string>
+    <string name="save_poi_without_poi_type_message">Ĉu vere konservi Interesejon sen determinita speco?</string>
+    <string name="poi_context_menu_modify_osm_change">Modifi OSM ŝanĝoj</string>
+    <string name="use_dashboard_btn">Uzi stirpanelon</string>
+    <string name="use_drawer_btn">Uzi menuon</string>
+    <string name="dashboard_or_drawer_title">Stirpanelo aŭ menuo</string>
+    <string name="update">Ĝisdatigo</string>
+    <string name="dashboard_or_drawer_description">Vi nun povas elekti kiamaniere uzi la aplikaĵon aŭ per fleksebla stirpanelo aŭ per statika menuo. Vi ĉiam povas ŝanĝi tion en agordoj de stirpanelo.</string>
+    <string name="only_download_over_wifi">Elŝuti nur tra vifio</string>
+    <string name="live_update">Aŭtomataj ĝisdatigoj perinterretaj</string>
+    <string name="update_now">Ĝisdatigi nun</string>
+    <string name="missing_write_external_storage_permission">Aplikaĵo ne estas permesita por uzi la memorkarton</string>
+    <string name="last_update">Lasta ĝisdatigo: %s</string>
+    <string name="update_time">Tempo de ĝisdatigo</string>
+    <string name="updates_size">Grando de ĝisdatigo</string>
+    <string name="last_map_change">Lasta map-ŝanĝo: %s</string>
+    <string name="hourly">Ĉiuhore</string>
+    <string name="daily">Ĉiutage</string>
+    <string name="weekly">Ĉiusemajne</string>
+    <string name="morning">Matene</string>
+    <string name="night">Nokte</string>
+    <string name="select_month_and_country">Elektu monaton kaj landon</string>
+    <string name="number_of_contributors">Nombro da kontribuistoj</string>
+    <string name="number_of_edits">Nombro da redaktoj</string>
+    <string name="reports_for">Raportoj por</string>
+    <string name="file_name_containes_illegal_char">Dosiernomo enhavas nepermesitan signon</string>
+</resources>