Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1775 of 1775 strings)
This commit is contained in:
jan madsen 2015-10-09 09:15:59 +02:00 committed by Weblate
parent bacb1b599e
commit e912774469
1 changed files with 32 additions and 32 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

64
OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
View file

@ -1886,48 +1886,48 @@
<string name="poi_architecture_renaissance">Arkitektur: renæssance</string>
<string name="poi_architecture_romanesque">Arkitektur: romansk stil</string>
<string name="poi_tunnel_waterway">Vand tunnel</string>
<string name="poi_tunnel_waterway">Vandtunnel</string>
<string name="poi_tunnel_car">Vejtunnel</string>
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Fodgænger tunnel</string>
<string name="poi_tunnel_pedestrian">Fodgængertunnel</string>
<string name="poi_tunnel_railway">Jernbanetunnel</string>
<string name="poi_bridge_car">Vejbro</string>
<string name="poi_bridge_pedestrian">Fodgængerbro</string>
<string name="poi_bridge_bicycle">Cykelbro</string>
<string name="poi_bridge_railway">Jernbanebro</string>
<string name="poi_bridge_waterway">Vandvejsbro</string>
<string name="poi_bridge_structure_beam">Broen struktur: stråle</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Broen struktur: simple suspension</string>
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Broen struktur: simple suspension</string>
<string name="poi_bridge_structure_arch">Broen struktur: arch</string>
<string name="poi_bridge_structure_truss">Broen struktur: bandagist</string>
<string name="poi_bridge_structure_floating">Broen struktur: flydende</string>
<string name="poi_bridge_structure_humpback">Broen struktur: pukkelhval</string>
<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Broen struktur: skråstagsbro</string>
<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Broen struktur: boardwalk</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Broen struktur: simple træ</string>
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Broen struktur: viadukt</string>
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Broen struktur: akvædukt</string>
<string name="poi_bridge_structure_log">Broen struktur: bandagist</string>
<string name="poi_bridge_type_movable">Bro type: bevægelige</string>
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Flytbar bro type: klapbro</string>
<string name="poi_bridge_movable_swing">Flytbar bro type: swing</string>
<string name="poi_bridge_movable_lift">Flytbar bro type: løft</string>
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Flytbar bro type: vindebro</string>
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Flytbar bro type: dykkede</string>
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Flytbar bro type: transporter</string>
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Flytbar bro type: Udtrækkelig</string>
<string name="poi_bridge_structure_beam">Brokonstruktion: bjælke</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Brokonstruktion: tovbro</string>
<string name="poi_bridge_structure_suspension">Brokonstruktion: hængebro</string>
<string name="poi_bridge_structure_arch">Brokonstruktion: buebro</string>
<string name="poi_bridge_structure_truss">Brokonstruktion: gitterbro</string>
<string name="poi_bridge_structure_floating">Brokonstruktion: pontonbro</string>
<string name="poi_bridge_structure_humpback">Brokonstruktion: humpback</string>
<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Brokonstruktion: skråstagsbro</string>
<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Brokonstruktion: mole</string>
<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Brokonstruktion: simpel træbro</string>
<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Brokonstruktion: viadukt</string>
<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Brokonstruktion: akvædukt</string>
<string name="poi_bridge_structure_log">Brokonstruktion: træstamme</string>
<string name="poi_bridge_type_movable">Brotype: bevægelig</string>
<string name="poi_bridge_movable_bascule">Bevægeligbro: klapbro</string>
<string name="poi_bridge_movable_swing">Bevægeligbro: drejebro</string>
<string name="poi_bridge_movable_lift">Bevægeligbro: løftebro</string>
<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Bevægeligbro: vindebro</string>
<string name="poi_bridge_movable_submersible">Bevægeligbro: sænkebro</string>
<string name="poi_bridge_movable_transporter">Bevægeligbro: transportbro</string>
<string name="poi_bridge_movable_retractable">Bevægeligbro: rullebro</string>
<string name="poi_lit_yes">Tændt: ja</string>
<string name="poi_lit_no">Tændt: nej</string>
<string name="poi_surface_unpaved">Overflade: asfalterede</string>
<string name="poi_surface_paved">Overflade: banede</string>
<string name="poi_surface_unpaved">Overflade: uden belægning</string>
<string name="poi_surface_paved">Overflade: med belægning</string>
<string name="poi_surface_asphalt">Overflade: asfalt</string>
<string name="poi_surface_concrete">Overflade: beton</string>
<string name="poi_surface_sett">Overflade: Indstil</string>
<string name="poi_surface_cobblestone">Overflade: brosten</string>
<string name="poi_surface_paving_stones">Overflade: brosten</string>
<string name="poi_surface_pebblestone">Overflade: pebblestone</string>
<string name="poi_surface_sett">Overflade: brosten</string>
<string name="poi_surface_cobblestone">Overflade: stenbelagt</string>
<string name="poi_surface_paving_stones">Overflade: belægningssten</string>
<string name="poi_surface_pebblestone">Overflade: piksten</string>
<string name="poi_surface_stone">Overflade: sten</string>
<string name="poi_surface_metal">Overflade: metal</string>
<string name="poi_surface_wood">Overflade: træ</string>
@ -1936,9 +1936,9 @@
<string name="poi_surface_compacted">Overflade: komprimeret</string>
<string name="poi_surface_sand">Overflade: sand</string>
<string name="poi_surface_grass">Overflade: græs</string>
<string name="poi_surface_grass_paver">Overflade: græs brolægger</string>
<string name="poi_surface_ground">Overflade: jorden</string>
<string name="poi_surface_dirt">Overflade: snavs</string>
<string name="poi_surface_grass_paver">Overflade: befæstet græs</string>
<string name="poi_surface_ground">Overflade: jord</string>
<string name="poi_surface_dirt">Overflade: jord</string>
<string name="poi_surface_mud">Overflade: mudder</string>
<string name="poi_surface_ice">Overflade: is</string>
<string name="poi_surface_salt">Overflade: salt</string>