Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 92.6% (2831 of 3055 strings)
This commit is contained in:
elPresidento
Weblate
parent
871262d608
commit
e9b46941ae
1 changed files with 223 additions and 223 deletions
|
|
@ -247,7 +247,7 @@
|
|||
<string name="poi_stone">Významný kámen</string>
|
||||
<string name="poi_stream">Potok</string>
|
||||
<string name="poi_river">Řeka</string>
|
||||
<string name="poi_shop_food">Obchod s jídlem</string>
|
||||
<string name="poi_shop_food">Supermarkety a večerky</string>
|
||||
<string name="poi_emergency">Stav nouze</string>
|
||||
<string name="poi_transportation">Doprava</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">Překážka v cestě</string>
|
||||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@
|
|||
<string name="poi_pier">Molo</string>
|
||||
<string name="poi_surveillance">Bezpečnostní kamera</string>
|
||||
<string name="poi_observatory">Observatoř</string>
|
||||
<string name="poi_astronomical_observatory">Hvězdárna</string>
|
||||
<string name="poi_astronomical_observatory">Astronomické</string>
|
||||
<string name="poi_tower">Věž</string>
|
||||
<string name="poi_mast">Stožár</string>
|
||||
<string name="poi_radar">Radar</string>
|
||||
|
|
@ -693,7 +693,7 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_funeral_directors">Pohřební ústav</string>
|
||||
<string name="poi_craft_computer">Počítače</string>
|
||||
<string name="poi_beauty_salon_nails">Nehtové studio</string>
|
||||
<string name="poi_beauty_salon_nails">Manikúra</string>
|
||||
<string name="poi_massage">Masážní salón</string>
|
||||
<string name="poi_dry_cleaning">Chemická čistírna</string>
|
||||
<string name="poi_laundry">Prádelna</string>
|
||||
|
|
@ -921,12 +921,12 @@
|
|||
<string name="poi_enforcement_access">Vynucení: přístup</string>
|
||||
<string name="poi_enforcement_toll">Vynucení: mýto</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_fee_yes">Poplatek</string>
|
||||
<string name="poi_fee_yes">Ano</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_country">Krajina</string>
|
||||
<string name="poi_abandoned_poi">Opuštěný objekt</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_centre">Typ: recyklační centrum</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_container">Typ: kontejner</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_centre">Recyklační centrum</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_container">Kontejner</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_glass">Sklo</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paper">Papír</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_clothes">Oblečení</string>
|
||||
|
|
@ -1026,36 +1026,36 @@
|
|||
<string name="poi_denomination_roman_catholic">Římskokatolicismus</string>
|
||||
<string name="poi_denomination_orthodox">Pravoslaví</string>
|
||||
<string name="poi_denomination_lutheran">Luteránství</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_astronomy">Informační značení: astronomie</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_astronomy">Astronomie</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_board_type_technology">Informační značení: technologie</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_public_transport">Informační značení: veřejná doprava</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_geology">Informační značení: geologie</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_plants">Informační značení: rostliny</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_technology">Technologie</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_public_transport">Veřejná doprava</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_geology">Geologie</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_plants">Rostliny</string>
|
||||
<string name="poi_board_type_notice">Vývěska</string>
|
||||
<string name="poi_information_tactile_map">Haptická mapa</string>
|
||||
<string name="poi_information_tactile_model">Dotykový model</string>
|
||||
<string name="poi_information_bicyclemap">Cyklistická mapa</string>
|
||||
<string name="poi_information_audioguide">Audioprůvodce</string>
|
||||
<string name="poi_information_history">Informační značení: historie</string>
|
||||
<string name="poi_information_history">Historie</string>
|
||||
<string name="poi_information_wildlife">Informační značení: živočich</string>
|
||||
<string name="poi_information_nature">Informační značení: příroda</string>
|
||||
<string name="poi_information_nature">Příroda</string>
|
||||
<string name="poi_information_hikingmap">Turistická mapa</string>
|
||||
<string name="poi_information_terminal">Informační terminál</string>
|
||||
<string name="poi_information_office">Informační kancelář</string>
|
||||
<string name="poi_information_terminal">Terminál</string>
|
||||
<string name="poi_information_office">Kancelář</string>
|
||||
<string name="poi_information_map">Mapa</string>
|
||||
<string name="poi_information_board">Informační tabule</string>
|
||||
<string name="poi_information_board">Tabule</string>
|
||||
<string name="poi_information_guidepost">Rozcestník</string>
|
||||
<string name="poi_cuisine">Kuchyně</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Charakteristika vody: síranová</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_sulfuric">Síranová</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_mud">Charakteristika vody: bahnitá</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Charakteristika vody: minerální</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Minerální</string>
|
||||
<string name="poi_pump_no">Bez čerpadla</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_pump_powered">Poháněné čerpadlo</string>
|
||||
<string name="poi_pump_manual">Ruční pumpa</string>
|
||||
<string name="poi_pump_powered">Poháněné</string>
|
||||
<string name="poi_pump_manual">Ruční</string>
|
||||
<string name="poi_alt_name">Alternativní název</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_old_name">Starý název</string>
|
||||
|
|
@ -1088,11 +1088,11 @@
|
|||
<string name="poi_mobile">Mobilní telefon</string>
|
||||
<string name="poi_height">Výška</string>
|
||||
<string name="poi_ele">Nadmořská výška</string>
|
||||
<string name="poi_fee_no">Žádný poplatek</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_yes">Pitná voda: ano</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_no">Pitná voda: ne</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_yes">Sezónní</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_no">Nesezónní</string>
|
||||
<string name="poi_fee_no">Ne</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_drinking_water_no">Ne</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_no">Ne</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_dry_season">Období sucha</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_wet_season">Období dešťů</string>
|
||||
<string name="poi_seasonal_spring">Jaro</string>
|
||||
|
|
@ -1105,18 +1105,18 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_access_private">Soukromý přístup</string>
|
||||
<string name="poi_access_no">Žádný přístup</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_yes">Nudismus: povoleno</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_no">Nudismus: zakázáno</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_obligatory">Nudismus: povinné</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_customary">Nudismus: obvyklé</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_permissive">Nudismus: volitelné</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_yes">Povoleno</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_no">Zakázáno</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_obligatory">Povinné</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_customary">Obvyklé</string>
|
||||
<string name="poi_nudism_permissive">Volitelné</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_trade_plumbing">Instalatérské potřeby</string>
|
||||
<string name="poi_trade_building_supplies">Stavebniny</string>
|
||||
<string name="poi_trade_agricultural_supplies">Zemědělské potřeby</string>
|
||||
<string name="poi_population">Obyvatelstvo</string>
|
||||
<string name="poi_parking_underground">Typ: podzemí</string>
|
||||
<string name="poi_parking_multi_storey">Typ: vícepodlažní</string>
|
||||
<string name="poi_parking_underground">Podzemní</string>
|
||||
<string name="poi_parking_multi_storey">Vícepodlažní</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_building">Speciální budova</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_shed">Přístřešek</string>
|
||||
|
|
@ -1230,24 +1230,24 @@
|
|||
<string name="poi_commercial">Komerční pozemek</string>
|
||||
<string name="poi_retail">Maloobchodní pozemek</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_covered_yes">S přístřeškem</string>
|
||||
<string name="poi_covered_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_covered_no">Bez přístřešku</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_smoking_no">Zákaz kouření</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_outside">Kouření povoleno pouze venku</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_yes">Kouření povoleno</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_separated">Kouření povoleno v samostatné místnosti</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_isolated">Kouření povoleno v oddělené místnosti</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_no">Zakázané</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_outside">Pouze venku</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_yes">Povoleno</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_separated">V samostatné místnosti</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_isolated">V oddělené místnosti</string>
|
||||
<string name="poi_smoking_dedicated">Výhradně pro kuřáky</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_toll_yes">Mýto</string>
|
||||
<string name="poi_toll_no">Žádné mýto</string>
|
||||
<string name="poi_toll_hgv_yes">Mýto jen pro nákladní vozidla</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_yes">Se značením pro nevidomé</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_tactile_paving_no">Bez značení pro nevidomé</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Se zvukovou signalizací</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Bez zvukové signalizace</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Se zvukovou signalizací pokud je chůze povolena</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Ne</string>
|
||||
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Pouze pokud je chůze povolena</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_rescue_station">Záchranná stanice</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1329,20 +1329,20 @@
|
|||
<string name="poi_kent_carriage_gap">Kent carriage gap (překážka bránící vjezdu automobilů)</string>
|
||||
<string name="poi_route_hiking_ref_poi">Rozcestník turistických tras</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_wheelchair_no">Invalidní vozík: není dovoleno</string>
|
||||
<string name="poi_wheelchair_limited">Kolečkové křeslo: s omezením</string>
|
||||
<string name="poi_wheelchair_no">Ne</string>
|
||||
<string name="poi_wheelchair_limited">Omezeně</string>
|
||||
<string name="poi_content_slurry">Obsah: blátovitý</string>
|
||||
<string name="poi_bicycle_parking_anchors">Kotvy pro bicykly</string>
|
||||
<string name="poi_bird_hide">Místo pro sledování ptactva</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_no">Bez venkovního sezení</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Venkovní sezení</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_yes">Venkovní sezení: ano</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_terrace">Venkovní sezení: terasa</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_sidewalk">Venkovní sezení: chodník</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_pedestrian_zone">Venkovní sezení: pěší zóna</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_garden">Venkovní sezení: zahrada</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor_seating_patio">Venkovní sezení: nádvoří</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_toilets_yes">S toaletami</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_no">Bez toalet</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">Toalety dostupné na vozíku: ano</string>
|
||||
<string name="poi_toilets_wheelchair_no">Toalety dostupné na vozíku: ne</string>
|
||||
|
|
@ -1373,22 +1373,22 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_resource_clay">Antuka</string>
|
||||
<string name="poi_resource_coal">Uhlí</string>
|
||||
<string name="poi_beach_sand">Typ pláže: písčitá</string>
|
||||
<string name="poi_beach_shingle">Typ pláže: oblázky</string>
|
||||
<string name="poi_beach_rocky">Typ pláže: kamenitá</string>
|
||||
<string name="poi_beach_sand">Písek</string>
|
||||
<string name="poi_beach_shingle">Oblázky</string>
|
||||
<string name="poi_beach_rocky">Kamenitá</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_chimney">Komín</string>
|
||||
<string name="poi_palm">Palma</string>
|
||||
<string name="poi_cypress">Cypřiš</string>
|
||||
<string name="poi_bench_yes">S lavičkou</string>
|
||||
<string name="poi_bench_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_bench_no">Bez lavičky</string>
|
||||
<string name="poi_bin_yes">S odpadkovým košem</string>
|
||||
<string name="poi_bin_no">Bez odpadkového koše</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Přístřešek: hromadná doprava</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Přístřešek: piknik</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Přístřešek: špatné počasí</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Přístup k internetu: kabel</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_public_transport">Hromadná doprava</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter">Piknik</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Špatné počasí</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_wlan">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_no">Bez přístupu k internetu</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_yes">S přístupem k internetu</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1407,25 +1407,25 @@
|
|||
<string name="poi_surface_paved">Zpevněný povrch</string>
|
||||
<string name="poi_street_lamp">Pouliční lampa</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_shoes_children">Dětská obuv</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_women">Dámská obuv</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_sport">Sportovní obuv</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_men">Pánská obuv</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopedická obuv</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_children">Dětské</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_women">Dámské</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_sport">Sportovní</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_men">Pánské</string>
|
||||
<string name="poi_shoes_orthopedic">Ortopedická</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_massage_thai">Thajské masáže</string>
|
||||
<string name="poi_massage_sexual">Erotické masáže</string>
|
||||
<string name="poi_massage_chinese">Čínské masáže</string>
|
||||
<string name="poi_massage_therapeutic">Rehabilitační masáže</string>
|
||||
<string name="poi_massage_thai">Thajská</string>
|
||||
<string name="poi_massage_sexual">Erotická</string>
|
||||
<string name="poi_massage_chinese">Čínská</string>
|
||||
<string name="poi_massage_therapeutic">Rehabilitační</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_openfire_yes">Otevřený oheň dovolen</string>
|
||||
<string name="poi_openfire_no">Otevřený oheň zakázán</string>
|
||||
<string name="poi_shower_yes">Sprcha: ano</string>
|
||||
<string name="poi_shower_no">Sprcha: ne</string>
|
||||
<string name="poi_shower_hot">Horká sprcha</string>
|
||||
<string name="poi_shower_outdoor">Venkovní sprcha</string>
|
||||
<string name="poi_shower_cold">Studená sprcha</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_yes">Elektropřípojka</string>
|
||||
<string name="poi_shower_hot">Sprcha: horká</string>
|
||||
<string name="poi_shower_outdoor">Sprcha: venkovní</string>
|
||||
<string name="poi_shower_cold">Sprcha: studená</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_no">Bez elektropřípojky</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_cee_17_blue">Zásuvka:CEE 17 modrá</string>
|
||||
<string name="poi_power_supply_cee_7_4">Zásuvka: CEE 7/4</string>
|
||||
|
|
@ -1474,9 +1474,9 @@
|
|||
<string name="poi_building_type_basilica">Budova: bazilika</string>
|
||||
<string name="poi_building_type_synagogue">Budova: synagoga</string>
|
||||
<string name="poi_cross">Kříž</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Úprava trati: skútr</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_no">Trať bez úpravy</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Úprava trati: boule</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_scooter">Skútr</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_no">Ne</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_mogul">Boule</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_garden_type_residential">Obytná zahrada</string>
|
||||
<string name="poi_garden_type_community">Komunitní zahrada</string>
|
||||
|
|
@ -1488,7 +1488,7 @@
|
|||
<string name="poi_garden_style_japanese">Japonská zahrada</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_capacity">Kapacita</string>
|
||||
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Určeno pro postižené</string>
|
||||
<string name="poi_capacity_disabled_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_capacity_disabled_no">Nevhodné pro postižené</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_occupancy">Kapacita kabinky/křesla/vozidla</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_capacity">Kapacita za hodinu</string>
|
||||
|
|
@ -1499,23 +1499,23 @@
|
|||
<string name="poi_microbrewery_yes">Minipivovar</string>
|
||||
<string name="poi_microbrewery_no">Bez minipivovaru</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_fireplace_yes">Ohniště</string>
|
||||
<string name="poi_fireplace_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_fireplace_no">Bez ohniště</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_leisure_common">Běžná rekreační oblast</string>
|
||||
<string name="poi_windfall">Polom</string>
|
||||
<string name="poi_rtsa_scale">Stupnice RTSA</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Obtížnost sjezdovky: lehká</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Obtížnost sjezdovky: střední</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Obtížnost sjezdovky: pokročilí</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Obtížnost sjezdovky: začátečníci</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Obtížnost sjezdovky: zkušení</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Obtížnost sjezdovky: volný sjezd</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_classic">Úprava tratě: klasická</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Úprava tratě: klasická+bruslení na lyžích</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Úprava tratě: přes krajinu</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_skating">Úprava tratě: bruslení na lyžích</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_easy">Lehká</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_intermediate">Střední</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_advanced">Pokročilí</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_novice">Začátečníci</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_expert">Zkušení</string>
|
||||
<string name="poi_piste_difficulty_freeride">Volný sjezd</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_classic">Klasická</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_classic_skating">Klasická+bruslení na lyžích</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_backcountry">Přes krajinu</string>
|
||||
<string name="poi_piste_grooming_skating">Bruslení na lyžích</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Zahradní styl: kuchyň</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_rosarium">Zahradní styl: rozárium</string>
|
||||
<string name="poi_capacity_disabled">Vyhrazená místa pro invalidy</string>
|
||||
|
|
@ -1531,131 +1531,131 @@
|
|||
<string name="poi_aerialway_duration">Průměrný čas cesty v minutách</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bubble_yes">Kryt</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bubble_no">Bez krytu</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Topení</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_heating_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_heating_no">Bez topení</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Kola: povolená</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bicycle_yes">Povolená</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bicycle_no">Kola: nepovolená</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Kola: povolená jen v létě</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_bicycle_summer">Povolená jen v létě</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_summer_access_entry">Letní přístup: jen vstup</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_summer_access_exit">Letní přístup: jen východ</string>
|
||||
<string name="poi_aerialway_summer_access_both">Letní přístup: vstup a východ</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_stars_1">Hvězdy: 1 (Turistický)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_1s">Hvězdy: 1S (Vyšší turistický)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_2">Hvězdy: 2 (Standard)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_2s">Hvězdy: 2 (Vyšší standard)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_3">Hvězdy: 3 (Komfort)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_3s">Hvězdy: 3S (Vyšší komfort)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_4">Hvězdy: 4 (První třída)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_4s">Hvězdy: 4S (Vyšší první třída)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_5">Hvězdy: 5 (Luxus)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_5s">Hvězdy: 5S (Vyšší luxus)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_1">1 (Turistický)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_1s">1S (Vyšší turistický)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_2">2 (Standard)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_2s">2 (Vyšší standard)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_3">3 (Komfort)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_3s">3S (Vyšší komfort)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_4">4 (První třída)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_4s">4S (Vyšší první třída)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_5">5 (Luxus)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_5s">5S (Vyšší luxus)</string>
|
||||
<string name="poi_stars_6">Hvězdy: 6</string>
|
||||
<string name="poi_stars_7">Hvězdy: 7</string>
|
||||
<string name="poi_rooms">Místnosti</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_love_hotel">Hodinový hotel</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_payment_coins_yes">Přijímá mince</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coins_yes">Mince</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coins_no">Nepřijímá mince</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coins_0.5">Přijímá mince $0.5</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coins_50c12">Přijímá mince 50c, 1€, a 2€</string>
|
||||
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Přijímá telefonní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coins_0.5">Mince $0.5</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coins_50c12">Mince 50c, 1€, a 2€</string>
|
||||
<string name="poi_payment_telephone_cards_yes">Telefonní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_telephone_cards_no">Nepřijímá telefonní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Přijímá kreditní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_credit_cards_yes">Kreditní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_credit_cards_no">Nepřijímá kreditní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_notes_yes">Přijímá bankovky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_notes_yes">Bankovky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_notes_no">Nepřijímá bankovky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Přijímá elektronické peněženky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronické peněženky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_electronic_purses_no">Nepřijímá elektronické peněženky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cash_yes">Přijímá hotovost</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cash_yes">Hotovost</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cash_no">Nepřijímá hotovost</string>
|
||||
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Přijímá platební karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_debit_cards_yes">Platební karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_debit_cards_no">Nepřijímá platební karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Přijímá Bitcoiny</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bitcoin_yes">Bitcoiny</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bitcoin_no">Nepřijímá Bitcoiny</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_yes">Přijímá Visa karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_yes">Visa</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_no">Nepřijímá Visa karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_mastercard_yes">Přijímá MasterCard karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_mastercard_yes">MasterCard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_mastercard_no">Nepřijímá MasterCard karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_none">Bez poplatku</string>
|
||||
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Přijímá účtové karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_account_cards_yes">Účtové karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_account_cards_no">Nepřijímá účtové karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_maestro_yes">Přijímá Maestro karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_maestro_yes">Maestro karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_maestro_no">Nepřijímá Maestro karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_american_express_yes">Přijímá American Express (AMEX) karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_american_express_yes">American Express (AMEX)</string>
|
||||
<string name="poi_payment_american_express_no">Nepřijímá American Express (AMEX) karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Přijímá Diners Club karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_diners_club_yes">Diners Club</string>
|
||||
<string name="poi_payment_diners_club_no">Nepřijímá Diners Club karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_dkv_yes">Přijímá DKV</string>
|
||||
<string name="poi_payment_dkv_yes">DKV</string>
|
||||
<string name="poi_payment_dkv_no">Nepřijímá DKV</string>
|
||||
<string name="poi_payment_uta_yes">Přijímá UTA karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
|
||||
<string name="poi_payment_uta_no">Nepřijímá UTA karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Přijímá Efectivo</string>
|
||||
<string name="poi_payment_efectivo_yes">Efectivo</string>
|
||||
<string name="poi_payment_efectivo_no">Nepřijímá Efectivo</string>
|
||||
<string name="poi_payment_girocard_yes">Přijímá Girocard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_girocard_yes">Girocard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_girocard_no">Nepřijímá Girocard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Přijímá Discover karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_discover_card_yes">Discover karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_discover_card_no">Nepřijímá Discover karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Přijímá Visa Electron karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_electron_yes">Visa Electron</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_electron_no">Nepřijímá Visa Electron karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Přijímá Litecoin</string>
|
||||
<string name="poi_payment_litecoin_yes">Litecoin</string>
|
||||
<string name="poi_payment_litecoin_no">Nepřijímá Litecoin</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cheque_yes">Přijímá šeky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cheque_yes">Šeky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cheque_no">Nepřijímá šeky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pikepass_yes">Přijímá PIKEPASS</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pikepass_yes">PIKEPASS</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pikepass_no">Nepřijímá PIKEPASS</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pikepass_designated">Přijímá PIKEPASS (designated)</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Přijímá Visa platební karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pikepass_designated">PIKEPASS (designated)</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_debit_yes">Visa platební karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_visa_debit_no">Nepřijímá Visa platební karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cryptocurrencies_no">Nepřijímá kryptoměny</string>
|
||||
<string name="poi_payment_others_yes">Přijímá jiné platební metody</string>
|
||||
<string name="poi_payment_others_yes">Ostatní</string>
|
||||
<string name="poi_payment_others_no">Nepřijímá jiné platební metody</string>
|
||||
<string name="poi_payment_routex_yes">Přijímá Routex palivové karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_routex_yes">Routex</string>
|
||||
<string name="poi_payment_routex_no">Nepřijímá Routex palivové karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Přijímá Bancomat</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bancomat_yes">Bancomat</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bancomat_no">Nepřijímá Bancomat</string>
|
||||
<string name="poi_payment_icsf_yes">Přijímá karty IC s předplaceným jízdným</string>
|
||||
<string name="poi_payment_icsf_yes">IC s předplaceným jízdným</string>
|
||||
<string name="poi_payment_icsf_no">Nepřijímá karty IC s předplaceným jízdným</string>
|
||||
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Přijímá předplacené lístky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_jcb_yes">Přijímá JCB karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_prepaid_ticket_yes">Předplacené lístky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_jcb_yes">JCB</string>
|
||||
<string name="poi_payment_jcb_no">Nepřijímá JCB karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_laser_yes">Přijímá Laser karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_laser_yes">Laser</string>
|
||||
<string name="poi_payment_laser_no">Nepřijímá Laser karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Přijímá Quick karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_quick_yes">Quick</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_quick_no">Nepřijímá Quick karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Přijímá Eurowag karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_eurowag_yes">Eurowag</string>
|
||||
<string name="poi_payment_eurowag_no">Nepřijímá Eurowag karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">Přijímá E‑ZPass</string>
|
||||
<string name="poi_payment_e_zpass_yes">E‑ZPass</string>
|
||||
<string name="poi_payment_e_zpass_no">Nepřijímá E‑ZPass</string>
|
||||
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Přijímá Euroshell palivové karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_euroshell_yes">Euroshell</string>
|
||||
<string name="poi_payment_euroshell_no">Nepřijímá Euroshell palivové karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_kitcard_yes">Přijímá KITCard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_kitcard_yes">KITCard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_kitcard_no">Nepřijímá KITCard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Přijímá Westfalen karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_westfalen_card_yes">Westfalen</string>
|
||||
<string name="poi_payment_westfalen_card_no">Nepřijímá Westfalen karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_v_pay_yes">Přijímá V PAY karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_v_pay_yes">V PAY</string>
|
||||
<string name="poi_payment_v_pay_no">Nepřijímá V PAY karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Přijímá Dogecoin</string>
|
||||
<string name="poi_payment_dogecoin_yes">Dogecoin</string>
|
||||
<string name="poi_payment_dogecoin_no">Nepřijímá Dogecoin</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cibus_yes">Přijímá Cibus karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cibus_yes">Cibus</string>
|
||||
<string name="poi_payment_cibus_no">Nepřijímá Cibus karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Přijímá bankovní převody</string>
|
||||
<string name="poi_payment_wire_transfer_yes">Bankovní převody</string>
|
||||
<string name="poi_payment_wire_transfer_no">Nepřijímá bankovní převody</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Přijímá Geldkarte hotovostní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_cash_yes">Geldkarte hotovostní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_cash_no">Nepřijímá Geldkarte hotovostní karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Přijímá Proton karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_proton_yes">Proton</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_proton_no">Nepřijímá Proton karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">Přijímá AvantCard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_avant_yes">AvantCard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_avant_no">Nepřijímá AvantCard</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">Přijímá MEP</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_mep_yes">MEP</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_mep_no">Nepřijímá MEP</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Přijímá Minipay</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minipay_yes">Minipay</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minipay_no">Nepřijímá Minipay</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">Přijímá MiniCash</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minicash_yes">MiniCash</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_minicash_no">Nepřijímá MiniCash</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_wired">Přístup k internetu: drátový</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Přístup k internetu: terminál</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_wired">Kabel</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_terminal">Terminál</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_public">Přístup k internetu: veřejný</string>
|
||||
<string name="poi_internet_access_type_service">Přístup k internetu: služební</string>
|
||||
<string name="poi_denomination_anglican">Anglikánské</string>
|
||||
|
|
@ -1717,7 +1717,7 @@
|
|||
<string name="poi_date_yes">Zobrazení data: ano</string>
|
||||
<string name="poi_date_no">Zobrazení data: ne</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_cocktails_yes">Koktejly</string>
|
||||
<string name="poi_cocktails_yes">Ano</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_second_hand_yes">Zboží z druhé ruky</string>
|
||||
<string name="poi_second_hand_no">Žádné zboží z druhé ruky</string>
|
||||
|
|
@ -1728,12 +1728,12 @@
|
|||
<string name="poi_service_repair">Opravy</string>
|
||||
<string name="poi_service_repair_no">Žádné opravy</string>
|
||||
<string name="poi_service_electrical">Opravy elektrických vozidel</string>
|
||||
<string name="poi_self_service_yes">Samoobsluha</string>
|
||||
<string name="poi_self_service_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_self_service_no">Bez samoobsluhy</string>
|
||||
<string name="poi_automated_yes">Automatizované</string>
|
||||
<string name="poi_automated_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_automated_no">Neautomatizované</string>
|
||||
<string name="poi_full_service_yes">Všechny služby</string>
|
||||
<string name="poi_brushless_yes">Bez kartáčů</string>
|
||||
<string name="poi_brushless_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_brushless_no">Bez kartáčů: ne</string>
|
||||
<string name="poi_car_wash_no">Automyčka: ne</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1829,13 +1829,13 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_flagpole">Stožár</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_shelter_type_lean_to">Přístřešek: úkryt z jedné strany otevřený</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Přístřešek: prostá bouda</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_building">Přístřešek: budova</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Přístřešek: pro živočichy</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Přístřešek: skalní úkryt</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Přístřešek: sluneční úkryt</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Přístřešek: Polní</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_lean_to">Úkryt z jedné strany otevřený</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Prostá bouda</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_building">Budova</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Na pozorování zvířat</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_rock_shelter">Skalní úkryt</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_sun_shelter">Sluneční úkryt</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_field_shelter">Polní přístřešek</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_tent">Přístřešek: stan</string>
|
||||
<string name="poi_shelter_type_abandoned">Přístřešek: opuštěný</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1936,52 +1936,52 @@
|
|||
<string name="poi_debris">Trosky</string>
|
||||
<string name="poi_jersey_barrier">Modulární bariéra</string>
|
||||
<string name="poi_trees_meadow_orchard">Luční sad</string>
|
||||
<string name="poi_pump_yes">Pumpa</string>
|
||||
<string name="poi_pump_yes">Ano</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_information_route_marker">Značení cesty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Přijímá Moneo</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_moneo_yes">Moneo</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_moneo_no">Nepřijímá Moneo</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Přijímá Monedero 4B</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_yes">Monedero 4B</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero4b_no">Nepřijímá Monedero 4B</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Přijímá Monedero</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero_yes">Monedero</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ep_monedero_no">Nepřijímá Monedero</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">Přijímá BankAxess</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bankaxess_yes">BankAxess</string>
|
||||
<string name="poi_payment_bankaxess_no">Nepřijímá BankAxess</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Přijímá Coinkite</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coinkite_yes">Coinkite</string>
|
||||
<string name="poi_payment_coinkite_no">Nepřijímá Coinkite</string>
|
||||
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Přijímá Roadrunner karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_roadrunner_yes">Roadrunner</string>
|
||||
<string name="poi_payment_roadrunner_no">Nepřijímá Roadrunner karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_svg_yes">Přijímá SVG</string>
|
||||
<string name="poi_payment_svg_yes">SVG</string>
|
||||
<string name="poi_payment_svg_no">Nepřijímá SVG</string>
|
||||
<string name="poi_payment_sms_yes">Přijímá SMS platby</string>
|
||||
<string name="poi_payment_sms_yes">SMS platby</string>
|
||||
<string name="poi_payment_sms_no">Nepřijímá SMS platby</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">Přijímá OV-Chipkaart</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_yes">OV-Chipkaart</string>
|
||||
<string name="poi_payment_ov_chipkaart_no">Nepřijímá OV-Chipkaart</string>
|
||||
<string name="poi_payment_oyster_yes">Přijímá Oyster karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_oyster_yes">Oyster</string>
|
||||
<string name="poi_payment_oyster_no">Nepřijímá Oyster karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_sube_yes">Přijímá SUBE karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_sube_yes">SUBE</string>
|
||||
<string name="poi_payment_sube_no">Nepřijímá SUBE karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Přijímá Via Verde</string>
|
||||
<string name="poi_payment_via_verde_yes">Via Verde</string>
|
||||
<string name="poi_payment_via_verde_no">Nepřijímá Via Verde</string>
|
||||
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Přijímá stravovací poukázky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_meal_voucher_yes">Stravovací poukázky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_meal_voucher_no">Nepřijímá stravovací poukázky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_paypal_yes">Přijímá PayPal</string>
|
||||
<string name="poi_payment_paypal_yes">PayPal</string>
|
||||
<string name="poi_payment_paypal_no">Nepřijímá PayPal</string>
|
||||
<string name="poi_payment_u_key_yes">Přijímá U-Key</string>
|
||||
<string name="poi_payment_u_key_yes">U-Key</string>
|
||||
<string name="poi_payment_u_key_no">Nepřijímá U-Key</string>
|
||||
<string name="poi_payment_token_yes">Přijímá žetony</string>
|
||||
<string name="poi_payment_token_yes">Žetony</string>
|
||||
<string name="poi_payment_token_no">Nepřijímá žetony</string>
|
||||
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Přijímá dárkové poukázky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_gift_card_yes">Dárkové poukázky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_gift_card_no">Nepřijímá dárkové poukázky</string>
|
||||
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Přijímá Golden Crown karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_golden_crown_yes">Golden Crown</string>
|
||||
<string name="poi_payment_golden_crown_no">Nepřijímá Golden Crown karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pro100_yes">Přijímá PRO100 karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pro100_yes">"PRO100 "</string>
|
||||
<string name="poi_payment_pro100_no">Nepřijímá PRO100 karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_union_card_yes">Přijímá Union Card</string>
|
||||
<string name="poi_payment_union_card_yes">Union karty</string>
|
||||
<string name="poi_payment_union_card_no">Nepřijímá Union Card</string>
|
||||
<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">Přijímá MTS-Money</string>
|
||||
<string name="poi_payment_mtsmoney_yes">MTS-Money</string>
|
||||
<string name="poi_payment_mtsmoney_no">Nepřijímá MTS-Money</string>
|
||||
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Přijímá Yandex.Money</string>
|
||||
<string name="poi_payment_yandexmoney_yes">Yandex.Money</string>
|
||||
<string name="poi_payment_yandexmoney_no">Nepřijímá Yandex.Money</string>
|
||||
<string name="poi_description_payment">Popis platby</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -1990,27 +1990,27 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_events_venue">Místo pořádání akce</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Pouze vegetariánská jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetariánská jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_only">Pouze vegetariánská</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_yes">Vegetariánská</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_no">Vegetariánská jídla: ne</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Vegetariánská jídla: některá</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_only">Pouze veganská jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_yes">Veganská jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegetarian_few">Vegetariánská (některá)</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_only">Pouze veganská</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_yes">Veganská</string>
|
||||
<string name="poi_diet_vegan_no">Veganská jídla: ne</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Pouze bezlepková jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Bezlepková jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_only">Pouze bezlepková</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_yes">Bezlepková</string>
|
||||
<string name="poi_diet_gluten_free_no">Bezlepková jídla: ne</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_only">Pouze halal jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_yes">Halal jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_only">Pouze halal</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_yes">Halal</string>
|
||||
<string name="poi_diet_halal_no">Halal jídla: ne</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Pouze bezlaktózová jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Bezlaktózová jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_only">Pouze bezlaktózová</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_yes">Bezlaktózová</string>
|
||||
<string name="poi_diet_lactose_free_no">Bezlaktózová jídla: ne</string>
|
||||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pescetariánská jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_pescetarian_yes">Pescetariánská</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_drive_in_yes">Vjezd autem: ano</string>
|
||||
<string name="poi_drive_in_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_drive_in_no">Vjezd autem: ne</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through_yes">Průjezd autem: ano</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_drive_through_no">Průjezd autem: ne</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_takeaway_yes">Jídlo s sebou</string>
|
||||
|
|
@ -2096,21 +2096,21 @@
|
|||
<string name="poi_surveillance_yes">Dohled: ano</string>
|
||||
<string name="poi_shop_additional_yes">S obchodem</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Prodej kol: ano</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_retail_yes">Prodej</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_retail_no">Prodej kol: ne</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Oprava kol: ano</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_repair_yes">Oprava</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_repair_no">Oprava kol: ne</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Půjčovna kol: ano</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_rental_yes">Půjčovna</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_rental_no">Půjčovna kol: ne</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Hustilka na kola: ano</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_pump_yes">Hustilka</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_pump_no">Hustilka na kola: ne</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Nástroje na opravu kol: ano</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_diy_yes">Nástroje na opravu kol</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_diy_no">Nástroje na opravu kol: ne</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Čištění kol: ano</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_yes">Čištění</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_cleaning_no">Čištění kol: ne</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Nástroje na opravu řetězu kol: ano</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_yes">Nástroje na opravu řetězu</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_chaintool_no">Nástroje na opravu řetězu kol: ne</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Prodej použitých kol: ano</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_yes">Prodej použitých kol</string>
|
||||
<string name="poi_service_bicycle_second_hand_no">Prodej použitých kol: ne</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_wildlife_hide">Pozorovatelna zvěře</string>
|
||||
|
|
@ -2127,8 +2127,8 @@
|
|||
<string name="poi_training_aviation">Výcvik: letectví</string>
|
||||
<string name="poi_training_hairdressing">Výcvik: kadeřnictví</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_only">Jen košer jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_yes">Košer jídla</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_only">Jen košer</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_yes">Košer</string>
|
||||
<string name="poi_diet_kosher_no">Košer jídla: ne</string>
|
||||
<string name="poi_vending_elongated_coin">Podlouhlé mince</string>
|
||||
<string name="poi_vending_tickets">Automat na lístky</string>
|
||||
|
|
@ -2231,29 +2231,29 @@
|
|||
<string name="poi_surveillance_outdoor">Dohled: venkovní</string>
|
||||
<string name="poi_surveillance_public">Dohled: veřejný</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_clothes_women">Dámské oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_women">Dámské</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_underwear">Spodní prádlo</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_men">Pánské oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_men">Pánské</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_wedding">Svatební šaty</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_sports">Sportovní oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_babies">Novorozenecké oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_denim">Džínové oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_sports">Sportovní</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_babies">Novorozenecké</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_denim">Džínové</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_workwear">Pracovní oděvy</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_hats">Klobouky</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_fur">Kožichy</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_leather">Kůže</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_costumes">Kostýmy</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_traditional">Tradiční oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_traditional">Tradiční</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_suits">Obleky</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_maternity">Těhotenské oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_vintage">Vintage/retro oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_oversize">Nadrozměrné oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_schoolwear">Školní oděvy</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_maternity">Těhotenské</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_vintage">Vintage/retro</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_oversize">Nadrozměrné</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_schoolwear">Školní</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_swimwear">Plavky</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_socks">Ponožky</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_shirts">Košile</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_dance">Taneční oděvy</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_military">Vojenské oblečení</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_dance">Taneční</string>
|
||||
<string name="poi_clothes_military">Vojenské</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_historic_milestone">Historický mezník</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,18 +2271,18 @@
|
|||
<string name="poi_sauna_yes">Sauna</string>
|
||||
<string name="poi_solarium_yes">Solárium</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_tents_yes">Stany povoleny</string>
|
||||
<string name="poi_tents_yes">Povoleny</string>
|
||||
<string name="poi_tents_no">Stany nepovoleny</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_yes">Tábořiště</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_no">Tábořiště: ne</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_backcountry_no">Ne</string>
|
||||
<string name="poi_scout_yes">Skautský tábor: ano</string>
|
||||
<string name="poi_scout_no">Skautský tábor: ne</string>
|
||||
<string name="poi_group_only_yes">Pouze skupina: ano</string>
|
||||
<string name="poi_group_only_no">Pouze skupina: ne</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine_yes">Pračka: ano</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine_no">Pračka: ne</string>
|
||||
<string name="poi_shower_indoor">Sprcha: vnitřní</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_yes">Karavany: ano</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_yes">Ano</string>
|
||||
<string name="poi_caravans_no">Karavany: ne</string>
|
||||
<string name="poi_impromptu_yes">Improvizované tábořiště: ano</string>
|
||||
<string name="poi_impromptu_no">Improvizované tábořiště: ne</string>
|
||||
|
|
@ -2292,7 +2292,7 @@
|
|||
<string name="poi_refugee_yes">Vybavení pro uprchlíky</string>
|
||||
<string name="poi_refugee_no">Uprchlíci: ne</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_social_facility_group_home">Sociální zařízení: skupinový domov</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_group_home">Skupinový domov</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_assisted_living">Sociální zařízení: asistované bydlení</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_food_bank">Sociální zařízení: potravinová banka</string>
|
||||
<string name="poi_social_facility_shelter">Sociální zařízení: útulek</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue