Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 99.4% (2319 of 2332 strings)
This commit is contained in:
parent
c90dbedc2a
commit
e9c0586c7d
1 changed files with 48 additions and 80 deletions
|
@ -753,13 +753,10 @@ Ehhez {1} MB helyre van szükség.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Ezzel a bővítménnyel az online (úgynevezett csempés vagy raszteres) térképek több típusához is hozzáférhet az előre meghatározott OpenStreetMap csempéktől kezdve (mint például a Mapnik) a műholdképekig és a speciális célú rétegekig, úgymint időjárási térképek, éghajlati térképek, földtani térképek, domborzatárnyékolási rétegek, stb.
|
<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Ezzel a bővítménnyel az online (úgynevezett csempés vagy raszteres) térképek több típusához is hozzáférhet az előre meghatározott OpenStreetMap csempéktől kezdve (mint például a Mapnik) a műholdképekig és a speciális célú rétegekig, úgymint időjárási térképek, éghajlati térképek, földtani térképek, domborzatárnyékolási rétegek, stb.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nEzen térképek bármelyike használható az OsmAnd térkép képernyőjén megjelenítendő fő (alap) térképként, vagy egy másik alaptérkép fedvényeként vagy alátétjeként (mint például az OsmAnd normál offline térképei). Bármely alátét térkép jobban láthatóbbá tételének érdekében az OsmAnd vektoros térképeinek bizonyos elemei igény szerint könnyedén elrejthetők a „Térkép beállítása” menün keresztül.
|
||||||
Ezen térképek bármelyike használható az OsmAnd térkép képernyőjén megjelenítendő fő (alap) térképként, vagy egy másik alaptérkép fedvényeként vagy alátétjeként (mint például az OsmAnd normál offline térképei). Bármely alátét térkép jobban láthatóbbá tételének érdekében az OsmAnd vektoros térképeinek bizonyos elemei igény szerint könnyedén elrejthetők a „Térkép beállítása” menün keresztül.
|
\n
|
||||||
|
\nA csempés térképek internetes forrásokon keresztül szerezhetők be, vagy előkészíthetők kapcsolat nélküli használathoz (és kézzel átmásolva az OsmAnd adatmappájába) egy olyan SQLite adatbázisként, amelyet különféle harmadik féltől származó térkép-előkészítő eszközök állíthatnak elő. "</string>
|
||||||
|
|
||||||
A csempés térképek internetes forrásokon keresztül szerezhetők be, vagy előkészíthetők kapcsolat nélküli használathoz (és kézzel átmásolva az OsmAnd adatmappájába) egy olyan SQLite adatbázisként, amelyet különféle harmadik féltől származó térkép-előkészítő eszközök állíthatnak elő.
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
<string name="osmand_background_plugin_description">"Megjeleníti a háttér üzemmódban (kikapcsolt képernyővel) való útvonalrögzítéshez és navigációhoz tartozó beállításokat. (A készülék bizonyos időközönként felébreszti a GPS-t.)"</string>
|
<string name="osmand_background_plugin_description">"Megjeleníti a háttér üzemmódban (kikapcsolt képernyővel) való útvonalrögzítéshez és navigációhoz tartozó beállításokat. (A készülék bizonyos időközönként felébreszti a GPS-t.)"</string>
|
||||||
<string name="osmand_accessibility_description">Ez a bővítmény elérhetővé teszi az eszköz akadálymentesítési lehetőségeit közvetlenül az OsmAnd programban. Ez megkönnyíti például a TTS hangok beszédsebességének állítását, az irányító gombok képernyő navigációjának beállítását, egy görgető használatát a nagyítás vezérléséhez, vagy szövegfelolvasó visszajelzés használatát, például a pozíció automatikus bejelentésénél.</string>
|
<string name="osmand_accessibility_description">Ez a bővítmény elérhetővé teszi az eszköz akadálymentesítési lehetőségeit közvetlenül az OsmAnd programban. Ez megkönnyíti például a TTS hangok beszédsebességének állítását, az irányító gombok képernyő navigációjának beállítását, egy görgető használatát a nagyítás vezérléséhez, vagy szövegfelolvasó visszajelzés használatát, például a pozíció automatikus bejelentésénél.</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1027,10 +1024,8 @@ Néhány fontosabb funkció:
|
||||||
<string name="audionotes_plugin_name">Hang- és videojegyzetek</string>
|
<string name="audionotes_plugin_name">Hang- és videojegyzetek</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="srtm_plugin_description">"Ez a bővítmény egy szintvonal borítást és egy domborzatárnyékolás réteget biztosít, amelyek az OsmAnd normál térképein jelennek meg. Ezt a funkcionalitást nagyon fogják értékelni a sportolók, túrázók, nyomvonalrögzítők és mindenki, akiket a táj domborzati szerkezete érdekel.
