From e97411a787a57838a2377d6c99f1e48d5520de2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrius A <kaikaris.andrius@gmail.com>
Date: Tue, 25 Sep 2012 08:46:17 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-lt/strings.xml | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index 2342659d3c..ccd92e6f31 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -1066,13 +1066,11 @@
 </string>
 <string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd - atviro kodo navigacijos programa su interneto/parsiųstais žemėlapius</string>
 <string name="avoid_motorway">Vengti greitkelių</string>
-<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">Pakeitimai 0.8.3 versijoje :
-\n\t* Patobulintas kelio vedimas
-\n\t* Galimybė vengti greitkelių
-\n\t* Važiavimas dviračiu = nuvažiuoto kelio rodymas
-\n\t* Vartotojo sąsajos išbaigtumas (ikonos)
-\n\t* Keli klaidų pataisymai
-</string>
+<string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">"Pakeitimai 0.8.3 versijoje :
+\n\t* Tarpiniai kelionės tikslai\n\t* Patobulintas kelio vedimas
+\n\t* Nustatymas vengti greitkelių planuojant maršrutą
+\n\t* Žemėlapyje įvestas naujas kelio tipas dviračiams (dviračių takas = nuvažiuoto kelio rodymas)
+\n\t* Klaidų pataisymai "</string>
 <string name="snap_to_road_descr">Poziciją rodyti ant kelių kai naviguojama</string>
 <string name="snap_to_road">Rodyti ant kelio</string>
 <string name="osmand_long_description_1000_chars">