Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.6% (1562 of 1567 strings)
This commit is contained in:
Ivan Vantu5z 2014-12-02 11:06:01 +01:00 committed by Weblate
parent 5254823b75
commit ea49870543

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="osmo_use_https_descr">Использовать безопасное соединение с сервером</string>
<string name="osmo_use_https">Использовать https</string>
@ -440,7 +440,7 @@
<string name="amenity_type_emergency">Экстренные службы</string>
<string name="amenity_type_entertainment">Развлечения</string>
<string name="amenity_type_finance">Финансы</string>
<string name="amenity_type_geocache">Геокэшинг</string>
<string name="amenity_type_geocache">Геокэшинг (игра)</string>
<string name="amenity_type_healthcare">Здоровье</string>
<string name="amenity_type_historic">Историческое</string>
<string name="amenity_type_landuse">Землепользование</string>
@ -1411,7 +1411,7 @@
<string name="routing_attr_weight_description">Укажите массу автомобиля разрешенную на маршрутах</string>
<string name="map_widget_map_rendering">Отображение карты</string>
<string name="amenity_type_seamark">Навигационный знак</string>
<string name="amenity_type_seamark">Навигационные знаки (водоемы)</string>
<string name="disable_complex_routing">Отключить сложную маршрутизацию</string>
<string name="speech_rate_descr">Указать скорость произношения для TTS</string>
<string name="guidance_preferences_descr">Установки навигации</string>