|
<string name="srtm_plugin_description">"Ez a bővítmény egy szintvonal borítást és egy domborzatárnyékolás réteget biztosít, amelyek az OsmAnd normál térképein jelennek meg. Ezt a funkcionalitást nagyon fogják értékelni a sportolók, túrázók, nyomvonalrögzítők és mindenki, akiket a táj domborzati szerkezete érdekel.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nA globális adatok (az északi 70° és déli 70° szélesség között) az SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) és az ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) mérésein alapulnak, amely a NASA Earsh Observing System zászlóshajójának, a Terra műholdnak a képalkotó berendezése. Az ASTER a NASA, a Japán Gazdasági, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium (METI), valamint a Japán Űrügynökség (J-spacesystems) közös projektje. "</string>
|
||||||
A globális adatok (az északi 70° és déli 70° szélesség között) az SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) és az ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) mérésein alapulnak, amely a NASA Earsh Observing System zászlóshajójának, a Terra műholdnak a képalkotó berendezése. Az ASTER a NASA, a Japán Gazdasági, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium (METI), valamint a Japán Űrügynökség (J-spacesystems) közös projektje.
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
<string name="recording_is_recorded">Hang/videofelvétel elindult. Leállításhoz nyomd meg az A/V vezérlő stop gombját.</string>
|
<string name="recording_is_recorded">Hang/videofelvétel elindult. Leállításhoz nyomd meg az A/V vezérlő stop gombját.</string>
|
||||||
|
@ -1065,10 +1060,8 @@ A globális adatok (az északi 70° és déli 70° szélesség között) az SRTM
|
||||||
<string name="recording_camera_not_available">A kamera nem elérhető</string>
|
<string name="recording_camera_not_available">A kamera nem elérhető</string>
|
||||||
<string name="shared_string_control_stop">Leállítás</string>
|
<string name="shared_string_control_stop">Leállítás</string>
|
||||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Ez a bővítmény egy szintvonal borítást és egy (domborzati) árnyékolás réteget biztosít, amelyek az OsmAnd normál térképein jelennek meg. Ezt a funkcionalitást nagyon fogják értékelni a sportolók, túrázók, nyomvonalrögzítők és mindenki, akiket a táj domborzati szerkezete érdekel.
|
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Ez a bővítmény egy szintvonal borítást és egy (domborzati) árnyékolás réteget biztosít, amelyek az OsmAnd normál térképein jelennek meg. Ezt a funkcionalitást nagyon fogják értékelni a sportolók, túrázók, nyomvonalrögzítők és mindenki, akiket a táj domborzati szerkezete érdekel.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nA globális adatok (az északi 70° és déli 70° szélesség között) az SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) és az ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) mérésein alapulnak, amely a NASA Earsh Observing System zászlóshajójának, a Terra műholdnak a képalkotó berendezése. Az ASTER a NASA, a Japán Gazdasági, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium (METI), valamint a Japán Űrügynökség (J-spacesystems) közös projektje. "</string>
|
||||||
A globális adatok (az északi 70° és déli 70° szélesség között) az SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) és az ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) mérésein alapulnak, amely a NASA Earsh Observing System zászlóshajójának, a Terra műholdnak a képalkotó berendezése. Az ASTER a NASA, a Japán Gazdasági, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium (METI), valamint a Japán Űrügynökség (J-spacesystems) közös projektje.
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
<string name="av_widget_action_descr">Válaszd ki a vezérlőgomb alapértelmezett működési módját</string>
|
<string name="av_widget_action_descr">Válaszd ki a vezérlőgomb alapértelmezett működési módját</string>
|
||||||
<string name="av_widget_action">Alapértelmezett mód</string>
|
<string name="av_widget_action">Alapértelmezett mód</string>
|
||||||
<string name="recording_description">Felvétel %1$s %3$s %2$s</string>
|
<string name="recording_description">Felvétel %1$s %3$s %2$s</string>
|
||||||
|
@ -1356,13 +1349,10 @@ A globális adatok (az északi 70° és déli 70° szélesség között) az SRTM
|
||||||
<string name="osmo_settings_uuid">Egyedi eszközazonosító</string>
|
<string name="osmo_settings_uuid">Egyedi eszközazonosító</string>
|
||||||
<string name="osmo_settings_descr">Monitorozási beállítások és személyes monitorozási csatorna</string>
|
<string name="osmo_settings_descr">Monitorozási beállítások és személyes monitorozási csatorna</string>
|
||||||
<string name="osmo_plugin_description">"Ez a bővítmény biztosítja az úgynevezett OsMo speciális valós idejű megfigyelésének lehetőségét. Bővebben: http://osmo.mobi
|
<string name="osmo_plugin_description">"Ez a bővítmény biztosítja az úgynevezett OsMo speciális valós idejű megfigyelésének lehetőségét. Bővebben: http://osmo.mobi
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nValós időben követheted egy résztvevő csoport összes eszközét. Láthatod a csoportnak feltöltött megosztott pontokat és nyomvonalakat.
|
||||||
Valós időben követheted egy résztvevő csoport összes eszközét. Láthatod a csoportnak feltöltött megosztott pontokat és nyomvonalakat.
|
\n
|
||||||
|
\nA csoport nem lesz törölve néhány hónap múlva, az OsMo.mobi weboldalon létrehozott csoportokra vonatkozó szabályozásnak megfelelően "</string>
|
||||||
|
|
||||||
A csoport nem lesz törölve néhány hónap múlva, az OsMo.mobi weboldalon létrehozott csoportokra vonatkozó szabályozásnak megfelelően
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
<string name="osmo_plugin_name">OpenStreetMap Monitoring</string>
|
<string name="osmo_plugin_name">OpenStreetMap Monitoring</string>
|
||||||
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
|
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
|
||||||
<string name="always_center_position_on_map">Pozíció megjelenítése mindig középen</string>
|
<string name="always_center_position_on_map">Pozíció megjelenítése mindig középen</string>
|
||||||
|
@ -1611,10 +1601,8 @@ A csoport nem lesz törölve néhány hónap múlva, az OsMo.mobi weboldalon lé
|
||||||
<string name="rendering_value_bicycle_name">Kerékpár</string>
|
<string name="rendering_value_bicycle_name">Kerékpár</string>
|
||||||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Gyalogos</string>
|
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Gyalogos</string>
|
||||||
<string name="record_plugin_description">"Ez a bővítmény aktiválja a nyomvonalak rögzítésének és mentésének lehetőségét, ha kézzel megérinti a GPX naplózó felületi elemet a térkép képernyőn, valamint minden navigációs útvonalat automatikusan egy GPX fájlba naplóz.
|
<string name="record_plugin_description">"Ez a bővítmény aktiválja a nyomvonalak rögzítésének és mentésének lehetőségét, ha kézzel megérinti a GPX naplózó felületi elemet a térkép képernyőn, valamint minden navigációs útvonalat automatikusan egy GPX fájlba naplóz.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nA rögzített nyomvonalak megoszthatók az ismerősökkel, vagy használhatók az OSM hozzájárulásoknál. A sportolók a rögzített nyomvonalakat az edzéseik megfigyeléséhez használhatják. Néhány alapvető nyomvonalelemzés közvetlenül az OsmAnd programon belül is végrehajtható, mint például köridők, átlagsebesség, stb., és természetesen a nyomvonalak később speciális harmadik féltől származó elemzőeszközökkel is elemezhetők. "</string>
|
||||||
A rögzített nyomvonalak megoszthatók az ismerősökkel, vagy használhatók az OSM hozzájárulásoknál. A sportolók a rögzített nyomvonalakat az edzéseik megfigyeléséhez használhatják. Néhány alapvető nyomvonalelemzés közvetlenül az OsmAnd programon belül is végrehajtható, mint például köridők, átlagsebesség, stb., és természetesen a nyomvonalak később speciális harmadik féltől származó elemzőeszközökkel is elemezhetők.
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
<string name="record_plugin_name">Útvonal rögzítése</string>
|
<string name="record_plugin_name">Útvonal rögzítése</string>
|
||||||
<string name="int_hour">ó</string>
|
<string name="int_hour">ó</string>
|
||||||
<string name="duration">Időtartam</string>
|
<string name="duration">Időtartam</string>
|
||||||
|
@ -1984,35 +1972,24 @@ Hosszúság: %2$s</string>
|
||||||
<string name="shared_string_manage">Kezelés</string>
|
<string name="shared_string_manage">Kezelés</string>
|
||||||
<string name="shared_string_edit">Szerkesztés</string>
|
<string name="shared_string_edit">Szerkesztés</string>
|
||||||
<string name="plugin_touringview_descr">"A nézet aktiválása megváltoztatja az OsmAnd térképstílusát „Túra nézet”-re, amely egy speciális, nagy részletezettségű nézet az utazóknak és a hivatásos sofőröknek.
|
<string name="plugin_touringview_descr">"A nézet aktiválása megváltoztatja az OsmAnd térképstílusát „Túra nézet”-re, amely egy speciális, nagy részletezettségű nézet az utazóknak és a hivatásos sofőröknek.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nEz a nézet bármely megadott térképnagyításon a térképadatokban elérhető utazási részletek legnagyobb mennyiségét biztosítja (főként utak, ösvények, csapások és tájékozódási pontok).
|
||||||
Ez a nézet bármely megadott térképnagyításon a térképadatokban elérhető utazási részletek legnagyobb mennyiségét biztosítja (főként utak, ösvények, csapások és tájékozódási pontok).
|
\n
|
||||||
|
\nÉrthetően ábrázolja az utak minden típusát is egyértelmű színkódolásokkal, amely annak hasznos, aki például nagy járműveket vezet.
|
||||||
|
\n
|
||||||
Érthetően ábrázolja az utak minden típusát is egyértelmű színkódolásokkal, amely annak hasznos, aki például nagy járműveket vezet.
|
\nTovábbá speciális túralehetőségeket is biztosít, úgymint kerékpárutak vagy az Alpok hegyi útjainak megjelenítése.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nNem szükséges speciális térképet letölteni, a nézet a szabványos térképeinkből kerül előállításra.
|
||||||
Továbbá speciális túralehetőségeket is biztosít, úgymint kerékpárutak vagy az Alpok hegyi útjainak megjelenítése.
|
\n
|
||||||
|
\nEz a nézet visszaállítható, ha újra kikapcsolja az aktiválást itt, vagy a „Térképstílus” megváltoztatásával a „Térkép beállítása” alatt igény szerint. "</string>
|
||||||
|
|
||||||
Nem szükséges speciális térképet letölteni, a nézet a szabványos térképeinkből kerül előállításra.
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
Ez a nézet visszaállítható, ha újra kikapcsolja az aktiválást itt, vagy a „Térképstílus” megváltoztatásával a „Térkép beállítása” alatt igény szerint.
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
<string name="plugin_nautical_descr">"Ez a bővítmény az OsmAnd térképet és a navigációs alkalmazást gazdagítja hajózási térképek készítésével csónakázáshoz, vitorlázáshoz és a vízi sportok egyéb típusaihoz.
|
<string name="plugin_nautical_descr">"Ez a bővítmény az OsmAnd térképet és a navigációs alkalmazást gazdagítja hajózási térképek készítésével csónakázáshoz, vitorlázáshoz és a vízi sportok egyéb típusaihoz.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nEgy speciális térkép-kiegészítő az OsmAnd alkalmazáshoz biztosítani fogja az összes hajózási navigációs jelzést és szimbólumot a belvízi, valamint a partközeli navigációhoz. Minden egyes navigációs jelzés leírása olyan részleteket biztosít, amely azok azonosításához és a jelentésükhöz szükségesek (kategória, alak, szín, sorozat, hivatkozás, stb.).
|
||||||
Egy speciális térkép-kiegészítő az OsmAnd alkalmazáshoz biztosítani fogja az összes hajózási navigációs jelzést és szimbólumot a belvízi, valamint a partközeli navigációhoz. Minden egyes navigációs jelzés leírása olyan részleteket biztosít, amely azok azonosításához és a jelentésükhöz szükségesek (kategória, alak, szín, sorozat, hivatkozás, stb.).
|
\n
|
||||||
|
\nAz OsmAnd hagyományos térképstílusainak egyikéhez való visszatéréshez egyszerűen kapcsolja ki ezen bővítmény aktiválást újra, vagy változtassa meg a „Térképstílust” a „Térkép beállítása” alatt igény szerint. "</string>
|
||||||
|
|
||||||
Az OsmAnd hagyományos térképstílusainak egyikéhez való visszatéréshez egyszerűen kapcsolja ki ezen bővítmény aktiválást újra, vagy változtassa meg a „Térképstílust” a „Térkép beállítása” alatt igény szerint.
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
<string name="plugin_ski_descr">"Az OsmAnd ezen bővítménye a kezedbe adja a globális lesikló pályák, a sífutópályák, az alpesi síutak, kabinok és sífelvonók minden részletét. Az utak és a pályák nehézség szerinti színkódokkal vannak megjelenítve, és egy speciális „Téli” térképstílussal vannak ábrázolva hószínű alapon.
|
<string name="plugin_ski_descr">"Az OsmAnd ezen bővítménye a kezedbe adja a globális lesikló pályák, a sífutópályák, az alpesi síutak, kabinok és sífelvonók minden részletét. Az utak és a pályák nehézség szerinti színkódokkal vannak megjelenítve, és egy speciális „Téli” térképstílussal vannak ábrázolva hószínű alapon.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nA nézet aktiválása megváltoztatja a térképstílust „Tél és síelésre”, megjelenítve a táj minden elemét a téli körülmények szerint. Ez a nézet visszaállítható, ha újra kikapcsolja az aktiválást itt, vagy a „Térképstílus” megváltoztatásával a „Térkép beállítása” alatt igény szerint. "</string>
|
||||||
A nézet aktiválása megváltoztatja a térképstílust „Tél és síelésre”, megjelenítve a táj minden elemét a téli körülmények szerint. Ez a nézet visszaállítható, ha újra kikapcsolja az aktiválást itt, vagy a „Térképstílus” megváltoztatásával a „Térkép beállítása” alatt igény szerint.
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
<string name="filter_poi_hint">Szűrés név szerint</string>
|
<string name="filter_poi_hint">Szűrés név szerint</string>
|
||||||
<string name="search_poi_category_hint">Gépelj az összes kereséséhez</string>
|
<string name="search_poi_category_hint">Gépelj az összes kereséséhez</string>
|
||||||
<string name="specified_directiory_not_writeable">A térképeket nem sikerült létrehozni a megadott könyvtárban</string>
|
<string name="specified_directiory_not_writeable">A térképeket nem sikerült létrehozni a megadott könyvtárban</string>
|
||||||
|
@ -2284,33 +2261,23 @@ A nézet aktiválása megváltoztatja a térképstílust „Tél és síelésre
|
||||||
<string name="poi_dialog_reopen">Újranyitás</string>
|
<string name="poi_dialog_reopen">Újranyitás</string>
|
||||||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">Biztosan elmented a POI-t típus nélkül?</string>
|
<string name="save_poi_without_poi_type_message">Biztosan elmented a POI-t típus nélkül?</string>
|
||||||
<string name="poi_context_menu_modify_osm_change">OSM szerkesztés módosítása</string>
|
<string name="poi_context_menu_modify_osm_change">OSM szerkesztés módosítása</string>
|
||||||
<string name="release_2_2">"
|
<string name="release_2_2">" • Új, környezetérzékeny menü térképre tapintáskor
|
||||||
• Új, környezetérzékeny menü térképre tapintáskor
|
\n
|
||||||
|
\n • Az alkalmazás már közvetlenül a térkép képernyővel indul a műszerfal helyett
|
||||||
|
\n
|
||||||
• Az alkalmazás már közvetlenül a térkép képernyővel indul a műszerfal helyett
|
\n • A műszerfal kártyái elrejthetőek, testre szabhatóak
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n • Kiválasztható, hogy a térkép menü gombja a műszerfalat, vagy az oldalsávot hozza be
|
||||||
• A műszerfal kártyái elrejthetőek, testre szabhatóak
|
\n
|
||||||
|
\n • Térkép letöltéséhez elég a világtérkép régióira tapintani
|
||||||
|
\n
|
||||||
• Kiválasztható, hogy a térkép menü gombja a műszerfalat, vagy az oldalsávot hozza be
|
\n • A POI kereső már sokkal speciálisabb kérdéseket is megért
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n • Továbbfejlesztett POI és OSM szerkesztési lehetőségek
|
||||||
• Térkép letöltéséhez elég a világtérkép régióira tapintani
|
\n
|
||||||
|
\n • A térképletöltő felület felépítése és kezelőfelülete át lett dolgozva
|
||||||
|
\n
|
||||||
• A POI kereső már sokkal speciálisabb kérdéseket is megért
|
\n és sok egyéb fejlesztés… "</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
• Továbbfejlesztett POI és OSM szerkesztési lehetőségek
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
• A térképletöltő felület felépítése és kezelőfelülete át lett dolgozva
|
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
és sok egyéb fejlesztés…
|
|
||||||
"</string>
|
|
||||||
<string name="shared_string_card_was_hidden">Kártya el lett rejtve</string>
|
<string name="shared_string_card_was_hidden">Kártya el lett rejtve</string>
|
||||||
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Kérlek add meg a helyes POI típust, vagy hagyd ki</string>
|
<string name="please_specify_poi_type_only_from_list">Kérlek add meg a helyes POI típust, vagy hagyd ki</string>
|
||||||
<string name="access_from_map_description">A menü gomb a menü helyett a műszerfalat indítja</string>
|
<string name="access_from_map_description">A menü gomb a menü helyett a műszerfalat indítja</string>
|
||||||
|
@ -2977,4 +2944,5 @@ Kérlek adj meg egy teljes kódot</string>
|
||||||
\n • Afrika: **
|
\n • Afrika: **
|
||||||
\n • Antarktisz: *
|
\n • Antarktisz: *
|
||||||
\n A világ legtöbb országa letölthető. Afganisztántól Zimbabwéig, Ausztráliától az Egyesült Államokig. Magyarország, Szlovákia, Románia, Ausztria, Németország, Olaszország… "</string>
|
\n A világ legtöbb országa letölthető. Afganisztántól Zimbabwéig, Ausztráliától az Egyesült Államokig. Magyarország, Szlovákia, Románia, Ausztria, Németország, Olaszország… "</string>
|
||||||
|
<string name="distance_moving">Korrigált távolság</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue